StoriaW WDC 312-01
Paperino e Paperina - Il marinaio antico-ma-non-troppo
Sea poem contest to win cruise trip
- Prima pubblicazione
- settembre 1966
- Realizzata
- 5 gennaio 1966
- Lunghezza
- 10 pagine (4 strisce)
- Pubblicata
- 112 volte, in 21 paesi
- Altri codici
wdc312,wdc442-p.1-11,wr/wdc442,wr/wdc442,wwdc312-01
Autori
- Soggetto
- Carl Barks
- Sceneggiatura
- Carl Barks
- Disegni
- Carl Barks
- Chine
- Carl Barks
Personaggi
In grassetto: i protagonisti.
Dove è stata pubblicata
| Data | Paese | Albo | Titolo |
|---|---|---|---|
| settembre 1966 |  Stati Uniti | Walt Disney's Comics and Stories 312 | The Not-so-Ancient Mariner |
| 27 dicembre 1966 |  Brasile | O Pato Donald (Abril) 790 | A Lenda do Albatroz |
| febbraio 1967 |  Italia | Almanacco Topolino 122 | Paperino e la leggenda dell'albatro |
| 16 marzo 1967 |  Spagna | Pato Donald Extraordinario/Almanaque 1967-01 | ¡Kuak!, yo soy un pato de primera |
| 15 giugno 1967 |  Svezia | Kalle Anka & C:o 1967-24 | Den gamle sjömannen |
| 20 giugno 1967 |  Danimarca | Anders And & Co. 1967-25 | Sydhavsrejsen |
| 21 giugno 1967 |  Norvegia | Donald Duck & Co 1967-25 | Albatross alt |
| 24 giugno 1967 |  Germania | Micky Maus 1967-25 | Der Fluch des Albatros |
| 11 agosto 1967 |  Messico | Cuentos de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 405 | Un viaje afortunado |
| 7 dicembre 1967 |  Egitto | ميكي (Mickey - Dar Al-Hilal) 345 | The Not-so-Ancient Mariner |
| 1967 |  Australia | Walt Disney's Comics (No. Series) 245 | The Not-so-Ancient Mariner |
| 14 giugno 1968 |  Grecia | Μίκυ Μάους 103 | Το τραγούδι της γαρίδας |
| 19 giugno 1968 |  Finlandia | Aku Ankka 1968-25 | Kaikkien aikojen merimatka |
| 19 luglio 1969 |  Olanda | Donald Duck 1969-29 | heeft veel pijlen op z'n boog! |
| 1969 | Finlandia | Aku Ankka -vuosikerrat 1968-1 | Kaikkien aikojen merimatka |
| aprile 1970 |  Cile | Disneylandia 390 | Todo por un poema |
| 1970 |  Colombia | Disneylandia 390 | Todo por un poema |
| 1974 | Australia | Walt Disney's Comics (No. Series) 334 | The Not-so-Ancient Mariner |
| aprile 1976 | Brasile | Disney Especial (1ª Série) 22 | A Lenda do Albatroz |
| 21 maggio 1976 | Grecia | Μίκυ Μάους 517 | Το τραγούδι της γαρίδας |
| luglio 1977 | Stati Uniti | Walt Disney's Comics and Stories 442 | The Not-so-Ancient Mariner |
| 1977 | Australia | Walt Disney's Comics (No. Series) 375 | The Not-so-Ancient Mariner |
| 23 aprile 1978 |  Francia | Le Journal de Mickey 1347 | En vers... et contre tous ! |
| 30 ottobre 1978 | Jugoslavia | Микијев Забавник 212 | Срећни добитници |
| 30 ottobre 1978 | Jugoslavia | Mikijev Zabavnik v slovenščini 212 | Srečna nagrajenca |
| 1978 | Finlandia | Jättikirjat (400-sivuiset) 1978 | Kaikkien aikojen merimatka |
| 1980 | Italia | Complete Carl Barks 31 | The Not-so-Ancient Mariner |
| 18 giugno 1982 | Germania | Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 71 | Der Fluch des Albatros |
