HIGHDUCKSQuesta pagina su I.N.D.U.C.K.S.

StoriaW WDC 241-03

Cip & Ciop e le api giganti

DUM takes CD to a flight in their new bird house, WWI kidnaps Timothy

Prima pubblicazione
ottobre 1960
Lunghezza
6 pagine (4 strisce)
Pubblicata
36 volte, in 19 paesi
Altri codici
w/wdc241, wdc241, wwdc241-03, Τ&Ν148

Autori

Disegni
Al Hubbard
Chine
Al Hubbard

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

DataPaeseAlboTitolo
ottobre 1960Stati UnitiWalt Disney's Comics and Stories 241House Guests
9 luglio 1961ItaliaTopolino (libretto) 293Cip & Ciop e le api giganti
1962AustraliaWalt Disney's Comics (No. Series) 194House Guests
6 agosto 1963BrasileZé Carioca 613Hóspedes de Férias
14 marzo 1964OlandaDonald Duck 1964-11House Guests
24 marzo 1964DanimarcaAnders And & Co. 1964-12"Liggende gæster"
30 marzo 1964SveziaKalle Anka & C:o 1964-14i flygande fläng!
1 aprile 1964NorvegiaDonald Duck & Co 1964-14House Guests
24 marzo 1965FinlandiaAku Ankka 1965-12Vieraat "käyvät taloksi"
1966FinlandiaAku Ankka -vuosikerrat 1965-1Vieraat "käyvät taloksi"
agosto 1970CileDisneylandia 405Huéspedes de Calidad
1970ColombiaDisneylandia 403Huéspedes de calidad
maggio 1974Stati UnitiChip 'n' Dale (Gold Key) 27House Guests
24 novembre 1974FranciaLe Journal de Mickey 1171Échange de politesses...
9 dicembre 1974JugoslaviaМикијев Забавник 9Тик, Так и његови гости
11 gennaio 1975InghilterraDonald and Mickey 148Flying Visit (parte 1)
18 gennaio 1975InghilterraDonald and Mickey 149Flying Visit (parte 2)
12 giugno 1975SpagnaPato Donald 2ª (ERSA) 219Vacaciones en el aire
ottobre 1977BrasileDisney Especial (1ª Série) 32Hóspedes de Férias
21 gennaio 1978MessicoHistorietas de Walt Disney (Serie Colibrí) 31Huéspedes inoportunos
giugno 1985BrasileDisney Especial Reedição 28Hóspedes de Férias
1985BrasileDisney Especialíssimo 0Hóspedes de Férias
28 gennaio 1986PortogalloDisney Especial 13Hóspedes De Férias
23 dicembre 1986BrasileAlmanaque Disney (Abril) 187Viagem Pelo Céu
17 ottobre 1991PortogalloDisney Especial Reedição 9Hóspedes De Férias
maggio 1992GreciaΤσιπ & Ντέηλ / Χαρούμενες Ιστορίες Ντίσνεϋ 35Οι φιλοξενούμενοι
26 novembre 1993OlandaDonald Duck 1993-47House Guests
1 novembre 1994IndonesiaDonal Bebek 680House Guests
ottobre 2001PortogalloSérie Ouro 39Hóspedes de Férias
febbraio 2007FinlandiaAku Ankka - Näköispainos 1965-1Vieraat "käyvät taloksi"
novembre 2008NorvegiaDonald Duck & Co - De komplette årgangene 65House Guests
2009SveziaKalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1964-02i flygande fläng!
2010DanimarcaAnders And & Co. – Den komplette årgang 1964-2"Liggende gæster"
14 marzo 2016NorvegiaDonald Duck & Co - En god, gammeldags... 3House Guests
FranciaLe Journal de Mickey (Albums) 64Échange de politesses...
PortogalloDisney Especialíssimo 14Hóspedes De Férias

Altre versioni

Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.

  • es/PD2 219j Storia, 8 p., 3 strisce
  • fr/JM 1171i Storia, 2 ½ p., 6 strisce
  • uk/DAM 148n Storia, 2 p., 5 strisce