HIGHDUCKS

StoryAR 119

Metaphorically Spanking

HDL try to skip school but can't have any fun because they run into DD with everything they do

First published
10 May 1988
Length
10 pages (4 tiers)
Printed
79 times, in 19 countries
Also coded
1256, ar119

Credits

Plot
Don Rosa
Script
Don Rosa
Pencils
Don Rosa
Ink
Don Rosa

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
10 May 1988United StatesWalt Disney's Comics and Stories 531Metaphorically Spanking
15 September 1989FranceDonald Magazine 89-38L'incontournable Donald
15 September 1989FranceLe Journal de Mickey 1943L'incontournable Donald
17 October 1995NorwayDonald Duck & Co 1995B42Lyrisk baksmell
19 October 1995DenmarkAnders And & Co. 1995B42En vild pjækkedag
6 November 1995IcelandAndrés Önd 1995B45Villtur vordagur
15 May 1996GermanyMicky Maus 1996-21Schwänzen will gelernt sein
17 January 1997SwedenKalle Anka & C:o 1997-04Tre stilfulla skolkare
September 1997GermanyOnkel Dagobert von Don Rosa 14Schwänzen will gelernt sein
1997NetherlandsDonald Duck Extra 1997-02Lente-spijbelaars
6 May 1998FrancePicsou Magazine 316Galère buissonnière
May 1998United StatesWalt Disney's Comics and Stories 624Metaphorically Spanking
October 1999ItalyZio Paperone 121Paperino e la punizione con stile
22 November 2000ItalyI classici del fumetto 15Paperino e la punizione con stile
21 November 2001FinlandDon Rosan parhaita 2001Tyylittä taaplaten
7 October 2003GermanyDie tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 197Schwänzen will gelernt sein
4 December 2003NetherlandsOom Dagobert 70Lente-spijbelaars
March 2004NorwayHall of Fame - De store serieskaperne 1Lyrisk baksmell
April 2004GermanyDisneys Hall of Fame 1Schwänzen will gelernt sein
May 2004GreeceΚόμιξ 191Σκασιαρχείο μετ' εμποδίων
4 June 2004DenmarkHall of Fame 1En vild pjækkedag
June 2004SwedenHall of Fame: De stora serieskaparna 1Tre stilfulla skolkare
October 2004BrazilPato Donald 70 Anos 1Surra Metafórica
March 2005BrazilMestres Disney 1Surra Metafórica
8 August 2005GermanyBild Comic-Bibliothek 2Schwänzen will gelernt sein
September 2005PortugalPato Donald (2ª Série) 125Surra Metafórica
6 May 2006United StatesFree Comic Book Day D 4Metaphorically Spanking
June 2006FranceLes trésors de Picsou 3Galère buissonnière
November 2006PolandKaczogród 4Dzień z życia wagarowiczów
8 September 2008NorwayDonald Duck & Co 2008-37Lyrisk baksmell
9 September 2008SwedenKalle Anka & C:o 2008-37Tre stilfulla skolkare
11 September 2008DenmarkAnders And & Co. 2008-37En vild pjækkedag
November 2008GreeceΒιβλιοθήκη Κόμιξ 1Σκασιαρχείο μετ' εμποδίων
29 April 2009FinlandAku Ankka 2009-18Tyylittä taaplaten
September 2009NorwayEn kvart årgang Donald Duck & Co 35Lyrisk baksmell
February 2010FinlandAuringon poika 2010Tyylittä taaplaten
1 September 2010FrancePicsou Magazine 464Galère buissonnière !
6 June 2011IndonesiaDonal Bebek 1546Bolos belajar
7 June 2011United StatesWalt Disney Treasury 1Metaphorically Spanking
September 2011BrazilDisney Big 11Surra Metafórica
15 December 2011FinlandDon Rosan kootut 1Metaphorically Spanking
December 2011GermanyDon Rosa Collection 1Schwänzen will gelernt sein
2011FrancePicsou Magazine (Albums) B 63AGalère buissonnière !
December 2011NorwayDon Rosa samlede verk 1Metaphorically Spanking
2011SwedenDon Rosa samlade verk 1Metaphorically Spanking
March 2013EstoniaKuldsed Lood 1Metafoorselt laksutamine
4 December 2013FranceLa Grande épopée de Picsou - Intégrale Don Rosa 3Galère buissonnière !
19 May 2014NorwayDonald Ekstra 2014-03Metaphorically Spanking
26 May 2014DenmarkAnders And Ekstra 2014-05En vild pjækkedag
30 May 2014DenmarkDon Rosas samlede værker 1Metaphorically Spanking
27 August 2014United StatesDon Rosa Library 1Metaphorically Spanking
2014SwedenKalle Anka extra 2014-03Tre stilfulla skolkare
1 September 2015GermanyTick, Trick und Track - Ein Trio mit drei Bürzeln 1Schwänzen will gelernt sein
September 2016NetherlandsHet levensverhaal / De reisavonturen van Dagobert Duck 3Lente-spijbelaars
November 2016ItalyTesori Disney International 4Paperino e la punizione con stile
7 February 2017RussiaБиблиотека Дона Росы 1Метафорическое наказание
14 June 2017CzechiaZlatá Klasika 1Úskalí záškoláctví
September 2017BrazilBiblioteca Don Rosa (Abril) 1Surra Metafórica
10 December 2017ItalyThe Don Rosa library - Zio Paperone & Paperino 2(Metaphorically Spanking)
1 February 2018China米老鼠 2018-04三只小鸭逃学记
January 2019FranceLes trésors de Picsou 45Galère buissonnière
November 2019ItalyDon Rosa Library De Luxe 1(Paperino e la punizione con stile
4 December 2019PolandWujek Sknerus i Kaczor Donald. Don Rosa 1Dzień z życia wagarowiczów
31 March 2020GreeceΚόμιξ (Περίοδος Β') 69Σκασιαρχείο μετ' εμποδίων
4 June 2020GermanyDon Rosa Library 1Schwänzen will gelernt sein
2020SwedenDon Rosa-biblioteket 1Metaphorically Spanking
February 2021BrazilBiblioteca Don Rosa (Panini) 1Surra Metafórica
17 June 2021FinlandAku Ankka Ekstra / Aku Ankka Klassikko 2021-06Tyylittä taaplaten
20 October 2021FinlandDon Rosa -kirjasto 1Metaphorically Spanking
21 March 2022NetherlandsDonald Duck app 2022-12Lentespijbelaars
23 May 2022DenmarkAnders And Classic 2022-45En vild pjækkedag
14 May 2024NetherlandsJubileumalbums 24-1Lentespijbelaars
18 May 2024DenmarkAnders And Classic 2024-57Streng opdragelse
November 2025China当·罗萨作品集 1隐喻的责骂
November 2025China当·罗萨作品集 P 1隐喻的责骂
3 December 2025FranceLa Grande Histoire de Picsou par Don Rosa 1Galère buissonnière !
2026SwedenCarl Barks och Don Rosa: Originalen och uppföljarna 13Metaphorically Spanking
FranceLe Journal de Mickey (Albums) 138L'incontournable Donald
FrancePicsou Magazine (Albums) B 26Galère buissonnière

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • se/KA2008-37b Story, 10 p., 4 tiers

Referred to by