| settembre 1982 | Italia | Paperino di Barks collezione ANAF 60 | Paperino e la leggenda dell'albatro |
| maggio 1984 | Brasile | Almanaque dos Namorados 3 | A Lenda do Albatroz |
| marzo 1986 | Italia | Paperino Mese 69 | Paperino e la Leggenda dell'albatro |
| 1986 | Germania | Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 4B | Der Fluch des Albatros |
| 1986 | Spagna | Reimpresión Yo, Donald 1 | Donald y la leyenda del albatros |
| 1986 | Spagna | Yo, Donald 2 | Donald y la leyenda del albatros |
| 21 dicembre 1987 | Svezia | Kalle Anka & C:o 1987-52-53 | Den gamle sjömannen |
| 22 dicembre 1987 | Germania | Micky Maus 1987-53 | Der Fluch des Albatros |
| 28 dicembre 1987 | Danimarca | Anders And & Co. 1987-53 | Sydhavsrejsen |
| 28 dicembre 1987 |  Islanda | Andrés Önd 1987-53 | Á fýla-veiðum |
| 28 dicembre 1987 | Norvegia | Donald Duck & Co 1987-53 | Flaks tross alt |
| 29 dicembre 1987 | Norvegia | Vulle Vuojaš 14 | Noaide álbatrossa |
| 1987 | Spagna | Yo, Donald (Montena/Rueda) 1 | Donald y la leyenda del albatros |
| 6 gennaio 1988 | Finlandia | Aku Ankka 1988-01 | Kaikkien aikojen merimatka |
| 1989 | Finlandia | Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1988-1 | Kaikkien aikojen merimatka |
| 1989 | Finlandia | Aku Ankka -vuosikerrat 1988-1 | Kaikkien aikojen merimatka |
| agosto 1990 | Stati Uniti | Carl Barks Library (Another Rainbow) 10 | The Not-so-Ancient Mariner |
| 1990 | Germania | Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) (Zweitauflage) 71 | Der Fluch des Albatros |
| 19 giugno 1992 | Olanda | Donald Duck 1992-25 | naar zee! |
| 1992 | Olanda | Alle klassieke verhalen 17 | naar zee! |
| maggio 1993 | Brasile | Disney Superespecial 20 | A Lenda do Albatroz |
| 14 settembre 1993 |  Portogallo | Tio Patinhas 95 | A Lenda do Albatroz |
| 1994 | Portogallo | Show Disney 40 | A Lenda do Albatroz |
| giugno 1995 | Italia | Zio Paperone 69 | Paperino e la leggenda dell'albatro |
| settembre 1995 | Olanda | De beste verhalen van Donald Duck 84 | naar zee! |
| marzo 1996 | Stati Uniti | The Carl Barks Library of Walt Disney's Comics and Stories in Color 51 | The Not-so-Ancient Mariner |
| 8 gennaio 1997 | Finlandia | Aku Ankka 1997-02 | Kaikkien aikojen merimatka |
| 1998 | Finlandia | Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1997-1 | Kaikkien aikojen merimatka |
| 26 gennaio 1999 |  Polonia | Kaczor Donald 1999-04 | Poeci oceanów |
| 31 maggio 2000 | Francia | Picsou Magazine 341 | Un albatros en trop |
| marzo 2001 | Italia | Disney Libri a fumetti 200103 | The Not-So-Ancient Mariner in inglese |
| marzo 2001 | Italia | Disney Libri a fumetti 200103 | Paperino e Paperina Il marinaio antico-ma-non-troppo |
| marzo 2001 | Italia | Tutto Disney 18 | The Not-So-Ancient Mariner in inglese |
| marzo 2001 | Italia | Tutto Disney 18 | Paperino e Paperina Il marinaio antico-ma-non-troppo |
| aprile 2001 | Germania | Barks Library 51 | Der Fluch des Albatros |
| 2001 | Italia | Omaggio Carlo Erba 1 | The Not-So-Ancient Mariner in inglese |
