StoriaW WDC 280-04
Ezechiele Lupo falsario sgrammaticato
building robots and forging money as pastime
- Prima pubblicazione
- gennaio 1964
- Lunghezza
- 4 pagine (4 strisce)
- Pubblicata
- 21 volte, in 14 paesi
- Altri codici
wwdc280-04
Autori
- Disegni
- Fred Abranz
- Chine
- Fred Abranz
Personaggi
In grassetto: i protagonisti.
Dove è stata pubblicata
| Data | Paese | Albo | Titolo |
|---|---|---|---|
| gennaio 1964 | Walt Disney's Comics and Stories 280 | A Hobby Can Be a Hassle | |
| 4 aprile 1964 | Donald Duck 1964-14 | A Hobby Can Be a Hassle | |
| 12 maggio 1964 | Zé Carioca 653 | Um Passatempo Para Papai | |
| 13 dicembre 1964 | Topolino (libretto) 472 | Ezechiele Lupo falsario sgrammaticato | |
| 29 dicembre 1964 | Anders And & Co. 1964-52 | En ulovlig hobby | |
| 1964 | Mickey Mouse (M series) 94 | A Hobby Can Be a Hassle | |
| 1964 | Dumbo Álbum/Almanaque 1964-02 | Un papi productor | |
| 19 marzo 1965 | Historietas de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 297 | A Hobby Can Be a Hassle | |
| 10 aprile 1965 | Micky Maus 1965-15 | Verhängnisvolles Steckenpferd | |
| 24 ottobre 1965 | Le Journal de Mickey 700 | On se distingue comme on peut ! | |
| 29 dicembre 1965 | Aku Ankka 1965-52 | Luvaton harraste | |
| 1966 | Album du Journal de Mickey 35 | On se distingue comme on peut ! in francese | |
| 1966 | Aku Ankka -vuosikerrat 1965-2 | Luvaton harraste | |
| aprile 1967 | Le Journal de Mickey (Albums) 35 | On se distingue comme on peut ! | |
| aprile 1969 | Disneylandia 339 | Peligros de un hobby | |
| 1969 | Disneylandia 339 | Peligros de un hobby | |
| 1970 | Quaderni a fumetti 0403 | Ezechiele Lupo falsario sgrammaticato | |
| 1980 | Pluto 38 | Peligros de un hobby | |
| maggio 1981 | Mickey Poche 85 | On se distingue comme on peut | |
| marzo 2007 | Aku Ankka - Näköispainos 1965-2 | Luvaton harraste | |
| 2010 | Anders And & Co. – Den komplette årgang 1964-6 | En ulovlig hobby |
Altre versioni
Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.
fr/JM 700dStoria, 2 p., 5 striscefr/MPO 85p023Storia, 7 p., 2 strisceit/QS 0403aStoria, 4 p., 3 strisceit/TL 472eStoria, 5 p., 3 strisce
Citata da
- A hobby as a hassle (remake)
- La storia: Paperino e lo scambio di personalità (article)
- A Hobby Can Be a Hassle (cover)