HIGHDUCKSQuesta pagina su I.N.D.U.C.K.S.

StrisciaZD 44-07-16

Paperino vigile del fuoco

DD thinks the house is on fire and pushes the furniture out the window. HDL dressed as indians make fire in garden

Prima pubblicazione
16 luglio 1944
Lunghezza
1 pagina
Pubblicata
63 volte, in 15 paesi
Altri codici
rwdc81-22, zd44-07-16

Autori

Soggetto
Bob Karp
Sceneggiatura
Bob Karp
Disegni
Al Taliaferro
Chine
George Waiss

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

DataPaeseAlboTitolo
23 novembre 1944BrasileO Globo Juvenil 1161O Pato Donald levou um Susto
1944SveziaVårt Hem / Vårt Hem Året Runt / Året Runt 1944-48senza titolo
1944Stati UnitiNewspapers 1944senza titolo
14 febbraio 1945FinlandiaIlta-Sanomat 19450214senza titolo
dicembre 1946SveziaKalle Ankas julbok 1946senza titolo
giugno 1947Stati UnitiWalt Disney's Comics and Stories 81senza titolo
1948SpagnaDumbo 1ª (ERSA) 21Está la casa que arde
1949AustraliaOne Shot (OS Series) 4senza titolo
15 maggio 1951ItaliaAlbi d'oro prima ristampa 47046Paperino e l'incendio
agosto 1952GermaniaMicky Maus 1952-08senza titolo
agosto 1952DanimarcaAnders And & Co. 1952-08senza titolo
agosto 1952SveziaKalle Anka & C:o 1952-08senza titolo
gennaio 1953NorvegiaDonald Duck & Co 1953-01senza titolo
18 aprile 1953OlandaDonald Duck 1953-16senza titolo
25 febbraio 1954ItaliaTopolino (libretto) 85Paperino vigile del fuoco
8 settembre 1957ItaliaAlbi della rosa 148Paperino vigile del fuoco
settembre 1962CileDisneylandia 5senza titolo
1966AustraliaDonald Duck (D series) 112senza titolo
marzo 1967SpagnaDumbo 2ª (ERSA) 19Está la casa que arde
3 dicembre 1970SveziaKalle Anka & C:o 1970-49Ingen rök utan eld
29 dicembre 1970DanimarcaAnders And & Co. 1970-52Falsk alarm
29 dicembre 1970NorvegiaDonald Duck & Co 1971-01Brann!
18 marzo 1971GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 24Blinder Alarm
29 dicembre 1971FinlandiaAku Ankka 1971-52Ei savua ilman tulta
1972FinlandiaAku Ankka -neljännesvuosikerta 1971-4Ei savua ilman tulta
1972FinlandiaAku Ankka -vuosikerrat 1971-2Ei savua ilman tulta
luglio 1975FranciaPicsou Magazine 41Méli-mélo - Dans le feu de l'action !
ottobre 1975ItaliaCartonatoni Disney 5senza titolo
20 febbraio 1976OlandaDonald Duck 1976-08senza titolo
1976FinlandiaJättikirjat 1976senza titolo
24 agosto 1978SveziaKalle Anka & C:o 1978-34Elden är lös
28 agosto 1978DanimarcaAnders And & Co. 1978-35Brand!
29 agosto 1978GermaniaMicky Maus 1978-35senza titolo
29 agosto 1978NorvegiaDonald Duck & Co 1978-35Brann!
1978DanimarcaDen store … 1978senza titolo
1978NorvegiaKjempebok 05senza titolo
1978Svezia365 dagar med Kalle Anka 1978senza titolo
1979FranciaGrands albums cartonnés Le Livre de Paris/Hachette 11senza titolo
giugno 1980PortogalloAlmanaque do Patinhas 2É Fogo!
1981FranciaJunior jeux 3Méli-mélo - Dans le feu de l'action !
settembre 1984FranciaGrands albums cartonnés Le Livre de Paris/Hachette 12senza titolo
1991OlandaIk, Donald Duck 1senza titolo
1 settembre 1992NorvegiaDonald Duck & Co 1992B36senza titolo
30 settembre 1996GermaniaMicky Maus Reprint Kassette 1senza titolo
2000NorvegiaDonald Duck & Co - De komplette årgangene 7senza titolo
26 febbraio 2001DanimarcaAnders And & Co. – Den komplette årgang 1952-2senza titolo
aprile 2001GermaniaMicky Maus - Die frühen Jahre 3senza titolo
21 dicembre 2001SveziaKalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1952-02senza titolo
22 agosto 2002OlandaDonald Duck Facsimile-albums 1953 1senza titolo
18 novembre 2002SveziaKalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1952-03senza titolo
27 novembre 2006NorvegiaDonald Duck - God gammel årgang 2006senza titolo
febbraio 2009GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck - Sonderedition 3Blinder Alarm
10 novembre 2011Olanda50-reeks 18senza titolo
11 febbraio 2013FinlandiaAku Ankka - Näköispainos 1971-2Ei savua ilman tulta
9 luglio 2013SpagnaInolvidables Disney (Reedición Dumbo 2ª) 47Está la casa que arde
aprile 2014NorvegiaDonald Duck & Co - De komplette årgangene 113Brann!
2014SveziaKalle Ankas julbok 2014senza titolo
21 dicembre 2015NorvegiaDonald Duck & Co - En god, gammeldags... 2Brann!
2015SveziaKalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1970-06Ingen rök utan eld
7 dicembre 2016Stati UnitiDonald Duck: The Complete Sunday Comics 2senza titolo
aprile 2019Cina唐老鸭短篇故事精选集 2超强警戒心
3 novembre 2022ItaliaDisney Classic 13Donald Duck
SpagnaDumbo 1ª (Recopilatorio) 3Está la casa que arde

Altre versioni

Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.

  • au/DS 112c Storia, 1 p., 4 strisce
  • br/OGJ 1161k Storia, 2 p., 3 strisce
  • cn/TLYDG 2p079 Storia, 1 p., 3 strisce
  • dk/AA1952-08i Storia, 1 p., 4 strisce
  • dk/DS 1978qc Gag, ½ p., 6 strisce
  • fi/IS19450214a Gag, ½ p., 3 strisce
  • fi/M 1976qc Gag, ½ p., 4 strisce
  • it/TL 85gb Gag, 3 strisce
  • se/KAJ 2014zm Storia, 1 p., 3 strisce

Citata da