StrisciaZB 49-04-03

Les ennuis de Frère Lapin

fake wings

Prima pubblicazione: 3 aprile 1949
Lunghezza: 1 pagina
Pubblicata: 18 volte, in 8 paesi
Altri codici: zb49-04-03

Autori

Soggetto: George Stallings
Sceneggiatura: George Stallings
Disegni: Dick Moores
Chine: Dick Moores

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Note

original J.C. Harris' story was - with some variations - "How the Terrapin Was Taught to Fly", in "Daddy Jack the Runaway and Short Stories Told After Dark" 1889 collection

Dove è stata pubblicata

Data	Paese	Albo	Titolo
17 luglio 1949	Cuba	Diario de la Marina 19490717	senza titolo
dicembre 1949	Italia	Topolino (libretto) 9	senza titolo (parte 8)
1949	Stati Uniti	Newspapers 1949	senza titolo
30 agosto 1953	Argentina	La Gran Historieta 161	senza titolo
5 febbraio 1954	Belgio	Mickey Magazine (francophone) 174	Les ennuis de Frère Lapin
5 febbraio 1954	Belgio	Mickey Magazine (Nederlandstalig) 174	senza titolo
aprile 1954	Finlandia	Lasten maailma / Nasta 1954-04	senza titolo
1 settembre 1962	Olanda	Margriet 1962-35	senza titolo
23 gennaio 1981	Olanda	Donald Duck 1981-04	senza titolo
febbraio 1982	Olanda	Broer Konijn (albumreeks) 2	ter land en ter zee
6 marzo 1984	Indonesia	Donal Bebek 124	senza titolo
1989	Italia	Topolino (ristampa Nerbini) 1 9	senza titolo (parte 8)
1990	Italia	Topolino (ristampa Nerbini) 2 9	senza titolo (parte 8)
novembre 1993	Italia	Cartonatoni Disney 23	senza titolo
marzo 2002	Italia	Topolino (ristampa Disney) 9	senza titolo (parte 8)
17 maggio 2010	Italia	Topolino (ristampa Corriere della Sera) 9	senza titolo (parte 8)
	Belgio	Album Mickey Magazine (francophone) 7	Les ennuis de Frère Lapin
	Belgio	Mickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 7	senza titolo

Altre versioni

Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.

ar/GH 161h Storia, 1 p., 4 strisce
be/MM 174p07 Storia, 1 p., 5 strisce
cu/DM 19490717b Gag, ½ p., 6 strisce
fi/LM1954-04a Gag, ½ p., 3 strisce
it/TL 9eg Storia, 1 p., 3 strisce
nl/MA1962-35b Storia, 1 p., 4 strisce