HIGHDUCKSQuesta pagina su I.N.D.U.C.K.S.

StrisciaYD 38-12-03

'Morning, Judge'

gives stolen fruit to cop

Prima pubblicazione
3 dicembre 1938
Lunghezza
1 pagina
Pubblicata
51 volte, in 16 paesi
Altri codici
38a., yd38-12-03

Autori

Soggetto
Bob Karp
Sceneggiatura
Bob Karp
Disegni
Al Taliaferro
Chine
Al Taliaferro

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

DataPaeseAlboTitolo
1938Stati UnitiNewspapers 1938'Morning, Judge'
5 gennaio 1939FranciaCe soir 39-01-05Quelqu'un troubla la fête
11 febbraio 1939SveziaAftonbladet 19390211'Morning, Judge'
20 aprile 1939ItaliaPaperino e altre avventure 69Paperino e i nipotini
10 giugno 1939ItaliaNel regno di Topolino 83Paperino nei pasticci (parte 22)
luglio 1941Stati UnitiWalt Disney's Comics and Stories 10It's the Law
23 febbraio 1944SveziaAftonbladet 19440223'Morning, Judge'
23 settembre 1966SvizzeraLe Peuple Valaisan 66-09-23'Morning, Judge'
marzo 1984ItaliaDailies di Paperino collezione ANAF 2'Morning, Judge'
1987OlandaDonald Duck van dag tot dag 1938'Morning, Judge'
1987NorvegiaDonald Duck fra dag til dag 1'Morning, Judge'
1988FinlandiaAku Ankka Päivästä päivään 1938'Morning, Judge'
1990DanimarcaEn daglig dosis 1'Morning, Judge'
1990NorvegiaDonald Duck & Co Skoledagbok 1990'Morning, Judge'
1990SveziaDag för dag 1938'Morning, Judge'
ottobre 1991FranciaDictionnaires bilingues illustrés A 1'Morning, Judge' in inglese
novembre 1991Italia1000 parole - Dizionario illustrato 1'Morning, Judge' in inglese
1991Estonia1000 sõna: Piltidega sõnaraamat 1'Morning, Judge' in inglese
1991FranciaDictionnaires bilingues illustrés A 3'Morning, Judge' in spagnolo
agosto 1992FranciaDictionnaires bilingues illustrés A 2'Morning, Judge' in tedesco
novembre 1992ItaliaCartonatoni Disney 22'Morning, Judge'
1992GermaniaSpielend ... mit Walt Disney 1fruit - das Obst in inglese
1992GermaniaSpielend ... mit Walt Disney 2les fruits - das Obst in francese
1992GermaniaSpielend ... mit Walt Disney 3'Morning, Judge' in spagnolo
marzo 1993Italia1000 parole - Dizionario illustrato 2'Morning, Judge' in francese
1993FinlandiaOpi kieltä Akun ja Mikin kanssa 1993'Morning, Judge' in inglese
1993PoloniaAngielski z Waltem Disneyem 1'Morning, Judge' in inglese
1994FinlandiaOpi kieltä Akun ja Mikin kanssa 1994'Morning, Judge' in inglese
1994RomaniaPeste 1000 de cuvinte: Să învățăm... 1'Morning, Judge' in inglese
4 luglio 1995Stati UnitiDonald Duck 292'Morning, Judge'
1995FinlandiaOpi kieltä Akun ja Mikin kanssa 1995'Morning, Judge' in inglese
6 novembre 1996FranciaLe Journal de Mickey 2316'Morning, Judge'
1996FinlandiaOpi kieltä Akun ja Mikin kanssa 1996'Morning, Judge' in inglese
18 maggio 1997ItaliaDisney MEGAzine 13Furfantello
1997BrasileInglês Divertido 1'Morning, Judge' in inglese
dicembre 1997GermaniaDie großen Klassiker 16'Morning, Judge'
1997FinlandiaOpi kieltä Akun ja Mikin kanssa 1997'Morning, Judge' in inglese
1998SpagnaDiccionario Ilustrado 1'Morning, Judge'
1998SpagnaHiztegi Ilustratua 1'Morning, Judge'
aprile 2000FranciaDictionnaires bilingues illustrés C 1'Morning, Judge' in inglese
10 maggio 2000ItaliaI classici del fumetto 10'Morning, Judge'
2000Repubblica CecaObrázkový slovník EN'Morning, Judge' in inglese
2000Polonia1000 słów - Słownik ilustrowany 1'Morning, Judge'
agosto 2001OlandaDonald Duck Collectie 6'Morning, Judge'
11 settembre 2001GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 175'Morning, Judge'
2 settembre 2015Stati UnitiDonald Duck: The Complete Daily Newspaper Comics 1'Morning, Judge'
novembre 2019ItaliaDisney Classic 1'Morning, Judge'
novembre 2022BrasilePato Donald: As Tiras Diárias de Jornal Por Al Taliaferro 1'Morning, Judge'
FranciaLe Journal de Mickey (Albums) 174'Morning, Judge'
ItaliaNel Regno di Topolino (ristampa Comic Art) 83Paperino nei pasticci (parte 22)
ItaliaPaperino e altre avventure (ristampa Comic Art) 3Paperino e i nipotini

Altre versioni

Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.

  • br/ID 1bk Gag, ⅕ p., 5 strisce
  • br/PDTD 1p099c Gag, ⅓ p., 3 strisce
  • ch/PV 66-09-23a Gag, 1 strisce
  • cz/OS ENp53 Gag, ⅙ p., 6 strisce
  • de/TGDD 175h Gag, ½ p., 4 strisce
  • ee/SPS1bl Gag, ¼ p., 4 strisce
  • fr/CS 39-01-05a Gag, ¼ p., 1 strisce
  • fr/DIC A 1p053 Gag, ⅕ p., 4 strisce
  • fr/JM 2316i Gag, ⅓ p., 4 strisce
  • it/BURF 10cr Gag, ⅔ p., 3 strisce
  • it/PG 69ae Gag, ⅓ p., -1 strisce
  • pl/SI 1bk Storia, 1 p., 4 strisce
  • se/AB 19390211a Gag, 1/7 p., 7 strisce
  • us/DD 292p Gag, ½ p., 2 strisce

Citata da