StrisciaYD 38-09-26

We Warned You!

Over the falls

Prima pubblicazione: 26 settembre 1938
Lunghezza: 1 pagina
Pubblicata: 35 volte, in 12 paesi
Altri codici: yd38-09-26

Autori

Soggetto: Bob Karp
Sceneggiatura: Bob Karp
Disegni: Al Taliaferro
Chine: Al Taliaferro

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Note

The first time DD calls the kids by name in a voice balloon; but the names do appear earlier, at the very start in ZS 37-10-17 when they're mentioned in the letter from Della introducing the kids

Dove è stata pubblicata

Data	Paese	Albo	Titolo
26 settembre 1938	Canada	La Patrie 380926	Avertissement
26 ottobre 1938	Francia	Ce soir 38-10-26	Les menteurs n'avaient pas menti
2 dicembre 1938	Svezia	Aftonbladet 19381202	We Warned You!
28 dicembre 1938	Svezia	Arbetet 1938-12-28	We Warned You!
1938	Stati Uniti	Newspapers 1938	We Warned You!
13 aprile 1939	Italia	Paperino e altre avventure 68	Paperino e i nipotini
25 maggio 1939	Italia	Nel regno di Topolino 82	Quei cari nipotini! (parte 3)
giugno 1941	Stati Uniti	Walt Disney's Comics and Stories 9	We Warned You!
29 ottobre 1965	Svizzera	Le Peuple Valaisan 65-10-29	We Warned You!
quarto trimestre 1978	Francia	Grands albums cartonnés Le Livre de Paris/Hachette 5	We Warned You!
1979	Stati Uniti	Donald Duck (Hardcover book) 1	We Warned You!
novembre 1980	Olanda	Donald Duck - Het Levensverhaal van een Wereldberoemde Eend 1	We Warned You!
marzo 1984	Italia	Dailies di Paperino collezione ANAF 2	We Warned You!
1984	Germania	Donald Duck 50 Jahre und kein bisschen leise 1	We Warned You!
1987	Olanda	Donald Duck van dag tot dag 1938	We Warned You!
1987	Norvegia	Donald Duck fra dag til dag 1	We Warned You!
23 giugno 1988	Olanda	Willie Wortel's Vakantie Puzzelparade 1988	We Warned You!
1988	Finlandia	Aku Ankka Päivästä päivään 1938	We Warned You!
1989	Olanda	Donald Duck (Loeb, dagstrips in kleur) 4	We Warned You!
1990	Danimarca	En daglig dosis 1	We Warned You!
1990	Svezia	Dag för dag 1938	We Warned You!
novembre 1992	Italia	Cartonatoni Disney 22	We Warned You!
settembre 1993	Olanda	Donald Duck Puzzelparade 1993-05	We Warned You!
2 maggio 1995	Stati Uniti	Donald Duck 291	We Warned You!
27 aprile 1997	Italia	Disney MEGAzine 10	In canoa
dicembre 1997	Germania	Die großen Klassiker 16	We Warned You!
8 settembre 1998	Germania	Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 157	We Warned You!
2000	Germania	Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 29B	We Warned You!
2002	Germania	Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 32	We Warned You!
21 febbraio 2014	Finlandia	Aku Ankka Ekstra / Aku Ankka Klassikko 2014-03	We Warned You! in inglese
2 settembre 2015	Stati Uniti	Donald Duck: The Complete Daily Newspaper Comics 1	We Warned You!
novembre 2019	Italia	Disney Classic 1	We Warned You!
novembre 2022	Brasile	Pato Donald: As Tiras Diárias de Jornal Por Al Taliaferro 1	We Warned You!
	Italia	Nel Regno di Topolino (ristampa Comic Art) 82	Quei cari nipotini! (parte 3)
	Italia	Paperino e altre avventure (ristampa Comic Art) 3	Paperino e i nipotini

Altre versioni

Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.

br/PDTD 1p080a Gag, ⅓ p., 3 strisce
ca/LP 380926a Gag, ¼ p., 1 strisce
ch/PV 65-10-29a Gag, 1 strisce
de/DDFJ 1rj Gag, ⅕ p., 5 strisce
de/GK 16chq Gag, ⅙ p., 6 strisce
de/TGDD 157h Gag, ½ p., 4 strisce
fr/GB 5n Gag, ⅙ p., 1 strisce
it/NRT 82cc Gag, ⅔ p., 3 strisce
it/PG 68ac Gag, ⅓ p., -1 strisce
nl/LVWE 1gc Gag, ¼ p., 4 strisce
se/AB 19381202a Gag, 1/7 p., 7 strisce
se/ARB1938-12-28a Gag, 5/36 p., 6 strisce
us/DD 291c Gag, ½ p., 2 strisce
us/WDC 9-34 Gag, 4 strisce

Citata da

Qui, Quo, Qua e la scuola (article)