StrisciaYM 57-07-04

the river - der Fluß

a real canoe built by GO

Prima pubblicazione: 4 luglio 1957
Lunghezza: 1 pagina
Pubblicata: 30 volte, in 11 paesi
Altri codici: 7-4, ym57-07-04

Autori

Soggetto: Bill Walsh
Sceneggiatura: Bill Walsh
Disegni: Floyd Gottfredson
Chine: Floyd Gottfredson

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

Data	Paese	Albo	Titolo
1957	Stati Uniti	Newspapers 1957	senza titolo
7 maggio 1958	Francia	La Voix du Nord 580507	senza titolo
settembre 1981	Francia	Gags de poche G 1	Jusqu'au bout
1 settembre 1986	Italia	New Comics Now 151	senza titolo
ottobre 1991	Francia	Dictionnaires bilingues illustrés A 1	senza titolo in inglese
novembre 1991	Italia	1000 parole - Dizionario illustrato 1	senza titolo in inglese
1991	Estonia	1000 sõna: Piltidega sõnaraamat 1	senza titolo in inglese
1991	Francia	Dictionnaires bilingues illustrés A 3	senza titolo in spagnolo
agosto 1992	Francia	Dictionnaires bilingues illustrés A 2	senza titolo in tedesco
1992	Germania	Spielend ... mit Walt Disney 1	the river - der Fluß in inglese
1992	Germania	Spielend ... mit Walt Disney 2	la riviere - der Fluß in francese
1992	Germania	Spielend ... mit Walt Disney 3	senza titolo in spagnolo
marzo 1993	Italia	1000 parole - Dizionario illustrato 2	senza titolo in francese
1993	Finlandia	Opi kieltä Akun ja Mikin kanssa 1993	senza titolo in inglese
1993	Polonia	Angielski z Waltem Disneyem 1	senza titolo in inglese
1994	Finlandia	Opi kieltä Akun ja Mikin kanssa 1994	senza titolo in inglese
1994	Romania	Peste 1000 de cuvinte: Să învățăm... 1	senza titolo in inglese
1995	Finlandia	Opi kieltä Akun ja Mikin kanssa 1995	senza titolo in inglese
31 luglio 1996	Francia	Le Journal de Mickey 2302	senza titolo
1996	Finlandia	Opi kieltä Akun ja Mikin kanssa 1996	senza titolo in inglese
1997	Brasile	Inglês Divertido 1	senza titolo in inglese
1997	Finlandia	Opi kieltä Akun ja Mikin kanssa 1997	senza titolo in inglese
1998	Spagna	Diccionario Ilustrado 1	senza titolo
1998	Spagna	Hiztegi Ilustratua 1	senza titolo
aprile 2000	Francia	Dictionnaires bilingues illustrés C 1	senza titolo in inglese
2000	Repubblica Ceca	Obrázkový slovník EN	senza titolo in inglese
2000	Polonia	1000 słów - Słownik ilustrowany 1	senza titolo
12 luglio 2010	Italia	Gli anni d'oro di Topolino 17	senza titolo
18 marzo 2015	Francia	L'âge d'or de Mickey Mouse par Floyd Gottfredson 12	senza titolo
	Francia	Le Journal de Mickey (Albums) 173	senza titolo

Altre versioni

Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.

br/ID 1bt Gag, ⅕ p., 5 strisce
cz/OS ENp64 Gag, ⅙ p., 6 strisce
ee/SPS1bu Gag, ¼ p., 4 strisce
fr/DIC A 1p064 Gag, ⅕ p., 4 strisce
fr/GDPG 1cb Storia, 1 p., 3 strisce
fr/JM 2302hb Gag, ⅓ p., 4 strisce
fr/VDN 580507a Gag, ¼ p., 1 strisce
it/CAT 17mb Gag, ⅓ p., 3 strisce
it/CNC 151gj Gag, ¼ p., 4 strisce
pl/SI 1bt Storia, 1 p., 4 strisce