StoriaW WDC 433-04

Fratel Coniglietto e le rape fatate

Fratel Coniglietto sventa i criminosi piani di Grimilde di avvelenare le sue rape con un filtro sonnifero e salva Cip & Ciop dalle grinfie della strega e da quelle di Compare Volpone

Prima pubblicazione: ottobre 1976
Lunghezza: 4 pagine (4 strisce)
Pubblicata: 18 volte, in 11 paesi
Altri codici: 5495, w/wdc433, wwdc433-04

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

Data	Paese	Albo	Titolo
ottobre 1976	Stati Uniti	Walt Disney's Comics and Stories 433	The Magic Turnips
5 giugno 1977	Italia	Topolino (libretto) 1123	Fratel Coniglietto e le rape fatate
1977	Australia	Walt Disney's Comics (No. Series) 364	The Magic Turnips
5 marzo 1978	Francia	Le Journal de Mickey 1340	Magie bête !
17 marzo 1978	Olanda	Donald Duck 1978-11	Een wonderknol van een toverkol!
11 maggio 1978	Egitto	ميكي (Mickey - Dar Al-Hilal) 890	The Magic Turnips
maggio 1978	Brasile	Almanaque Disney (Abril) 84	Os Nabos Mágicos
17 novembre 1978	Grecia	Μίκυ Μάους 646	Τα μαγεμένα ραπανάκια
1980	Spagna	Don Donald 28	Los nabos embrujados
4 settembre 1981	Germania	Donald Duck 169	Die verhexten Karotten
1988	Germania	Donald Duck (Zweitauflage) 169	Die verhexten Karotten
gennaio 1990	Brasile	Disney Especial (1ª Série) 119	Os Nabos Mágicos
6 dicembre 1990	Portogallo	Disney Especial 72	Os Nabos Mágicos
25 gennaio 1991	Grecia	Μίκυ Μάους 1280	Στα νύχια της μάγισσας!
1994	Germania	Jumbo-Comics 33B	Die verhexten Karotten
30 giugno 2006	Grecia	Μίκυ Μάους 2085	Τα Μαγικά Ραπανάκια
	Francia	Le Journal de Mickey (Albums) 78	Magie bête !
	Portogallo	Disney Especialíssimo 37	Os Nabos Mágicos

Altre versioni

Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.

de/DD 169e Storia, 5 p., 3 strisce
fr/JM 1340p48 Storia, 2 p., 5 strisce