HIGHDUCKS

StoryD 3804

The Helpful New Helper

HLP leaves GY, due to a bigger helper

First published
25 May 1978
Created
January 1977
Length
5 pages (4 tiers)
Printed
25 times, in 12 countries
Also coded
1226, d3804

Credits

Plot
Kim Annweiler
Script
Anne-Marie Dester
Pencils
Antoni Gil-Bao
Ink
?

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
25 May 1978SwedenKalle Anka & C:o 1978-21Liten hjälp - bättre än stor
29 May 1978DenmarkAnders And & Co. 1978-22Handlekraftig hjælper
30 May 1978GermanyMicky Maus 1978-22Ein Roboter sieht rot
30 May 1978NorwayDonald Duck & Co 1978-22Hjelpsom ny hjelper
23 March 1979BrazilO Pato Donald (Abril) 1428O Pequeno Grande Ajudante
April 1979ItalyAlmanacco Topolino 268Archimede e l'aiuto dell'aiutante
30 May 1979FinlandAku Ankka 1979-22Iso apulainen
November 1979FranceSuper Picsou Géant (ancienne série) 93Filament et filament bis
1980FinlandAku Ankka -neljännesvuosikerta 1979-2Iso apulainen
1980FinlandAku Ankka -vuosikerrat 1979-1Iso apulainen
1980FranceCollection Bibliothèque P 93Filament et filament bis
September 1982GreeceΜίκυ (Μεγάλο) 181Η βοήθεια του βοηθού
1987SpainReimpresión Yo, Donald 18La ayuda del ayudante
December 1987SpainYo, Donald E 2La ayuda del ayudante
July 1991GreeceΣούπερ Μίκυ 21Ο βοηθός του βοηθού!
May 1993GermanyDie tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 125Ein Roboter sieht rot
1995GermanyDie tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 21Ein Roboter sieht rot
1997GermanyDie tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 24AEin Roboter sieht rot
December 1998GermanyDie tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) (Zweitauflage) 125Ein Roboter sieht rot
7 July 2000NetherlandsDonald Duck 2000-27The Helpful New Helper
July 2004GreeceΜίκυ (Μεγάλο) 443Ο Νέος Βοηθός
9 August 2004IndonesiaDonal Bebek 1190Lampu Besar
14 June 2017NetherlandsDonald Duck Vakantieboek 2017Groot Lampje
March 2020FinlandAku Ankka - Näköispainos 1979-1Iso apulainen
3 June 2025NetherlandsMakkelijk lezen 2025-10The Helpful New Helper

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • br/PD 1428c Story, 6 p., 4 tiers
  • nl/DD2000-27d Story, 4 p., 4 tiers