HIGHDUCKSQuesta pagina su I.N.D.U.C.K.S.

StrisciaYD 38-04-15

Where there's Smoke, there's Fire

Incendio in cucina

Prima pubblicazione
15 aprile 1938
Lunghezza
1 pagina
Pubblicata
44 volte, in 15 paesi
Altri codici
yd38-04-15

Autori

Soggetto
Bob Karp
Sceneggiatura
Bob Karp
Disegni
Al Taliaferro
Chine
Al Taliaferro

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

DataPaeseAlboTitolo
16 aprile 1938CanadaLa Patrie 380416Fumée et feu
27 aprile 1938CubaDiario de la Marina 19380427Where there's Smoke, there's Fire
10 maggio 1938FranciaCe soir 38-05-10Excès de zèle
18 giugno 1938SveziaAftonbladet 19380618Where there's Smoke, there's Fire
24 luglio 1938BrasileMirim 99Azares do Pato Donald
1938Stati UnitiNewspapers 1938Where there's Smoke, there's Fire
13 aprile 1939ItaliaPaperino e altre avventure 68Paperino e i nipotini
5 maggio 1939FranciaLe Petit Provençal 39-05-05Where there's Smoke, there's Fire
25 maggio 1939ItaliaNel regno di Topolino 82Quei cari nipotini! (parte 9)
3 agosto 1939FranciaLa Petite Gironde 39-08-03La douche imprévue
aprile 1941Stati UnitiWalt Disney's Comics and Stories 7Where there's Smoke, there's Fire
1949OlandaUitgaven Mulder & Zoon N.V. 5Donald kookt voor Clarabelle
6 settembre 1962SvizzeraLe Peuple Valaisan 62-09-06Where there's Smoke, there's Fire
maggio 1983ItaliaDailies di Paperino collezione ANAF 1Where there's Smoke, there's Fire
ottobre 1984ItaliaCartonatoni Disney 14Where there's Smoke, there's Fire
8 novembre 1985OlandaDonald Duck 1985-45Where there's Smoke, there's Fire
1986FinlandiaJättikirjat 1986Where there's Smoke, there's Fire
4 agosto 1987Stati UnitiDonald Duck 259Quick Thinking
1987OlandaDonald Duck van dag tot dag 1938Where there's Smoke, there's Fire
1987OlandaWalt Disney's Donald Duck (Loeb/Oberon) 1Where there's Smoke, there's Fire
1987NorvegiaDonald Duck fra dag til dag 1Where there's Smoke, there's Fire
1988FinlandiaAku Ankka Päivästä päivään 1938Where there's Smoke, there's Fire
1989OlandaDonald Duck (Loeb, dagstrips in kleur) 1Where there's Smoke, there's Fire
1989OlandaDonald Duck (Loeb, dagstrips in kleur) 1Where there's Smoke, there's Fire
1990DanimarcaEn daglig dosis 1Where there's Smoke, there's Fire
1990SveziaDag för dag 1938Where there's Smoke, there's Fire
12 gennaio 1991ItaliaIl Messaggero 104Paperinissimo
maggio 1992GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 119Where there's Smoke, there's Fire
novembre 1992ItaliaCartonatoni Disney 22Where there's Smoke, there's Fire
3 marzo 1993PoloniaMickey Mouse 1993-05Donald Duck 1938
1993GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 15CWhere there's Smoke, there's Fire
3 maggio 1994Stati UnitiDonald Duck 285Where there's Smoke, there's Fire
1994GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 19Where there's Smoke, there's Fire
9 marzo 1997ItaliaDisney MEGAzine 3Al fuoco!
dicembre 1997GermaniaDie großen Klassiker 16Where there's Smoke, there's Fire
dicembre 1997GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) (Zweitauflage) 119Where there's Smoke, there's Fire
2000GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 28BWhere there's Smoke, there's Fire
maggio 2014ItaliaLibri a fumetti di Topolino 2Where there's Smoke, there's Fire
2 settembre 2015Stati UnitiDonald Duck: The Complete Daily Newspaper Comics 1Where there's Smoke, there's Fire
novembre 2019ItaliaDisney Classic 1Where there's Smoke, there's Fire
novembre 2022BrasilePato Donald: As Tiras Diárias de Jornal Por Al Taliaferro 1Where there's Smoke, there's Fire
giugno 2024Cina唐老鸭90周年珍藏集 1Where there's Smoke, there's Fire
ItaliaNel Regno di Topolino (ristampa Comic Art) 82Quei cari nipotini! (parte 9)
ItaliaPaperino e altre avventure (ristampa Comic Art) 3Paperino e i nipotini

Altre versioni

Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.

  • br/MIR 99d Gag, ⅔ p., 3 strisce
  • br/PDTD 1p033b Gag, ⅓ p., 3 strisce
  • ca/LP 380416a Gag, ¼ p., 1 strisce
  • ch/PV 62-09-06a Gag, 1 strisce
  • cu/DM 19380427a Gag, ⅛ p., 8 strisce
  • de/GK 16ccg Gag, ⅙ p., 6 strisce
  • de/TGDD 119i Gag, ½ p., 4 strisce
  • fi/M 1986p138a Gag, ⅕ p., 5 strisce
  • fr/CS 38-05-10a Gag, ¼ p., 4 strisce
  • it/PG 68af Gag, ⅓ p., -1 strisce
  • it/TLAI 2fck Gag, 6 strisce
  • nl/DD1985-45ca Gag, 2/5 p., 5 strisce
  • nl/MZ 5bkb Racconto, 1 strisce
  • nl/VDTDP 1dm Storia, 1 p., -1 strisce
  • se/AB 19380618a Gag, 1/7 p., 4 strisce
  • us/DD 285zd Gag, ½ p., 2 strisce
  • us/WDC 7-35 Gag, ⅓ p., 4 strisce