HIGHDUCKSQuesta pagina su I.N.D.U.C.K.S.

StoriaW WDC 276-02

Paperino e la lotta senza quartiere

JW's hound spoils DD's lifeguard job

Prima pubblicazione
settembre 1963
Realizzata
13 novembre 1962
Lunghezza
10 pagine (4 strisce)
Pubblicata
100 volte, in 25 paesi
Altri codici
, , w/wdc467-wr/wdc279, w/wdc467-wr/wdc279, wwdc276-02

Autori

Soggetto
Carl Barks
Sceneggiatura
Carl Barks
Disegni
Carl Barks
Chine
Carl Barks

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

DataPaeseAlboTitolo
settembre 1963Stati UnitiWalt Disney's Comics and Stories 276Beach Boy
novembre 1963FilippineWalt Disney's Comics and Stories 13Beach Boy
29 dicembre 1963ItaliaTopolino (libretto) 422Paperino e la lotta senza quartiere
14 gennaio 1964BrasileO Pato Donald (Abril) 636O Rio das Grandes Decisões
29 maggio 1964MessicoHistorietas de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 276Salvavidas
4 agosto 1964DanimarcaAnders And & Co. 1964-31En dag som livredder
10 agosto 1964SveziaKalle Anka & C:o 1964-33Strandens hjälte
12 agosto 1964NorvegiaDonald Duck & Co 1964-33Livredderen
12 settembre 1964GermaniaMicky Maus 1964-37Die Posten-Prüfung
1964AustraliaWalt Disney's Comics (No. Series) 208Beach Boy
1964SpagnaDumbo 1ª (ERSA) 481Fracaso tras fracaso
4 agosto 1965FinlandiaAku Ankka 1965-31Aku Ankka hengenpelastajana
12 agosto 1965Egittoميكي (Mickey - Dar Al-Hilal) 225الطلب أم بطوط ؟
9 luglio 1966OlandaDonald Duck 1966-28Beach Boy
1966FinlandiaAku Ankka -vuosikerrat 1965-2Aku Ankka hengenpelastajana
17 settembre 1967FranciaLe Journal de Mickey 799Donald sème la panique !
febbraio 1968CileDisneylandia 278Salvavidas frustrado
dicembre 1968FranciaLe Journal de Mickey (Albums) 40Donald sème la panique !
gennaio 1973BrasileDisney Especial (1ª Série) 3O Rio das Grandes Decisões
31 marzo 1978FranciaCastors Juniors Magazine 2La trahison du limier !
1978FranciaCastors Juniors Magazine (Albums) 1La trahison du limier !
agosto 1979Stati UnitiWalt Disney's Comics and Stories 467Beach Boy
dicembre 1979OlandaDe beste verhalen van Donald Duck 15Beach Boy
1980ItaliaComplete Carl Barks 28Beach Boy
13 luglio 1981JugoslaviaМикијев Забавник 353Спасилац
13 luglio 1981JugoslaviaMikijev Zabavnik v slovenščini 353Reševalec
luglio 1982BrasileEdição Extra 131O Rio das Grandes Decisões
gennaio 1983FranciaMickey Poche 105Donald sème la panique !
7 ottobre 1983GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 76Die Posten-Prüfung
1983ItaliaPaperino di Barks collezione ANAF 52Paperino e la lotta senza quartiere
16 giugno 1987AustriaMicky Maus (österreichische Varianten) 1987-26Die Posten-Prüfung
16 giugno 1987GermaniaMicky Maus 1987-26Die Posten-Prüfung
22 giugno 1987DanimarcaAnders And & Co. 1987-26En dag som livredder…
22 giugno 1987IslandaAndrés Önd 1987-26Algjör sveppur!
22 giugno 1987SveziaKalle Anka & C:o 1987-26Strandens hjälte
23 giugno 1987NorvegiaDonald Duck & Co 1987-26Livredderen
1 luglio 1987FinlandiaAku Ankka 1987-26Aku Ankka rantapoikana
dicembre 1987BrasileAlmanaque dos Escoteiros Mirins 3O Rio das Grandes Decisões
1987GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 6ADie Posten-Prüfung
1987GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 6BDie Posten-Prüfung
1988FinlandiaAku Ankka -neljännesvuosikerta 1987-2Aku Ankka rantapoikana
1988FinlandiaAku Ankka -vuosikerrat 1987-1Aku Ankka rantapoikana
agosto 1990Stati UnitiCarl Barks Library (Another Rainbow) 10Beach Boy
ottobre 1990GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) (Zweitauflage) 76Die Posten-Prüfung
agosto 1992Egittoميكى جيب (Mickey Guaib) 193Beach Boy
1992OlandaAlle klassieke verhalen 15Beach Boy
marzo 1995ItaliaZio Paperone 66Paperino e la lotta senza quartiere
dicembre 1995Stati UnitiThe Carl Barks Library of Walt Disney's Comics and Stories in Color 48Beach Boy
1997GermaniaDie besten Geschichten mit Donald Duck - Klassik Album 50Die Posten-Prüfung
