StoriaW WDC 358-03

Cip e Ciop dall'acqua al fuoco

Beschädigte Dächer bei TLP,CD

Prima pubblicazione: luglio 1970
Lunghezza: 3 pagine (4 strisce)
Pubblicata: 23 volte, in 15 paesi
Altri codici: 3-tn188, wwdc358-03

Autori

Disegni: Pete Alvarado
Chine: Pete Alvarado

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

Data	Paese	Albo	Titolo
luglio 1970	Stati Uniti	Walt Disney's Comics and Stories 358	Rainy Day Heroes
novembre 1970	Italia	Almanacco Topolino 167	Cip e Ciop dall'acqua al fuoco
11 dicembre 1970	Brasile	O Pato Donald (Abril) 996	Nossa Casa Tem Mais Goteiras
13 maggio 1971	Svezia	Kalle Anka & C:o 1971-20	Tätt tak till tack
18 maggio 1971	Danimarca	Anders And & Co. 1971-20	Utæt tag – og tjæretønde
18 maggio 1971	Norvegia	Donald Duck & Co 1971-21	Regnværshelter
17 maggio 1972	Finlandia	Aku Ankka 1972-20	Minkä teet, tee tervan kanssa
3 giugno 1972	Inghilterra	Donald and Mickey 12	Rainy Day Heroes
1972	Australia	Giant (G Series) 515	Rainy Day Heroes
8 marzo 1973	Spagna	Pato Donald 2ª (ERSA) 163	Favor con favor se paga
novembre 1973	Cile	Disneylandia 571	Heroes de lluvia
1973	Spagna	Retapado Pato Donald 9	Favor con favor se paga
1973	Finlandia	Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1972-2	Minkä teet, tee tervan kanssa
1973	Finlandia	Aku Ankka -vuosikerrat 1972-1	Minkä teet, tee tervan kanssa
5 gennaio 1974	Germania	Micky Maus 1974-01	Zweimal Dachschaden
22 dicembre 1974	Francia	Le Journal de Mickey 1175	Un faux-pas bénéfique
24 marzo 1989	Cile	Pato Donald (2ª serie) 176	Héroes de la lluvia
25 agosto 1989	Olanda	Donald Duck 1989-34	Rainy Day Heroes
giugno 1992	Spagna	Pato Donald (Primavera) 46	Rainy Day Heroes
gennaio 1999	Grecia	Τσιπ & Ντέηλ / Χαρούμενες Ιστορίες Ντίσνεϋ 115	Οι ήρωες
21 gennaio 2014	Finlandia	Aku Ankka - Näköispainos 1972-1	Minkä teet, tee tervan kanssa
luglio 2014	Norvegia	Donald Duck & Co - De komplette årgangene 115	Regnværshelter
	Francia	Le Journal de Mickey (Albums) 64	Un faux-pas bénéfique