StrisciaYD 38-08-17

In His Own Trap

seal trap

Prima pubblicazione: 17 agosto 1938
Lunghezza: 1 pagina
Pubblicata: 35 volte, in 13 paesi
Altri codici: yd38-08-17

Autori

Soggetto: Bob Karp
Sceneggiatura: Bob Karp
Disegni: Al Taliaferro
Chine: Al Taliaferro

Personaggi

Paperino

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

Data	Paese	Albo	Titolo
16 settembre 1938	Francia	Ce soir 38-09-16	Le pêcheur pêché
21 ottobre 1938	Svezia	Aftonbladet 19381021	In His Own Trap
31 ottobre 1938	Brasile	Suplemento Juvenil - Edição Fim-de-Mez 3	Proezas do Pato Donald
9 novembre 1938	Cuba	Diario de la Marina 19381109	In His Own Trap
16 novembre 1938	Svezia	Arbetet 1938-11-16	In His Own Trap
29 dicembre 1938	Italia	Paperino e altre avventure 53	Paperino al Polo Nord
1938	Stati Uniti	Newspapers 1938	In His Own Trap
10 marzo 1939	Italia	Nel regno di Topolino 77	Paperino al Polo Nord (parte 6)
20 agosto 1939	Francia	Le Petit Provençal 39-08-20	In His Own Trap
25 dicembre 1964	Svizzera	Le Peuple Valaisan 64-12-25	In His Own Trap
19 settembre 1980	Olanda	Donald Duck 1980-38	In His Own Trap
maggio 1983	Italia	Dailies di Paperino collezione ANAF 1	In His Own Trap
ottobre 1984	Italia	Cartonatoni Disney 14	In His Own Trap
1987	Olanda	Donald Duck van dag tot dag 1938	In His Own Trap
1987	Norvegia	Donald Duck fra dag til dag 1	In His Own Trap
5 luglio 1988	Stati Uniti	Donald Duck 267	In His Own Trap
1988	Finlandia	Aku Ankka Päivästä päivään 1938	In His Own Trap
1989	Olanda	Donald Duck (Loeb, dagstrips in kleur) 3	In His Own Trap
1990	Danimarca	En daglig dosis 1	In His Own Trap
1990	Svezia	Dag för dag 1938	In His Own Trap
novembre 1992	Italia	Cartonatoni Disney 22	In His Own Trap
1993	Italia	Disney Video Parade 8	Paperino in cerca di guai
7 marzo 1995	Stati Uniti	Donald Duck 290	In His Own Trap
1996	Filippine	Mickey & Friends Comic 13	In his own Trap
14 gennaio 1997	Germania	Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 147	In His Own Trap
13 aprile 1997	Italia	Disney MEGAzine 8	L'esca
dicembre 1997	Germania	Die großen Klassiker 16	In His Own Trap
gennaio 1999	Italia	Il meglio di... 1	Paperino in cerca di guai
1999	Germania	Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 27A	In His Own Trap
2001	Italia	Omaggio Carlo Erba 2	Paperino in cerca di guai
2 settembre 2015	Stati Uniti	Donald Duck: The Complete Daily Newspaper Comics 1	In His Own Trap
novembre 2019	Italia	Disney Classic 1	In His Own Trap
novembre 2022	Brasile	Pato Donald: As Tiras Diárias de Jornal Por Al Taliaferro 1	In His Own Trap
	Italia	Nel Regno di Topolino (ristampa Comic Art) 77	Paperino al Polo Nord (parte 6)
	Italia	Paperino e altre avventure (ristampa Comic Art) 3	Paperino al Polo Nord

Altre versioni

Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.

br/PDTD 1p068c Gag, ⅓ p., 3 strisce
br/SJEFM 3p22c Gag, ⅓ p., 1 strisce
ch/PV 64-12-25a Gag, 1 strisce
cu/DM 19381109a Gag, ⅛ p., 8 strisce
de/GK 16cgi Gag, ⅙ p., 6 strisce
de/TGDD 147fa Storia, 2 p., 4 strisce
dk/EDD 1in Gag, ½ p., 4 strisce
fr/CS 38-09-16a Gag, ¼ p., 4 strisce
it/BIG 14cy Gag, ⅕ p., 5 strisce
it/NRT 77bf Gag, ⅔ p., 3 strisce
it/PG 53af Gag, ⅓ p., -1 strisce
nl/DD1980-38cb Gag, 4 strisce
se/AB 19381021a Gag, 4 strisce
se/ARB1938-11-16a Gag, 5/36 p., 6 strisce
us/DD 267d Gag, 3 strisce
us/DD 290ca Gag, ½ p., 2 strisce