StrisciaZS 37-03-07

La villeggiatura finisce male

Little boy throws snowballs at policeman, DD ends up in jail

Prima pubblicazione: 7 marzo 1937
Lunghezza: 1 pagina
Pubblicata: 51 volte, in 14 paesi
Altri codici: zm37-03-07, zs37-03-07

Autori

Soggetto: Ted Osborne
Sceneggiatura: Ted Osborne
Disegni: Al Taliaferro
Chine: Al Taliaferro

Personaggi

Paperino

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

Data	Paese	Albo	Titolo
7 marzo 1937	Stati Uniti	The Milwaukee Sentinel 370307	senza titolo
14 marzo 1937	Cuba	Diario de la Marina 19370314	senza titolo
11 aprile 1937	Svezia	Svenska journalen 1937-15	senza titolo
14 aprile 1937	Finlandia	Seura 1937-15	senza titolo
6 maggio 1937	Italia	Topolino (giornale) 228	Com'è brutto aver ragione e buscarsi la prigione!
22 maggio 1937	Inghilterra	Mickey Mouse Weekly 68	senza titolo
9 luglio 1937	Brasile	Mirim 9	Sinfonia Singular
10 agosto 1937	Italia	Nel regno di Topolino 42	La villeggiatura finisce male
17 ottobre 1937	Francia	Le Journal de Mickey avant-guerre 157	Donald le canard
1937	Stati Uniti	Newspapers 1937	senza titolo
30 gennaio 1938	Svezia	Aftonbladet 1938F05	senza titolo
1938	Repubblica Ceca	Mladý hlasatel 1938-00	Tehdy zjistil Donald zradu--
1938	Stati Uniti	Walt Disney's Donald Duck 1	senza titolo
3 marzo 1939	Jugoslavia	Политикин Забавник 2	senza titolo
giugno 1939	Francia	Le Journal de Mickey avant-guerre (Albums) B 4	Donald le canard
dicembre 1940	Stati Uniti	Walt Disney's Comics and Stories 3	Fanned And Canned
20 settembre 1953	Italia	Albi d'oro prima ristampa 48122	La villeggiatura finisce male
20 settembre 1953	Italia	Albi d'oro seconda ristampa 48122	La villeggiatura finisce male
ottobre 1975	Italia	Cartonatoni Disney 5	senza titolo
1976	Finlandia	Jättikirjat 1976	senza titolo
4 febbraio 1977	Olanda	Donald Duck 1977-05	senza titolo
1978	Danimarca	Den store … 1978	senza titolo
1978	Norvegia	Kjempebok 05	senza titolo
1978	Svezia	365 dagar med Kalle Anka 1978	senza titolo
1979	Francia	Grands albums cartonnés Le Livre de Paris/Hachette 11	senza titolo
1980	Olanda	De jonge jaren van Mickey & Donald 2	IJskoud de slechtste
settembre 1984	Francia	Grands albums cartonnés Le Livre de Paris/Hachette 12	senza titolo
febbraio 1986	Olanda	De Jeugdjaren van Mickey & Donald 2	IJskoud de slechtste
1987	Italia	Collana Special Mongo 28	senza titolo
1987	Olanda	De zondagse avonturen van Mickey Mouse en Donald Duck 1	IJskoud de slechtste
1988	Italia	Gertie Daily 181	senza titolo
1988	Olanda	De klassieke avonturen, dubbel stripalbum (Hema) 1	IJskoud de slechtste
1989	Olanda	30 zondagse avonturen 3	IJskoud de slechtste
1989	Olanda	Mickey Mouse & Donald Duck (Loeb/Foodboek) 2	IJskoud de slechtste
1990	Olanda	Walt Disney Donald Duck (Loeb) 3	IJskoud de slechtste
giugno 1993	Italia	Disney Video Parade 9	Paperino
7 settembre 1993	Stati Uniti	Donald Duck 281	senza titolo
dicembre 1993	Francia	P'tit Loup 58	senza titolo
1993	Norvegia	Tegneseriebokklubben 107	senza titolo
1996	Germania	Donald Duck Sonntags-Seiten von Al Taliaferro und Bob Karp 4	senza titolo
giugno 1999	Germania	Die großen Klassiker 17	senza titolo
ottobre 2004	Brasile	Pato Donald 70 Anos 1	Silly Symphony
23 novembre 2009	Norvegia	Walt Disney's julehefte 2009	Lovens vonde arm
novembre 2010	Svezia	Kalle Ankas julbok 2010	senza titolo
8 febbraio 2017	Stati Uniti	Silly Symphonies: The Sunday Newspaper Comics 2	senza titolo
marzo 2022	Brasile	Silly Symphonies 2	senza titolo
12 dicembre 2023	Stati Uniti	Walt Disney's Silly Symphonies 2	Donald Duck
	Francia	P'tit Loup (Albums) 14	senza titolo
	Italia	Nel Regno di Topolino (ristampa Comic Art) 42	La villeggiatura finisce male
	Italia	Topolino (giornale) (ristampa Comic Art) 4	Com'è brutto aver ragione e buscarsi la prigione!
	Italia	Topolino (giornale) (ristampa Comic Art numeri sfusi) 228	Com'è brutto aver ragione e buscarsi la prigione!

Altre versioni

Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.

br/MIR 9b Storia, 1 p., 3 strisce
br/PD70 1c Storia, 1 p., 4 strisce
cu/DM 19370314a Gag, ½ p., 6 strisce
fi/M 1976db Gag, ½ p., 4 strisce
fi/S1937-15a Gag, ½ p., 3 strisce
fr/PL 58f Storia, 1 p., 4 strisce
it/AOPR48122b Storia, 2 p., 3 strisce
it/CGD 181ay Gag, 3/6 p., 6 strisce
nl/DD1977-05h Storia, 1 p., 5 strisce
yu/PZA 2b Gag, ½ p., 3 strisce