StrisciaZD 40-04-07

Le disavventure di Paperino

Refusing to cross toll bridge

Prima pubblicazione: 7 aprile 1940
Lunghezza: 1 pagina
Pubblicata: 40 volte, in 13 paesi
Altri codici: kf04-07-40d, zd40-04-07

Autori

Soggetto: Bob Karp
Sceneggiatura: Bob Karp
Disegni: Al Taliaferro
Chine: Al Taliaferro

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

Data	Paese	Albo	Titolo
7 aprile 1940	Stati Uniti	The Milwaukee Sentinel 400407	senza titolo
21 aprile 1940	Cuba	Diario de la Marina 19400421	senza titolo
18 maggio 1940	Turchia	Yavrutürk 212	senza titolo
3 settembre 1940	Jugoslavia	Политикин Забавник 159	senza titolo
1940	Svezia	Vårt Hem / Vårt Hem Året Runt / Året Runt 1940-29	senza titolo
1940	Stati Uniti	Newspapers 1940	senza titolo
25 gennaio 1941	Finlandia	Ilta-Sanomat 19410125	senza titolo
28 gennaio 1941	Italia	Topolino (giornale) 424	Le disavventure di Paperino
febbraio 1942	Stati Uniti	Walt Disney's Comics and Stories 17	senza titolo
30 aprile 1953	Italia	Albi d'oro prima ristampa 48104	Le disavventure di Paperino
ottobre 1975	Italia	Cartonatoni Disney 5	senza titolo
2 luglio 1976	Jugoslavia	Политикин Забавник 1279	senza titolo
1976	Finlandia	Jättikirjat 1976	senza titolo
1978	Danimarca	Den store … 1978	senza titolo
1978	Norvegia	Kjempebok 05	senza titolo
1978	Svezia	365 dagar med Kalle Anka 1978	senza titolo
27 aprile 1979	Olanda	Donald Duck 1979-17	senza titolo
1979	Francia	Grands albums cartonnés Le Livre de Paris/Hachette 11	senza titolo
febbraio 1981	Olanda	De jonge jaren van Mickey & Donald 4	Een overtocht met hindernissen
settembre 1984	Francia	Grands albums cartonnés Le Livre de Paris/Hachette 12	senza titolo
1988	Olanda	De zondagse avonturen van Mickey Mouse en Donald Duck 2	Een overtocht met hindernissen
1989	Olanda	30 zondagse avonturen 1	Een overtocht met hindernissen
1989	Olanda	Mickey Mouse & Donald Duck (Loeb/Foodboek) 6	Een overtocht met hindernissen
1990	Olanda	Walt Disney Donald Duck (Loeb) 1	Een overtocht met hindernissen
1993	Finlandia	Aku Ankan Sunnuntaisarjat 1	senza titolo
1993	Norvegia	Tegneseriebokklubben 125	senza titolo
1994	Germania	Donald Duck Sonntags-Seiten von Al Taliaferro und Bob Karp 1	senza titolo
maggio 1998	Stati Uniti	Walt Disney's Comics and Stories 624	senza titolo
agosto 2001	Finlandia	Roope-setä 2001E	senza titolo in inglese
27 novembre 2006	Norvegia	Donald Duck - God gammel årgang 2006	senza titolo
1 dicembre 2011	Finlandia	Ilta-Sanomat 2011-AJ	senza titolo
2011	Svezia	Kalle Ankas julbok 2011	senza titolo
23 marzo 2016	Stati Uniti	Donald Duck: The Complete Sunday Comics 1	senza titolo
aprile 2019	Cina	唐老鸭短篇故事精选集 1	省钱不容易
12 novembre 2021	Norvegia	Donald Duck - God gammel årgang 2021	Penger spart
5 maggio 2022	Italia	Disney Classic 11	Donald Duck
giugno 2024	Cina	唐老鸭90周年珍藏集 1	senza titolo
	Italia	Collana Special Mongo 57	Donald Duck
	Italia	Topolino (giornale) (ristampa Comic Art) 19	Le disavventure di Paperino
	Italia	Topolino (giornale) (ristampa Comic Art numeri sfusi) 424	Le disavventure di Paperino

Altre versioni

Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.

cn/DD90Z 1p152 Storia, 1 p., 3 strisce
cu/DM 19400421c Gag, ½ p., 6 strisce
de/DDSS 1br Storia, 1 p., 5 strisce
fi/IS19410125a Gag, ½ p., 3 strisce
fi/IS2011-AJp15b Gag, 3 strisce
fi/M 1976fr Gag, ½ p., 4 strisce
it/AOPR48104e Storia, 1 p., 4 strisce
yu/PZA159a Gag, 4/5 p., 4 strisce