StrisciaYD 38-12-14

Oil On Troubled Waters

fuel to stop the fire

Prima pubblicazione: 14 dicembre 1938
Lunghezza: 1 pagina
Pubblicata: 27 volte, in 13 paesi
Altri codici: 194a, yd38-12-14

Autori

Soggetto: Bob Karp
Sceneggiatura: Bob Karp
Disegni: Al Taliaferro
Chine: Al Taliaferro

Personaggi

Paperino

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

Data	Paese	Albo	Titolo
1938	Stati Uniti	Newspapers 1938	Oil On Troubled Waters
15 gennaio 1939	Francia	Ce soir 39-01-15	A l'exemple de Gribouille
2 febbraio 1939	Italia	Paperino e altre avventure 58	Un disastro qui combina Paperin con la benzina
24 febbraio 1939	Svezia	Aftonbladet 19390224	Oil On Troubled Waters
10 marzo 1939	Italia	Nel regno di Topolino 77	Paperino al Polo Nord (parte 19)
29 aprile 1939	Turchia	Yavrutürk 157	Oil On Troubled Waters
agosto 1941	Stati Uniti	Walt Disney's Comics and Stories 11	The Bucket Brigade
26 agosto 1944	Svezia	Aftonbladet 19440826	Oil On Troubled Waters
4 novembre 1966	Svizzera	Le Peuple Valaisan 66-11-04	Oil On Troubled Waters
marzo 1984	Italia	Dailies di Paperino collezione ANAF 2	Oil On Troubled Waters
1987	Olanda	Donald Duck van dag tot dag 1938	Oil On Troubled Waters
1987	Norvegia	Donald Duck fra dag til dag 1	Oil On Troubled Waters
1988	Finlandia	Aku Ankka Päivästä päivään 1938	Oil On Troubled Waters
1990	Danimarca	En daglig dosis 1	Oil On Troubled Waters
1990	Norvegia	Donald Duck & Co Skoledagbok 1990	Oil On Troubled Waters
1990	Svezia	Dag för dag 1938	Oil On Troubled Waters
novembre 1992	Italia	Cartonatoni Disney 22	Oil On Troubled Waters
5 settembre 1995	Stati Uniti	Donald Duck 293	Oil On Troubled Waters
18 maggio 1997	Italia	Disney MEGAzine 13	L'incendio
dicembre 1997	Germania	Die großen Klassiker 16	Oil On Troubled Waters
13 febbraio 2009	Germania	Disneys heimliche Helden 9	Oil On Troubled Waters
2 settembre 2015	Stati Uniti	Donald Duck: The Complete Daily Newspaper Comics 1	Oil On Troubled Waters
novembre 2019	Italia	Disney Classic 1	Oil On Troubled Waters
novembre 2022	Brasile	Pato Donald: As Tiras Diárias de Jornal Por Al Taliaferro 1	Oil On Troubled Waters
giugno 2024	Cina	唐老鸭90周年珍藏集 1	Oil On Troubled Waters
	Italia	Nel Regno di Topolino (ristampa Comic Art) 77	Paperino al Polo Nord (parte 19)
	Italia	Paperino e altre avventure (ristampa Comic Art) 3	Un disastro qui combina Paperin con la benzina

Altre versioni

Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.

br/PDTD 1p102c Gag, ⅓ p., 3 strisce
ch/PV 66-11-04a Gag, 1 strisce
de/DHH 9p017a Gag, ½ p., 4 strisce
de/GK 16ckg Gag, ⅙ p., 6 strisce
fr/CS 39-01-15a Gag, ¼ p., 1 strisce
it/NRT 77bs Gag, ⅔ p., 3 strisce
it/PG 58f Gag, ⅓ p., -1 strisce
no/SDB1990u Gag, ¼ p., 4 strisce
se/AB 19390224a Gag, 1/7 p., 7 strisce
tr/Y 157e Gag, ½ p., 2 strisce
us/WDC 11-25 Gag, ⅓ p., 4 strisce