StrisciaYM 038
Pipposcampagnate
Tip, tap e Pippo trascinano Topolino in campeggio. Avranno qualche difficoltà lungo il tragitto.
- Prima pubblicazione
- 14 aprile 1939
- Lunghezza
- 31 pagine
- Pubblicata
- 159 volte, in 11 paesi
- Altri codici
14/4-39-19/5-39,kfs4/14-5/19/37,w/wdc14,ym038,ym39-04-14,ym39-04-15,ym39-04-17,ym39-04-18,ym39-04-19,ym39-04-20,ym39-04-21,ym39-04-22,ym39-04-24,ym39-04-25,ym39-04-26,ym39-04-27,ym39-04-28,ym39-04-29,ym39-05-01,ym39-05-02,ym39-05-03,ym39-05-04,ym39-05-05,ym39-05-06,ym39-05-08,ym39-05-09,ym39-05-10,ym39-05-11,ym39-05-12,ym39-05-13,ym39-05-15,ym39-05-16,ym39-05-17,ym39-05-18,ym39-05-19
Autori
- Soggetto
- Merrill De Maris
- Sceneggiatura
- Merrill De Maris
- Disegni
- Floyd Gottfredson (the rest), Ross Wetzel (39-04-17 to 39-05-13)
- Chine
- Bill Wright, Ted Thwaites
Personaggi
In grassetto: i protagonisti.
Dove è stata pubblicata
| Data | Paese | Albo | Titolo |
|---|---|---|---|
| 1 agosto 1939 |  Finlandia | Helsingin Sanomat 19390801 | Unhappy Campers |
| 26 agosto 1939 |  Inghilterra | Mickey Mouse Weekly 186 | Unhappy Campers (parte 1) |
| 2 settembre 1939 | Inghilterra | Mickey Mouse Weekly 187 | The Price of Popularity (parte 2) |
| 9 settembre 1939 | Inghilterra | Mickey Mouse Weekly 188 | The "Simple" Life Begins! (parte 3) |
| 25 dicembre 1939 |  Francia | Le Petit Parisien 39-12-25 | Que d'affection ! (parte 1) |
| 26 dicembre 1939 | Francia | Le Petit Parisien 39-12-26 | Mickey en a vu d'autres (parte 2) |
| 27 dicembre 1939 | Francia | Le Petit Parisien 39-12-27 | Débordant d'affection (parte 3) |
| 28 dicembre 1939 | Francia | Le Petit Parisien 39-12-28 | Les moyens forts (parte 4) |
| 29 dicembre 1939 | Francia | Le Petit Parisien 39-12-29 | Echange de bons procédés (parte 5) |
| 30 dicembre 1939 | Francia | Le Petit Parisien 39-12-30 | Crainte justifiée (parte 6) |
| 31 dicembre 1939 | Francia | Le Petit Parisien 39-12-31 | En route mauvaise troupe (parte 7) |
| 1939 |  Stati Uniti | Newspapers 1939 | Unhappy Campers (parte 1) |
| 1939 | Stati Uniti | Newspapers 1939 | Unhappy Campers (parte 2) |
| 1939 | Stati Uniti | Newspapers 1939 | Unhappy Campers (parte 3) |
| 1939 | Stati Uniti | Newspapers 1939 | Unhappy Campers (parte 4) |
| 1939 | Stati Uniti | Newspapers 1939 | Unhappy Campers (parte 5) |
| 1939 | Stati Uniti | Newspapers 1939 | Unhappy Campers (parte 6) |
| 1939 | Stati Uniti | Newspapers 1939 | Unhappy Campers (parte 7) |
| 1939 | Stati Uniti | Newspapers 1939 | Unhappy Campers (parte 8) |
| 1939 | Stati Uniti | Newspapers 1939 | Unhappy Campers (parte 9) |
| 1939 | Stati Uniti | Newspapers 1939 | Unhappy Campers (parte 10) |
| 1939 | Stati Uniti | Newspapers 1939 | Unhappy Campers (parte 11) |
| 1939 | Stati Uniti | Newspapers 1939 | Unhappy Campers (parte 12) |
| 1939 | Stati Uniti | Newspapers 1939 | Unhappy Campers (parte 13) |
| 1939 | Stati Uniti | Newspapers 1939 | Unhappy Campers (parte 14) |
| 1939 | Stati Uniti | Newspapers 1939 | Unhappy Campers (parte 15) |
| 1939 | Stati Uniti | Newspapers 1939 | Unhappy Campers (parte 16) |
| 1939 | Stati Uniti | Newspapers 1939 | Unhappy Campers (parte 17) |
| 1939 | Stati Uniti | Newspapers 1939 | Unhappy Campers (parte 18) |