maggio 1998BrasileO Pato Donald (Abril) 2138O Rio das Grandes Decisões
1998PortogalloPato Donald (2ª Série) 45O Rio Das Grandes Decisões
1 febbraio 1999RussiaМикки Маус 1999-03Английский с Дональдом in inglese
ottobre 2000GermaniaBarks Library 48Die Posten-Prüfung
novembre 2000FinlandiaAmmattina ankka 2000Juonittelua joella
agosto 2001OlandaDonald Duck Collectie 5Beach Boy
maggio 2002ItaliaPaperino Mese 263Paperino e la lotta senza quartiere
ottobre 2003GermaniaBarks Comics and Stories - von Carl Barks 16Die Posten-Prüfung
luglio 2005NorvegiaHall of Fame - De store serieskaperne 8Beach Boy
31 ottobre 2005DanimarcaHall of Fame 8Beach Boy
2005SveziaHall of Fame: De stora serieskaparna 8Beach Boy
febbraio 2006Germaniamarebibliothek 25Die Posten-Prüfung
luglio 2006FranciaPicsou Magazine 414Beach boy
luglio 2006GreciaΚόμιξ 217Το καμάρι της παραλίας
6 ottobre 2006FinlandiaPidot Ankkalinnassa 2006Juonittelua joella
25 ottobre 2006FranciaPicsou Magazine (Albums) B 49Beach boy
novembre 2006GermaniaCarl Barks Collection 25Beach Boy
dicembre 2006DanimarcaCarl Barks' Samlede Værker 25Beach Boy
dicembre 2006NorvegiaCarl Barks samlede verk 25Beach Boy
dicembre 2006SveziaCarl Barks samlade verk 25Beach Boy
marzo 2007FinlandiaAku Ankka - Näköispainos 1965-2Aku Ankka hengenpelastajana
29 aprile 2008FinlandiaCarl Barksin kootut 25Beach Boy
aprile 2008BrasileO Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 35O Rio das Grandes Decisões
28 luglio 2008ItaliaLa grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 27Paperino e la lotta senza quartiere
marzo 2009NorvegiaDonald Duck & Co - De komplette årgangene 68Livredderen
novembre 2009SveziaKalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1964-04Strandens hjälte
dicembre 2009OlandaDonald Duck Collectie, Algemeen Dagblad 10Beach Boy
2010DanimarcaAnders And & Co. – Den komplette årgang 1964-4En dag som livredder
gennaio 2011FranciaLes trésors de Picsou 13Beach boy
29 giugno 2011FranciaMes plus belles histoires 4Beach boy
4 giugno 2012IndonesiaDonal Bebek 1598Penjaga pantai
13 giugno 2013FinlandiaIlta-Sanomat 2013-A1Aku Ankka rantapoikana
5 luglio 2013FranciaLes trésors de Picsou 23Beach Boy
4 giugno 2014FranciaLa dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 14Beach boy
23 agosto 2015GreciaΗ Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 27Το καμάρι της παραλίας
1 dicembre 2015NorvegiaCarl Barks' Andeby 15Livredderen
30 agosto 2017FranciaPicsou Magazine 533Beach boy
2017SveziaCarl Barks Ankeborg 15Beach Boy
2 febbraio 2018GermaniaEntenhausen-Edition Donald von Carl Barks 48Die Posten-Prüfung
11 gennaio 2019SpagnaLa Gran Dinastía del Pato Donald 38Chico de playa
18 gennaio 2022ItaliaLa Grande Dinastia dei Paperi (2a edizione) 27Paperino e la lotta senza quartiere
14 aprile 2022GermaniaLustiges Taschenbuch Classic Edition 18Die Posten-Prüfung
13 maggio 2022NorvegiaDonald Duck av Carl Barks 13Beach Boy
2 marzo 2023DanimarcaGuldbog 18En dag som livredder ...
6 ottobre 2023NorvegiaDonald Duck av Carl Barks 21Beach Boy
2023FinlandiaAku Ankka (digipalvelu) 2023-16Aku Ankka hengenpelastajana
17 luglio 2024PoloniaKaczogród. Carl Barks 25Pies ratownik
19 agosto 2026SveziaKalle Anka Klassiker 2026-04Strandens hjälte
26 agosto 2026PoloniaWielcy bohaterowie Disneya D 3Pies ratownik
PortogalloPato Donald (capa dura) 10O Rio Das Grandes Decisões
Thailandiaมิกกี้ 6-10Beach Boy

Altre versioni

Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.

  • dk/AA1987-26d Storia, 10 p., 4 strisce
  • eg/MG 193p067 Storia, 20 p., 2 strisce
  • fi/AA1965-31b Storia, 8 p., 4 strisce
  • fr/CJM 2p62 Storia, 6 p., 5 strisce
  • fr/JM 799c Storia, 5 p., 6 strisce
  • fr/MPO 105p099 Storia, 19 p., 2 strisce
  • it/PM 263h Storia, 13 p., 3 strisce
  • it/TL 422c Storia, 13 p., 3 strisce
  • ru/MM1999-03i Storia, 1 p., 4 strisce
  • se/HOF 8za Storia, 10 p., 4 strisce
  • us/LICW 48d Storia, 10 p., 4 strisce

Citata da