| 2001 | Italia | Omaggio Carlo Erba 1 | Paperino e Paperina Il marinaio antico-ma-non-troppo |
| luglio 2002 | Germania | Carl Barks - Der Vater der Ducks 1 | The Not-So-Ancient Mariner in inglese |
| luglio 2002 | Germania | Carl Barks - Der Vater der Ducks 1 | Der Fluch des Albatros |
| agosto 2002 | Grecia | Κόμιξ 170 | Η νέα μπαλάντα του γέρο-ναυτικού |
| ottobre 2002 | Italia | Zio Paperone 157 | Paperino e Paperina - Il marinaio antico-ma-non-troppo |
| novembre 2002 | Olanda | Donald Duck Collectie 22 | naar zee! |
| novembre 2003 | Germania | Barks Comics and Stories - von Carl Barks 17 | Der Fluch des Albatros |
| dicembre 2003 | Norvegia | Vulle Vuojaš (Collection) 2003 | Noaide álbatrossa |
| 8 agosto 2005 | Germania | Bild Comic-Bibliothek 2 | Der Fluch des Albatros |
| febbraio 2006 | Germania | marebibliothek 25 | Der Fluch des Albatros |
| 7 aprile 2006 | Finlandia | Ankalliskirjasto 6 | Kaikkien aikojen merimatka |
| dicembre 2007 | Germania | Carl Barks Collection 28 | The Not-so-Ancient Mariner |
| dicembre 2007 | Danimarca | Carl Barks' Samlede Værker 28 | The Not-So-Ancient Mariner |
| dicembre 2007 | Norvegia | Carl Barks samlede verk 28 | The Not-So-Ancient Mariner |
| dicembre 2007 | Svezia | Carl Barks samlade verk 28 | The Not-So-Ancient Mariner |
| maggio 2008 | Brasile | O Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 36 | A Lenda do Albatroz |
| 1 settembre 2008 | Italia | La grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 32 | Paperino e Paperina - Il marinaio antico-ma-non-troppo |
| 28 aprile 2009 | Finlandia | Carl Barksin kootut 28 | The Not-so-Ancient Mariner |
| 29 gennaio 2010 | Finlandia | Aku Ankka - Näköispainos 1968-1 | Kaikkien aikojen merimatka |
| maggio 2011 | Norvegia | Hall of Fame - De store serieskaperne 38 | The Not-So-Ancient Mariner |
| giugno 2011 | Norvegia | Donald Duck & Co - De komplette årgangene 88 | Albatross alt |
| 2011 | Svezia | Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1967-03 | Den gamle sjömannen |
| 5 luglio 2013 | Francia | Les trésors de Picsou 23 | Un albatros en trop |
| 21 luglio 2014 | Norvegia | Jubileumspocket 2014-2 | Albatross alt |
| 25 febbraio 2015 | Francia | La dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 16 | Un albatros en trop |
| 26 settembre 2015 | Grecia | Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 32 | Η νέα μπαλάντα του γερο-ναυτικού |
| 2 giugno 2016 | Norvegia | Carl Barks' Andeby 18 | Albatross alt |
| 4 aprile 2018 | Germania | Anthologie-Reihe 1 | Der Fluch des Albatros |
| 3 agosto 2018 | Germania | Entenhausen-Edition Donald von Carl Barks 51 | Der Fluch des Albatros |
| 16 novembre 2018 | Spagna | La Gran Dinastía del Pato Donald 43 | El marinero no tan anciano |
| 24 novembre 2018 | Norvegia | Jubileumsbok 2018 | Den gamle sjømannen |
| 2018 | Svezia | Carl Barks Ankeborg 18 | The Not-So-Ancient Marriner |
| 2018 | Svezia | Kalle Anka 70 år 2018 | Den gamla sjömannen |