| 1939 | Stati Uniti | Newspapers 1939 | Unhappy Campers (parte 19) |
| 1939 | Stati Uniti | Newspapers 1939 | Unhappy Campers (parte 20) |
| 1939 | Stati Uniti | Newspapers 1939 | Unhappy Campers (parte 21) |
| 1939 | Stati Uniti | Newspapers 1939 | Unhappy Campers (parte 22) |
| 1939 | Stati Uniti | Newspapers 1939 | Unhappy Campers (parte 23) |
| 1939 | Stati Uniti | Newspapers 1939 | Unhappy Campers (parte 24) |
| 1939 | Stati Uniti | Newspapers 1939 | Unhappy Campers (parte 25) |
| 1939 | Stati Uniti | Newspapers 1939 | Unhappy Campers (parte 26) |
| 1939 | Stati Uniti | Newspapers 1939 | Unhappy Campers (parte 27) |
| 1939 | Stati Uniti | Newspapers 1939 | Unhappy Campers (parte 28) |
| 1939 | Stati Uniti | Newspapers 1939 | Unhappy Campers (parte 29) |
| 1939 | Stati Uniti | Newspapers 1939 | Unhappy Campers (parte 30) |
| 1939 | Stati Uniti | Newspapers 1939 | Unhappy Campers (parte 31) |
| 1 gennaio 1940 | Francia | Le Petit Parisien 40-01-01 | Pluto joue de malheur (parte 8) |
| 2 gennaio 1940 | Francia | Le Petit Parisien 40-01-02 | L'appétit vient en mangeant (parte 9) |
| 3 gennaio 1940 | Francia | Le Petit Parisien 40-01-03 | Une bonne revanche (parte 10) |
| 4 gennaio 1940 | Francia | Le Petit Parisien 40-01-04 | Panne providentielle (parte 11) |
| 5 gennaio 1940 | Francia | Le Petit Parisien 40-01-05 | Le poisson composé (parte 12) |
| 6 gennaio 1940 | Francia | Le Petit Parisien 40-01-06 | Les joies du camping (parte 13) |
| 7 gennaio 1940 | Francia | Le Petit Parisien 40-01-07 | Héroïque bataille (parte 14) |
| 8 gennaio 1940 | Francia | Le Petit Parisien 40-01-08 | Un séchage aérodynamique (parte 15) |
| 9 gennaio 1940 | Francia | Le Petit Parisien 40-01-09 | Nouvelle méthode de chasse aux canards (parte 16) |
| 10 gennaio 1940 | Francia | Le Petit Parisien 40-01-10 | Il pleut, il pleut, bergère... (parte 17) |
| 11 gennaio 1940 | Francia | Le Petit Parisien 40-01-11 | Exploration souterraine (parte 18) |
| 12 gennaio 1940 | Francia | Le Petit Parisien 40-01-12 | Ne pas se fier à la littérature (parte 19) |
| 13 gennaio 1940 | Francia | Le Petit Parisien 40-01-13 | De Charybde en Scylla (parte 20) |
| 14 gennaio 1940 | Francia | Le Petit Parisien 40-01-14 | Un vent de panique (parte 21) |
| 15 gennaio 1940 | Francia | Le Petit Parisien 40-01-15 | Travail soigné (parte 22) |
| 16 gennaio 1940 | Francia | Le Petit Parisien 40-01-16 | Embourbés pour de bon (parte 23) |
| 17 gennaio 1940 | Francia | Le Petit Parisien 40-01-17 | Le premier obligeant (parte 24) |
| 18 gennaio 1940 | Francia | Le Petit Parisien 40-01-18 | Quenotte, roue de secours (parte 25) |
| 19 gennaio 1940 | Francia | Le Petit Parisien 40-01-19 | Paysage baladeur (parte 26) |
| 20 gennaio 1940 | Francia | Le Petit Parisien 40-01-20 | Tout s'arrange (parte 27) |
| 21 gennaio 1940 | Francia | Le Petit Parisien 40-01-21 | Remords (parte 28) |
| 22 gennaio 1940 | Francia | Le Petit Parisien 40-01-22 | De la suite dans les idées (parte 29) |
| 23 gennaio 1940 | Francia | Le Petit Parisien 40-01-23 | Un message de joie (parte 30) |
| 24 gennaio 1940 | Francia | Le Petit Parisien 40-01-24 | Quenotte ne doute de rien (parte 31) |
| 6 febbraio 1940 |  Norvegia | Sandefjords Blad 19400206 | Merkelig besøk. (parte 1) |
