StrisciaYD 43-03-12

Dentro... ma fuori!

HDL can't practise their oboe-playing outside because of rain

Prima pubblicazione: 12 marzo 1943
Lunghezza: 1 pagina
Pubblicata: 18 volte, in 11 paesi
Altri codici: 155, h/dd/47/2010, yd43-03-12

Autori

Soggetto: Bob Karp
Sceneggiatura: Bob Karp
Disegni: Al Taliaferro
Chine: George Waiss

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

Data	Paese	Albo	Titolo
7 luglio 1943	Svezia	Aftonbladet 19430707	senza titolo
ottobre 1943	Stati Uniti	Walt Disney's Comics and Stories 37	All Quiet on the Home Front
1943	Stati Uniti	Newspapers 1943	senza titolo
15 maggio 1958	Messico	Historietas de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 121	Así todos conformes
settembre 1988	Italia	Dailies di Paperino collezione ANAF 10	senza titolo
1991	Norvegia	Donald Duck fra dag til dag 6	senza titolo
1993	Finlandia	Aku Ankka Päivästä päivään 1943	senza titolo
ottobre 1994	Italia	Cartonatoni Disney 25	senza titolo
28 aprile 1997	Polonia	Komiks Gigant 1997-03	senza titolo
21 marzo 1998	Italia	Disney MEGAzine 57	Dentro... ma fuori!
26 novembre 2010	Olanda	Donald Duck 2010-47	Een weekje... ...in de herrie
1 novembre 2011	Svezia	Kalle Anka & C:o 2011-44	senza titolo
3 novembre 2011	Danimarca	Anders And & Co. 2011-44	Mandag
4 novembre 2011	Norvegia	Donald Duck & Co 2011-44	Mandag
1 febbraio 2012	Cina	米老鼠 2012-04	噪音大爆发
4 dicembre 2012	Germania	Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 307	Eine Woche voller Lärm
29 giugno 2016	Stati Uniti	Donald Duck: The Complete Daily Newspaper Comics 3	senza titolo
2 novembre 2020	Italia	Disney Classic 5	senza titolo

Altre versioni

Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.

cn/MC2012-04p26a Gag, 2/5 p., 5 strisce
de/TGDD 307p28 Storia, 3 p., 5 strisce
dk/AA2011-44da Gag, 2/5 p., 4 strisce
fi/PP 1943dh Gag, ½ p., 4 strisce
it/BIG 25atj Gag, ⅙ p., 6 strisce
it/DANAF10dz Gag, ⅓ p., 3 strisce
se/AB 19430707a Gag, 1/7 p., 7 strisce