| 2018 | Svezia | Kalle Ankas bästa 2018-03 | Den gamla sjömannen |
| 2019 | Finlandia | Aku Ankka (digipalvelu) 2019-23 | Kaikkien aikojen merimatka |
| 2021 | Norvegia | Norsk Donald 2 | Den gamle sjømannen |
| 22 febbraio 2022 | Italia | La Grande Dinastia dei Paperi (2a edizione) 32 | Paperino e Paperina - Il marinaio antico-ma-non-troppo |
| 14 marzo 2022 | Olanda | Donald Duck app 2022-11 | Heeft veel pijlen op z'n boog! |
| 18 agosto 2022 | Germania | Lustiges Taschenbuch Classic Edition 20 | Der Fluch des Albatros |
| 1 febbraio 2023 | Finlandia | Carl Barksin sankarit 2023 | Kaikkien aikojen merimatka |
| 31 marzo 2023 | Norvegia | Donald Duck av Carl Barks 18 | The Not-So-Ancient Mariner |
| 19 luglio 2023 | Finlandia | Aku Ankka Ekstra / Aku Ankka Klassikko 2023-07 | Kaikkien aikojen merimatka |
| 19 agosto 2024 | Olanda | Het beste van Carl Barks 1 | Naar zee! |
| 23 aprile 2025 | Polonia | Kaczogród. Carl Barks 28 | Niezbyt sędziwy marynarz |
| 22 gennaio 2026 | Danimarca | Guldbog 21 | Sydhavsrejsen |
| Colombia | Tribilín (2ª serie) 56 | Todo Por un Poema | |
| Francia | Le Journal de Mickey (Albums) 79 | En vers... et contre tous ! | |
| Francia | Picsou Magazine (Albums) B 30 | Un albatros en trop |
Altre versioni
Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.
de/BCAS 17fcStoria, 10 p., 4 striscees/PDE1967-01cStoria, 14 p., 3 striscefr/JM 1347bStoria, 5 ½ p., 5 striscefr/PM 341jStoria, 10 p., 4 striscegr/MM 103p46Storia, 13 p., 3 strisce
Citata da
- If the Hat Fits... (similar wigs as DA and her aunt)
- "Ich will da rein!" - Über "Der Fluch des Albatros" (article)
- XFC AAL2019-23 (cover)
- Barksin kirjallisista lainoista - Ankkamestarin kirjahylly (article)
- Hipit ankkasarjakuvissa (article)
- Ankkalinnan ruokamaailma Barksin tarinoissa (article)
- 4. Ankkamestarin kirjahyllystä (article)
- 12. Kuutiomunakas sammakonreisillä (article)
- FC PS 4 (cover)
- Gastone (article)
- Stregati dai figli dei fiori (article)
- Fortuna ereditaria (article)
- La storia: Paperino estetista travolgente (article)
- La storia: Paperino e Paperina il marinaio-antico-ma-non-troppo (article)
- Gli alberi genealogici dei paperi Disney (article)
- Alì Paperone e altre parodie (article)
- Paperina: rinnovamento nella tradizione (article)
- Il fortunato sfortunato (article)
- Il giallo del ragazzo rapito (article)
- Paperino in passerella (article)
- Paperi & numeri (article)
- Genealogia dei paperi (article)
- Clan dei paperi (family tree)
- L’allarme della sirena (article)
- Pippo e... ... Zio Paperone (article)
- Parentele papere tutte al... femminile (article)
- Zio Paperone risponde (article)
- Zio Paperone risponde (article)
- Prachtige verhalen die het album net niet haalden... (article)
- Turistguide - Klær, moter og utseende i Andeby (article)
- Regler og rim (er Andebys lim) (illustration)
- Dolly og Anton - berre gode vener? (article)
- Nieposkromiona złośnica. Kaczka, która wyszła z cienia (article)
- Story Notes (article)