| 8 febbraio 1940 | Norvegia | Sandefjords Blad 19400208 | Hvad ligger bak? (parte 2) |
| 9 febbraio 1940 | Norvegia | Sandefjords Blad 19400209 | Veldig populær. (parte 3) |
| 10 febbraio 1940 | Norvegia | Sandefjords Blad 19400210 | Forandret situasjon. (parte 4) |
| 12 febbraio 1940 | Norvegia | Sandefjords Blad 19400212 | Jan løser problemet. (parte 5) |
| 13 febbraio 1940 | Norvegia | Sandefjords Blad 19400213 | Klart til start. (parte 6) |
| 14 febbraio 1940 | Norvegia | Sandefjords Blad 19400214 | Ut på landet. (parte 7) |
| 15 febbraio 1940 | Norvegia | Sandefjords Blad 19400215 | Anstrengende «biltur». (parte 8) |
| 16 febbraio 1940 | Norvegia | Sandefjords Blad 19400216 | Siste strå. (parte 9) |
| 17 febbraio 1940 | Norvegia | Sandefjords Blad 19400217 | Et «renhårig» bytte. (parte 10) |
| 19 febbraio 1940 | Norvegia | Sandefjords Blad 19400219 | Nytte og glede. (parte 11) |
| 20 febbraio 1940 | Norvegia | Sandefjords Blad 19400220 | Mønsterunger. (parte 12) |
| 21 febbraio 1940 | Norvegia | Sandefjords Blad 19400221 | Hyggelig måltid. (parte 13) |
| 22 febbraio 1940 | Norvegia | Sandefjords Blad 19400222 | Skudd i natten. (parte 14) |
| 23 febbraio 1940 | Norvegia | Sandefjords Blad 19400223 | Høit og tørt. (parte 15) |
| 24 febbraio 1940 | Norvegia | Sandefjords Blad 19400224 | Diettforandring (parte 16) |
| 26 febbraio 1940 | Norvegia | Sandefjords Blad 19400226 | Et hundeliv. (parte 17) |
| 27 febbraio 1940 | Norvegia | Sandefjords Blad 19400227 | Snarveien. (parte 18) |
| 28 febbraio 1940 | Norvegia | Sandefjords Blad 19400228 | La oss møtes. (parte 19) |
| 29 febbraio 1940 | Norvegia | Sandefjords Blad 19400229 | Like ilde... (parte 20) |
| 1 marzo 1940 | Norvegia | Sandefjords Blad 19400301 | Endelig alene! (parte 21) |
| 2 marzo 1940 | Norvegia | Sandefjords Blad 19400302 | Alene igjen (parte 22) |
| 4 marzo 1940 | Norvegia | Sandefjords Blad 19400304 | Feilkjøring (parte 23) |
| 5 marzo 1940 | Norvegia | Sandefjords Blad 19400305 | Anviseren. (parte 24) |
| 6 marzo 1940 | Norvegia | Sandefjords Blad 19400306 | Det femte hjul. (parte 25) |
| 7 marzo 1940 | Norvegia | Sandefjords Blad 19400307 | På rett spor! (parte 26) |
| 8 marzo 1940 | Norvegia | Sandefjords Blad 19400308 | Efter rundturen. (parte 27) |
| 9 marzo 1940 | Norvegia | Sandefjords Blad 19400309 | Med hånd og munn. (parte 28) |
| 11 marzo 1940 | Norvegia | Sandefjords Blad 19400311 | Bare les! (parte 29) |
| 12 marzo 1940 | Norvegia | Sandefjords Blad 19400312 | Tårer og smil. (parte 30) |
| 14 marzo 1940 | Norvegia | Sandefjords Blad 19400314 | Rustet til opdraget. (parte 31) |
| 5 settembre 1940 |  Italia | Topolino (giornale) 402 | Pipposcampagnate (parte 1) |
| 5 settembre 1940 | Italia | Topolino (giornale) 403 | Pipposcampagnate (parte 2) |
| 10 settembre 1940 | Italia | Topolino (giornale) 404 | Pipposcampagnate (parte 3) |
| 17 settembre 1940 | Italia | Topolino (giornale) 405 | Pipposcampagnate (parte 4) |
| 24 settembre 1940 | Italia | Topolino (giornale) 406 | Pipposcampagnate (parte 5) |
| 1 ottobre 1940 | Italia | Topolino (giornale) 407 | Pipposcampagnate (parte 6) |
| 8 ottobre 1940 | Italia | Topolino (giornale) 408 | Pipposcampagnate (parte 7) |
