HIGHDUCKSQuesta pagina su I.N.D.U.C.K.S.

StrisciaZM 34-10-14

Chi la fa, l'aspetti

plays hose tricks on MI

Prima pubblicazione
14 ottobre 1934
Lunghezza
1 pagina
Pubblicata
35 volte, in 13 paesi
Altri codici
zm34-10-14

Autori

Soggetto
Ted Osborne
Sceneggiatura
Ted Osborne
Disegni
Floyd Gottfredson
Chine
Al Taliaferro

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

DataPaeseAlboTitolo
14 ottobre 1934Stati UnitiThe Milwaukee Sentinel 341014senza titolo
17 ottobre 1934OlandaDe Katholieke Illustratie 69-03senza titolo
4 novembre 1934ItaliaTopolino (giornale) 97Chi la fa, l'aspetti
1934Stati UnitiNewspapers 1934senza titolo
1 marzo 1935SveziaHemmets veckotidning 1935-09Den som gräver en grop åt andra...
18 aprile 1935JugoslaviaПолитика за децу 1935-16Мики залива башту
26 maggio 1935FranciaLe Journal de Mickey avant-guerre 32Mickey est bien puni
1936SpagnaJuguetes Instructivos Mickey I 14Una ducha, dos duchas
1936FranciaLe Journal de Mickey avant-guerre (Albums) B 1Mickey est bien puni
1945SpagnaColección Walt Disney B 6Peripecias a granel (parte 7)
novembre 1973ItaliaTopolino d'oro 30Topolino e la furbizia lesiva
ottobre 1977ItaliaCartonatoni Disney 6senza titolo
terzo trimestre 1978FranciaGrands albums cartonnés Le Livre de Paris/Hachette 10senza titolo
1979DanimarcaDen store … 1979senza titolo
1979NorvegiaKjempebok 06senza titolo
1979Svezia365 dagar med Musse Pigg 1979senza titolo
1981OlandaDe jonge jaren van Mickey & Donald 5Een koude douche
1982FinlandiaJättikirjat 1982senza titolo
aprile 1985ItaliaGertie Daily 153senza titolo
18 luglio 1988ItaliaCollana Special Mongo 20senza titolo
1988OlandaDe zondagse avonturen van Mickey Mouse en Donald Duck 5Een koude douche
5 settembre 1989Stati UnitiMickey Mouse 253senza titolo
1989OlandaMickey Mouse & Donald Duck (Loeb/Foodboek) 7Een koude douche
15 novembre 2010ItaliaGli anni d'oro di Topolino 35senza titolo
novembre 2011ItaliaDisney Anni D'Oro 17senza titolo
giugno 2013Stati UnitiFloyd Gottfredson Library S 1Wonderful Waterful
1 agosto 2016Cina迪士尼米奇经典漫画 3Wonderful Waterful 神奇的水柱
maggio 2017BrasileOs Anos de Ouro de Mickey 5senza titolo
marzo 2019Cina米老鼠彩色漫画典藏 1瀑布狂欢
8 maggio 2023GermaniaFloyd Gottfredson Library Spezial (Die Sonntagsseiten in Farbe) 1Wundersames Wasservorkommen
16 ottobre 2025ItaliaDisney Classic 21senza titolo
BrasileO Tico-Tico 1729As Aventuras do Camondongo Mickey (parte 1)
BrasileO Tico-Tico 1730As Aventuras do Camondongo Mickey (parte 2)
FranciaLe Journal de Mickey avant-guerre (Albums) A 2Mickey est bien puni
ItaliaTopolino (giornale) (ristampa Nerbini) 97Chi la fa, l'aspetti

Altre versioni

Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.

  • br/AOMK 5p124 Storia, 1 p., 4 strisce
  • br/OTT 1729b Gag, -1 p., -1 strisce
  • cn/DMJM 3p014 Storia, 2 p., 3 strisce
  • dk/DS 1979eb Gag, ½ p., 8 strisce
  • es/CCWDB 6f Storia, 8 p., 3 strisce
  • es/JIMI 14c Storia, 15 p., 1 strisce
  • fr/GB 10dx Gag, ½ p., 4 strisce
  • fr/JMAG 32b Gag, ½ p., 4 strisce
  • it/BIG 6eb Gag, -1 p., 4 strisce
  • it/CGD 153bz Gag, 4/7 p., 7 strisce
  • it/CSM 20h Storia, 1 p., -1 strisce
  • it/DAO 17pc Storia, 2 p., 4 strisce
  • it/TDO 30e Storia, 1 p., 3 strisce
  • nl/JJMD 7na Storia, 1 p., 5 strisce
  • nl/KATH 69-03b Storia, 1 p., 6 strisce
  • us/ZZMS341014a Gag, ½ p., 6 strisce
  • yu/PZD1935-16p1 Storia, 1 ½ p., 4 strisce

Citata da