StrisciaZS 39-12-10

Pluto e la volpe

Fox in henhouse

Prima pubblicazione: 10 dicembre 1939
Lunghezza: 1 pagina
Pubblicata: 42 volte, in 13 paesi
Altri codici: kf12-10-39, zs39-12-10

Autori

Soggetto: Hubie Karp
Sceneggiatura: Hubie Karp
Disegni: Bob Grant
Chine: Bob Grant

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

Data	Paese	Albo	Titolo
1939	Stati Uniti	Newspapers 1939	senza titolo
gennaio 1940	Jugoslavia	Политикин Забавник 90	Плутон чува кокошарник
7 febbraio 1940	Finlandia	Seura 1940-06	senza titolo
17 febbraio 1940	Inghilterra	Mickey Mouse Weekly 211	senza titolo
17 febbraio 1940	Inghilterra	Mickey Mouse Weekly 211	He thought there was a catch in it!
17 marzo 1940	Svezia	Svenska journalen 1940-11	senza titolo
12 maggio 1940	Francia	Le Journal de Mickey avant-guerre 291	Toto, chien de garde
8 agosto 1940	Stati Uniti	Mickey Mouse Magazine (3rd series, 1935-1940) 60	senza titolo
dicembre 1941	Stati Uniti	Walt Disney's Comics and Stories 15	A Foxy Fox Was He
31 ottobre 1953	Jugoslavia	Политикин Забавник 96	Плутон као чувар
4 agosto 1979	Inghilterra	Mickey Mouse 198	senza titolo
16 aprile 1980	Svezia	Kalle Anka & C:o 1980-16	En så'n vakthund
21 aprile 1980	Danimarca	Anders And & Co. 1980-17	Nervøs vagthund
22 aprile 1980	Germania	Micky Maus 1980-17	senza titolo
22 aprile 1980	Norvegia	Donald Duck & Co 1980-17	Vakthunden
20 giugno 1980	Olanda	Donald Duck 1980-25	senza titolo
29 aprile 1981	Finlandia	Aku Ankka 1981-17	Varsinainen vahtikoira
25 ottobre 1981	Italia	Paperino & C. 17	Pluto e la volpe
1982	Finlandia	Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1981-2	Varsinainen vahtikoira
1982	Finlandia	Aku Ankka -vuosikerrat 1981-1	Varsinainen vahtikoira
ottobre 1987	Italia	Cartonatoni Disney 17	Pluto il cucciolone (parte 39)
1987	Spagna	Reimpresión Yo, Donald 10	Pluto y el zorro
1987	Spagna	Yo, Donald 28	Pluto y el zorro
1987	Spagna	Yo, Donald (Montena/Rueda) 6	Pluto y el zorro
19 maggio 1989	Francia	Donald Magazine 89-21	La trappe-attrape
19 maggio 1989	Francia	Le Journal de Mickey 1926	La trappe-attrape
3 giugno 1989	Italia	Gertie Daily 186	senza titolo
novembre 1992	Italia	Disney Video Parade 2	Le disavventure di Pluto
17 gennaio 1995	Norvegia	Donald Duck & Co 1995-03	Vakthunden
19 gennaio 1995	Danimarca	Anders And & Co. 1995-03	Halløj i hønsegården
15 dicembre 1995	Jugoslavia	Политикин Забавник 2288	senza titolo
1996	Finlandia	Jättikirjat 1996	senza titolo
dicembre 1997	Germania	Die großen Klassiker 16	senza titolo
2000	Norvegia	Mikke Mus - God gammel årgang 2000	Vakthunden
11 novembre 2010	Olanda	50-reeks 16	senza titolo
22 novembre 2017	Stati Uniti	Silly Symphonies: The Sunday Newspaper Comics 3	senza titolo
marzo 2021	Finlandia	Aku Ankka - Näköispainos 1981-1	Varsinainen vahtikoira
marzo 2022	Brasile	Silly Symphonies 2	senza titolo
	Francia	Le Journal de Mickey (Albums) 136	La trappe-attrape
	Italia	Collana Special Mongo 46	Pluto the Pup
	Italia	Collana Special Mongo 46	Pluto the Pup
	Italia	Raccolta Paperino & C. / Paperino 3	Pluto e la volpe

Altre versioni

Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.

br/SSY 2eg Storia, 1 p., 3 strisce
de/GK 16dbk Gag, ½ p., 6 strisce
de/MM1980-17g Storia, 1 p., 4 strisce
fi/S1940-06a Gag, ½ p., 3 strisce
fr/JM 1926i Storia, 1 p., 4 strisce
nl/DD1980-25g Storia, 1 p., 5 strisce
uk/MMW 211ab Gag, ½ p., 5 strisce
uk/MMW 211k Gag, ¾ p., 4 strisce
yu/PZA 90d Gag, 4/6 p., 4 strisce
yu/PZBC 96c Storia, 2 p., 1 strisce

Citata da

Henhouse Hero (text version)