| 15 ottobre 1940 | Italia | Topolino (giornale) 409 | Pipposcampagnate (parte 8) |
| 22 ottobre 1940 | Italia | Topolino (giornale) 410 | Pipposcampagnate (parte 9) |
| 29 ottobre 1940 | Italia | Topolino (giornale) 411 | Pipposcampagnate (parte 10) |
| novembre 1941 | Stati Uniti | Walt Disney's Comics and Stories 14 | On a Camping Trip |
| 1945 |  Spagna | Colección Walt Disney D 11 | Goofy, el buen guía (parte 2) |
| 1949 | Italia | Quaderni a fumetti 0203 | Topolino e Pippo al campeggio |
| 28 giugno 1952 | Italia | Albi d'oro 52320 | Topolino al campeggio |
| 1 marzo 1959 | Italia | Albi della rosa 225 | Topolino al campeggio |
| maggio 1973 | Italia | Topolino d'oro 24 | Pipposcampagnate |
| 14 novembre 1975 |  Olanda | Donald Duck 1975-46 | De paden op, de lanen in, vooruit!... met flink veel gas! |
| luglio 1981 | Olanda | Mickey Maandblad 1981-07 | met vakantie |
| aprile 1984 | Italia | Topolino collezione ANAF 34 | (Pipposcampagnate) |
| dicembre 1985 | Italia | Le grandi storie di Walt Disney (Edizione Limitata) 0120 | Topolino e lo strano campeggio (parte 1) |
| dicembre 1985 | Italia | Le grandi storie di Walt Disney (Edizione Limitata) 0120 | Topolino e lo strano campeggio (parte 2) |
| 23 marzo 1986 |  Brasile | Almanaque Disney (Abril) 178 | Vamos Acampar? |
| 1986 |  Portogallo | Super Almanaque Disney 4 | Vamos Acampar? in portoghese-brasiliano |
| gennaio 1988 | Italia | Le grandi storie di Walt Disney 7 | Unhappy Campers |
| 6 settembre 1988 | Stati Uniti | Mickey Mouse 243 | Unhappy Campers |
| settembre 1988 | Italia | Le grandi storie di Walt Disney (Edizione Limitata) 0201 | Unhappy Campers |
| 3 giugno 1989 | Italia | Il Messaggero 20 | Pipposcampagnate |
| 5 dicembre 1992 | Inghilterra | Disney Mirror 93 | Mickey goes camping (parte 1) |
| 12 dicembre 1992 | Inghilterra | Disney Mirror 94 | Mickey goes camping (parte 2) |
| dicembre 1992 | Italia | Disney Video Parade 3 | Pippo va in campeggio |
| 27 agosto 1997 | Italia | Gertie Daily 219 | Pipposcampagnate |
| 7 aprile 2010 | Italia | Gli anni d'oro di Topolino 3 | Topolino al campeggio |
| marzo 2012 | Francia | L'âge d'or de Mickey Mouse par Floyd Gottfredson 2 | Mickey campeur |
| giugno 2014 | Stati Uniti | Floyd Gottfredson Library 5 | Unhappy Campers |
| 3 marzo 2015 | Olanda | De gouden jaren van Mickey Mouse 2 | Mickey met vakantie |
| 2015 | Olanda | Donald Duck (Kruidvat) 2 | met vakantie |
| ottobre 2017 | Brasile | Os Anos de Ouro de Mickey 10 | Vamos Acampar? |
| 2018 | Olanda | Mickey Mouse, uitgave Bruna 3 | met vakantie |
| 22 gennaio 2020 | Francia | Mickey Mouse par Floyd Gottfredson 5 | Les joies du camping |
| 4 agosto 2021 |  Germania | Floyd Gottfredson Library 5 | Unglückliche Urlauber |
| 2 novembre 2021 | Italia | Disney Classic 10 | Topolino al campeggio |
| Germania | The Complete Daily Strip Adventures of Mickey Mouse 1930-1955 10 | Unhappy Campers | |
| Italia | Topolino (giornale) (ristampa Comic Art) 17 | Pipposcampagnate (parte 1) | |
| Italia | Topolino (giornale) (ristampa Comic Art) 17 | Pipposcampagnate (parte 2) | |
| Italia | Topolino (giornale) (ristampa Comic Art) 17 | Pipposcampagnate (parte 3) | |
| Italia | Topolino (giornale) (ristampa Comic Art) 17 | Pipposcampagnate (parte 4) | |
