StrisciaYD 43-12-13

Una voce... pulita

swallows soap while playing guitar

Prima pubblicazione: 13 dicembre 1943
Lunghezza: 1 pagina
Pubblicata: 28 volte, in 10 paesi
Altri codici: 79a, wdc95, yd43-12-13

Autori

Soggetto: Bob Karp
Sceneggiatura: Bob Karp
Disegni: Al Taliaferro
Chine: George Waiss

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

Data	Paese	Albo	Titolo
1943	Stati Uniti	Newspapers 1943	senza titolo
12 aprile 1944	Svezia	Aftonbladet 19440412	senza titolo
agosto 1948	Stati Uniti	Walt Disney's Comics and Stories 95	senza titolo
1949	Spagna	Dumbo 1ª (ERSA) 44	Una pomposa romanza
25 ottobre 1960	Svezia	Kalle Anka & C:o 1960-43	senza titolo
13 dicembre 1960	Danimarca	Anders And & Co. 1960-50	senza titolo
10 maggio 1961	Norvegia	Donald Duck & Co 1961-19	senza titolo
23 maggio 1962	Finlandia	Aku Ankka 1962-21	senza titolo
1963	Finlandia	Aku Ankka -vuosikerrat 1962-1	senza titolo
giugno 1984	Grecia	Μίκυ (Μεγάλο) 202	senza titolo
26 agosto 1987	Jugoslavia	Микијев Забавник 671	Направите стрип
26 agosto 1987	Jugoslavia	Mikijev Zabavnik v slovenščini 671	Napravite strip
2 dicembre 1987	Jugoslavia	Микијев Забавник 685	Crveni sapun in serbo-latino
2 dicembre 1987	Jugoslavia	Mikijev Zabavnik v slovenščini 685	Naredili ste strip: Crveni sapun
gennaio 1989	Italia	Dailies di Paperino collezione ANAF 12	senza titolo
1991	Norvegia	Donald Duck fra dag til dag 6	senza titolo
1993	Finlandia	Aku Ankka Päivästä päivään 1943	senza titolo
1 settembre 1994	Polonia	Kaczor Donald 1994-10	senza titolo
ottobre 1994	Italia	Cartonatoni Disney 25	senza titolo
16 maggio 1998	Italia	Disney MEGAzine 64	Una voce... pulita
aprile 1999	Polonia	Komiks Gigant 1999-04	senza titolo
gennaio 2004	Finlandia	Aku Ankka - Näköispainos 1962-1	senza titolo
settembre 2006	Norvegia	Donald Duck & Co - De komplette årgangene 45	senza titolo
2 novembre 2006	Danimarca	Anders And & Co. – Den komplette årgang 1960-6	senza titolo
2006	Svezia	Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1960-05	senza titolo
29 giugno 2016	Stati Uniti	Donald Duck: The Complete Daily Newspaper Comics 3	senza titolo
2 novembre 2020	Italia	Disney Classic 5	senza titolo
	Spagna	Dumbo 1ª (Recopilatorio) 6	Una pomposa romanza

Altre versioni

Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.

dk/AA1960-50k Gag, ½ p., 4 strisce
gr/MIK 202k Storia, 2 p., 1 strisce
it/BIG 25bcl Gag, ⅙ p., 6 strisce
it/DANAF12cf Gag, ⅓ p., 3 strisce
pl/KD 1994-10b Gag, ¼ p., 4 strisce
se/AB 19440412a Gag, 1/7 p., 7 strisce
yu/MZC 671e Gioco, 1 p., 1 strisce
yu/MZC 685g Gag, ½ p., 2 strisce
yu/MZS 685p47 Racconto, 1 p., 1 strisce