HIGHDUCKSQuesta pagina su I.N.D.U.C.K.S.

StrisciaZB 49-03-27

Les ennuis de Frère Lapin

water vs. ground race

Prima pubblicazione
27 marzo 1949
Lunghezza
1 pagina
Pubblicata
19 volte, in 9 paesi
Altri codici
zb49-03-27

Autori

Soggetto
George Stallings
Sceneggiatura
George Stallings
Disegni
Dick Moores
Chine
Dick Moores

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

DataPaeseAlboTitolo
10 luglio 1949CubaDiario de la Marina 19490710senza titolo
26 novembre 1949InghilterraMickey Mouse Weekly 505senza titolo
dicembre 1949ItaliaTopolino (libretto) 9senza titolo (parte 7)
1949Stati UnitiNewspapers 1949senza titolo
30 agosto 1953ArgentinaLa Gran Historieta 161senza titolo
29 gennaio 1954BelgioMickey Magazine (francophone) 173Les ennuis de Frère Lapin
29 gennaio 1954BelgioMickey Magazine (Nederlandstalig) 173senza titolo
gennaio 1954FinlandiaLasten maailma / Nasta 1954-01senza titolo
9 novembre 1954BrasileO Pato Donald (Abril) 157A Corrida
22 dicembre 1962OlandaMargriet 1962-51senza titolo
2 gennaio 1981OlandaDonald Duck 1981-01senza titolo
febbraio 1982OlandaBroer Konijn (albumreeks) 2vliegensvlug
1989ItaliaTopolino (ristampa Nerbini) 1 9senza titolo (parte 7)
1990ItaliaTopolino (ristampa Nerbini) 2 9senza titolo (parte 7)
novembre 1993ItaliaCartonatoni Disney 23senza titolo
marzo 2002ItaliaTopolino (ristampa Disney) 9senza titolo (parte 7)
17 maggio 2010ItaliaTopolino (ristampa Corriere della Sera) 9senza titolo (parte 7)
BelgioAlbum Mickey Magazine (francophone) 7Les ennuis de Frère Lapin
BelgioMickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 7senza titolo

Altre versioni

Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.

  • ar/GH 161g Storia, 1 p., 4 strisce
  • be/MM 173p07 Storia, 1 p., 5 strisce
  • cu/DM 19490710b Gag, ½ p., 6 strisce
  • fi/LM1954-01a Gag, ½ p., 3 strisce
  • it/TL 9ef Storia, 1 p., 3 strisce
  • nl/MA1962-51b Storia, 1 p., 4 strisce
  • uk/MMW 505m Gag, ⅓ p., 5 strisce