| Italia | Topolino (giornale) (ristampa Comic Art) 17 | Pipposcampagnate (parte 5) | |
| Italia | Topolino (giornale) (ristampa Comic Art) 17 | Pipposcampagnate (parte 6) | |
| Italia | Topolino (giornale) (ristampa Comic Art) 18 | Pipposcampagnate (parte 7) | |
| Italia | Topolino (giornale) (ristampa Comic Art) 18 | Pipposcampagnate (parte 8) | |
| Italia | Topolino (giornale) (ristampa Comic Art) 18 | Pipposcampagnate (parte 9) | |
| Italia | Topolino (giornale) (ristampa Comic Art) 18 | Pipposcampagnate (parte 10) | |
| Italia | Topolino (giornale) (ristampa Comic Art numeri sfusi) 402 | Pipposcampagnate (parte 1) | |
| Italia | Topolino (giornale) (ristampa Comic Art numeri sfusi) 403 | Pipposcampagnate (parte 2) | |
| Italia | Topolino (giornale) (ristampa Comic Art numeri sfusi) 404 | Pipposcampagnate (parte 3) | |
| Italia | Topolino (giornale) (ristampa Comic Art numeri sfusi) 405 | Pipposcampagnate (parte 4) | |
| Italia | Topolino (giornale) (ristampa Comic Art numeri sfusi) 406 | Pipposcampagnate (parte 5) | |
| Italia | Topolino (giornale) (ristampa Comic Art numeri sfusi) 407 | Pipposcampagnate (parte 6) | |
| Italia | Topolino (giornale) (ristampa Comic Art numeri sfusi) 408 | Pipposcampagnate (parte 7) | |
| Italia | Topolino (giornale) (ristampa Comic Art numeri sfusi) 409 | Pipposcampagnate (parte 8) | |
| Italia | Topolino (giornale) (ristampa Comic Art numeri sfusi) 410 | Pipposcampagnate (parte 9) | |
| Italia | Topolino (giornale) (ristampa Comic Art numeri sfusi) 411 | Pipposcampagnate (parte 10) |
Altre versioni
Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.
br/AD 178lStoria, 16 p., 4 striscebr/AOMK 10p097Storia, 11 p., 3 striscede/FGL 5p148Storia, 10 ⅔ p., 3 striscede/MMNEW 10cStoria, 10 ⅓ p., 3 striscees/CCWDD 11bStoria, 8 p., 3 striscefi/HGS19390801aStoria, 31 p., 1 striscefr/AOMM 2p115Storia, 5 ⅙ p., 6 striscefr/PP 39-12-25aGag, ¼ p., 1 strisceit/AO 52320cStoria, 15 p., 3 strisceit/CAT 3hStoria, 10 p., 3 strisceit/CGD 219hStoria, 43/6 p., 6 strisceit/DVP 3acStoria, 5 4/5 p., 5 strisceit/GSW 7cGag, ⅔ p., 3 strisceit/GSWL 0120dStoria, 2 p., 3 strisceit/GSWL 0120jStoria, 2 ⅔ p., 3 strisceit/MESS 20dStoria, 4 5/6 p., 6 strisceit/QS 0203bStoria, 3 ¼ p., 4 strisceit/TDO 24bStoria, 10 p., 3 strisceit/TG 402aGag, -1 p., 4 strisceit/TG 408nGag, ½ p., 6 striscenl/DD1975-46dStoria, 4 p., 6 striscenl/KRUID 2uStoria, 12 p., 4 striscenl/MM1981-07dStoria, 12 p., 4 strisceno/SB19400206aGag, 4 strisceuk/DMR 93bStoria, 3 p., 3 strisceuk/DMR 94aStoria, 5 ⅔ p., 3 strisceuk/MMW 186fStoria, 1 p., 5 strisceus/MM 243bStoria, 21 ⅔ p., 3 strisceus/WDC 14-20Storia, 21 p., 4 strisceus/ZZ1939e14MStriscia, 1 p.
Citata da
- YD 50-10-30 (similar idea as in YM 39-05-04)
- Topolino al campeggio (article)
- L'autore: Bob Grant (article)
- Pippo va in campeggio (article)
- Agognate ferie... forse! (article)
- Strisce giornaliere dal 17 Aprile 1939 al 20 Maggio 1939 (cover)
- Questo invece no (article)
- IC QS 0203C (illustration)
- Bongo, Bippo and Mr. Cherry (remake of YM 39-04-22)
- Accentuare il negativo (article)
- Sotto i riflettori: Ross Wetzel (article)
- Gottfredson e il mondo: I viaggi del 1939 (article)
- Mickey Mouse (cover)