StrisciaYD 39-05-18

Auguri!

douses birthday cake with H2O

Prima pubblicazione: 18 maggio 1939
Lunghezza: 1 pagina
Pubblicata: 38 volte, in 15 paesi
Altri codici: yd39-05-18

Autori

Soggetto: Bob Karp
Sceneggiatura: Bob Karp
Disegni: Al Taliaferro
Chine: Al Taliaferro

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

Data	Paese	Albo	Titolo
20 giugno 1939	Francia	Ce soir 39-06-20	Les grands moyens
29 luglio 1939	Svezia	Aftonbladet 19390729	senza titolo
1939	Stati Uniti	Newspapers 1939	senza titolo
15 febbraio 1940	Stati Uniti	One Shots, Color Comics, 1st series 4	senza titolo
21 marzo 1940	Cuba	Diario de la Marina 19400321	senza titolo
febbraio 1942	Stati Uniti	Walt Disney's Comics and Stories 17	Donald Blows Up
8 luglio 1983	Olanda	Donald Duck 1983-27	senza titolo
maggio 1984	Italia	Dailies di Paperino collezione ANAF 3	senza titolo
1987	Olanda	Donald Duck van dag tot dag 1939	senza titolo
1988	Norvegia	Donald Duck fra dag til dag 2	senza titolo
1989	Finlandia	Aku Ankka Päivästä päivään 1939	senza titolo
18 novembre 1991	Danimarca	En daglig dosis 2	senza titolo
1991	Svezia	Dag för dag 1939	senza titolo
9 giugno 1992	Norvegia	Donald Duck & Co 1992-24	Donalds fødselsdagsfeiring 1939
novembre 1992	Italia	Cartonatoni Disney 22	senza titolo
10 dicembre 1992	Germania	Micky Maus Extrahefte 1992-51	senza titolo
1 marzo 1993	Svezia	Kalle Anka & C:o 1993-10	senza titolo
1993	Repubblica Ceca	Mickey Mouse 1993-13	senza titolo
1993	Slovacchia	Mickey Mouse 1993-13	senza titolo
gennaio 1994	Danimarca	Anders And & Co. 1994T01	senza titolo
4 aprile 1995	Germania	Minnie 1995-04	Kuddelmuddel
maggio 1996	Stati Uniti	Donald Duck 297	senza titolo
1 agosto 1996	Polonia	Kaczor Donald 1996-16	senza titolo
agosto 1996	Repubblica Ceca	Kačer Donald 1996-14	Nejkratší komiksy kačera Donalda (z roku 1939)
6 luglio 1997	Italia	Disney MEGAzine 20	Auguri!
dicembre 1997	Germania	Die großen Klassiker 16	senza titolo
2 giugno 1999	Francia	Picsou Magazine 329	senza titolo
4 agosto 1999	Jugoslavia	Микијев Забавник 1188	Прослава 65. рођендана
19 ottobre 2001	Olanda	Donald Duck 2001X42	senza titolo
13 settembre 2011	Stati Uniti	Disney's Four Color Adventures 1	senza titolo
23 maggio 2014	Francia	Les trésors de Donald 1	senza titolo
2 settembre 2015	Stati Uniti	Donald Duck: The Complete Daily Newspaper Comics 1	senza titolo
12 giugno 2019	Francia	Le Journal de Mickey 3495	senza titolo
novembre 2019	Italia	Disney Classic 1	senza titolo
novembre 2022	Brasile	Pato Donald: As Tiras Diárias de Jornal Por Al Taliaferro 1	senza titolo
28 giugno 2023	Italia	Almanacco Topolino Panini 14	Donald Duck
4 settembre 2024	Francia	Les incontournables 1	senza titolo
	Francia	Picsou Magazine (Albums) B 28	senza titolo

Altre versioni

Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.

br/PDTD 1p147a Gag, ⅓ p., 3 strisce
cu/DM 19400321a Gag, ⅛ p., 8 strisce
cz/KDC1996-14b Gag, ⅕ p., 5 strisce
cz/MM 1993-13cd Gag, 4 strisce
de/GK 16een Gag, ⅙ p., 6 strisce
de/MI1995-04p53b Gioco, ⅙ p., 1 strisce
de/X1992-51n Gag, -1 strisce
dk/EDD 2fo Gag, ½ p., 4 strisce
fr/CS 39-06-20a Gag, ¼ p., 1 strisce
fr/JM 3495p28 Gag, ¼ p., 4 strisce
fr/LI 1p104c Gag, ¼ p., 3 strisce
fr/PM 329q Gag, ⅙ p., 4 strisce
fr/TD 1p238a Gag, ⅓ p., 1 strisce
it/ATP 14p130 Storia, 1 p., 1 strisce
se/AB 19390729a Gag, 1/7 p., 7 strisce
us/DD 297l Gag, ½ p., 2 strisce
us/OSI 4-84 Gag, ½ p., 4 strisce
us/WDC 17-07 Gag, ⅓ p., 4 strisce
yu/MZC1188kf Gag, ⅕ p., 1 strisce