HIGHDUCKSQuesta pagina su I.N.D.U.C.K.S.

StrisciaZM 35-03-31

Le due bricconcelle

Paperino balla per Tip e tap

Prima pubblicazione
31 marzo 1935
Lunghezza
1 pagina
Pubblicata
60 volte, in 16 paesi
Altri codici
zm35-03-31

Autori

Soggetto
Ted Osborne
Sceneggiatura
Ted Osborne
Disegni
Floyd Gottfredson
Chine
Ted Thwaites

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

DataPaeseAlboTitolo
31 marzo 1935Stati UnitiThe Milwaukee Sentinel 350331senza titolo
6 aprile 1935CanadaL'Illustration 35-04-06senza titolo
7 aprile 1935CubaDiario de la Marina 19350407senza titolo
19 maggio 1935ItaliaTopolino (giornale) 125Le due bricconcelle
8 giugno 1935SpagnaMickey (Molino) 14Aventuras de Mickey
21 giugno 1935SveziaHemmets veckotidning 1935-25Knutte, Putte och herr Anka.
15 agosto 1935ItaliaNel regno di Topolino 6Topolino alle prese con i suoi vispi nipotini (parte 1)
10 novembre 1935FranciaLe Journal de Mickey avant-guerre 56Mickey et ses neveux. - La petite danse de Donald
1935Stati UnitiNewspapers 1935senza titolo
8 febbraio 1936InghilterraMickey Mouse Weekly 1senza titolo
1936SpagnaÁlbum Walt Disney 3senza titolo
1937FranciaLe Journal de Mickey avant-guerre (Albums) B 2Mickey et ses neveux. - La petite danse de Donald
ottobre 1971ItaliaCartonatoni Disney 2Asenza titolo
1972FinlandiaJättikirjat 1972senza titolo
1973SveziaJag, Kalle Anka 19738 in inglese
1974GermaniaIch Donald Duck 1senza titolo
1974SpagnaYo, Pato Donald 1senza titolo
febbraio 1975GreciaΟ Θαυμαστός Κόσμος των Γνώσεων 20senza titolo
primo trimestre 1976FranciaGrands albums cartonnés Le Livre de Paris/Hachette 4senza titolo
maggio 1976OlandaIk Donald Duck 1senza titolo
ottobre 1977ItaliaCartonatoni Disney 6senza titolo
1977SpagnaYo, Pato Donald S 1senza titolo
1 settembre 1978OlandaDonald Duck 1978-35senza titolo
terzo trimestre 1978FranciaGrands albums cartonnés Le Livre de Paris/Hachette 10senza titolo
1978Stati UnitiBest Comics (Hardcover) 1senza titolo
settembre 1979ItaliaCartonatoni Disney 2Bsenza titolo
1979DanimarcaDen store … 1979senza titolo
1979NorvegiaKjempebok 06senza titolo
1979Svezia365 dagar med Musse Pigg 1979senza titolo
maggio 1982OlandaDe jonge jaren van Mickey & Donald 6Erin getrapt!
settembre 1982FranciaGrands albums cartonnés Le Livre de Paris/Hachette 7senza titolo
1982FinlandiaJättikirjat 1982senza titolo
settembre 1984ItaliaClub Giovani 11senza titolo
agosto 1985GermaniaDisney Comic Bücher 1Micky Maus in inglese
ottobre 1985ItaliaGertie Daily 158senza titolo
1985FranciaHappy Birthday Mickey ! 1senza titolo
21 marzo 1988ItaliaCollana Special Mongo 12senza titolo
1988OlandaDe zondagse avonturen van Mickey Mouse en Donald Duck 5Erin getrapt!
25 febbraio 1989ItaliaIl Messaggero 6senza titolo
1989OlandaMickey Mouse & Donald Duck (Loeb/Foodboek) 8Erin getrapt!
febbraio 1993GermaniaDie großen Klassiker 1senza titolo
agosto 1993ItaliaDisney Video Parade 11Topolino bambinaio
28 febbraio 2009GreciaDisney story 5Οι σκανδαλιές του Μόρτυ και του Φέρντυ
28 febbraio 2009ItaliaDisney Story 5Le marachelle di Tip e Tap
15 novembre 2010ItaliaGli anni d'oro di Topolino 35senza titolo
24 novembre 2011OlandaDe grappigste avonturen van Donald Duck 35Erin getrapt!
giugno 2013Stati UnitiFloyd Gottfredson Library S 1One Step Ahead
26 febbraio 2014FinlandiaAku Ankka 2014-09Hupihetki
maggio 2014ItaliaLibri a fumetti di Topolino 2senza titolo
1 agosto 2016Cina迪士尼米奇经典漫画 3One Step Ahead 踩前一步
maggio 2017BrasileOs Anos de Ouro de Mickey 5senza titolo
marzo 2019Cina米老鼠彩色漫画典藏 1向前一步
13 maggio 2019NorvegiaFloyd Gottfredson – De originale avisstripene 3På sin plass
6 giugno 2019OlandaDonald Duck 2019X24Dans van de doerak
8 maggio 2023GermaniaFloyd Gottfredson Library Spezial (Die Sonntagsseiten in Farbe) 1Ein falscher Schritt
16 ottobre 2025ItaliaDisney Classic 21senza titolo
BrasileO Tico-Tico 1762As Aventuras do Camondongo Mickey (parte 1)
BrasileO Tico-Tico 1763As Aventuras do Camondongo Mickey (parte 2)
ItaliaNel Regno di Topolino (ristampa Comic Art) 6Topolino alle prese con i suoi vispi nipotini (parte 1)
ItaliaTopolino (giornale) (ristampa Nerbini) 125Le due bricconcelle

Altre versioni

Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.

  • br/AOMK 5p149 Storia, 1 p., 4 strisce
  • br/OTT 1762c Gag, ½ p., 4 strisce
  • ca/IL 35-04-06b Gag, ⅔ p., 4 strisce
  • cn/DMJM 3p084 Storia, 2 p., 3 strisce
  • cu/DM 19350407b Gag, 4/7 p., 7 strisce
  • de/DCB 1cc Gag, ⅔ p., 6 strisce
  • de/IDD 1c Gag, 4/6 p., 6 strisce
  • dk/DS 1979el Gag, ½ p., 8 strisce
  • fi/AA2014-09d Storia, 1 p., 5 strisce
  • fr/GB 4aaa Gag, ½ p., 6 strisce
  • fr/GB 7c Gag, ½ p., 6 strisce
  • fr/HBM 1p065 Storia, 1 ½ p., 4 strisce
  • fr/JMAG 56b Gag, ½ p., 4 strisce
  • gr/DSTO 5p12 Storia, 1 p., 3 strisce
  • gr/THKG 20p037 Storia, 1 ½ p., 3 strisce
  • it/BIG 6em Gag, -1 p., 4 strisce
  • it/CSM 12b Storia, 1 p., -1 strisce
  • it/MESS 6c Gag, 4/5 p., 5 strisce
  • se/JKA 1973bb Gag, 7 strisce
  • uk/MMW 1m Gag, ½ p., 3 strisce
  • us/BCS 1bc Gag, 4 strisce
  • us/ZZMS350331b Gag, ½ p., 7 strisce

Citata da