HIGHDUCKS

StoryD 3818

Ice Problems

Trying to clean up skate ring using car 313

First published
31 January 1979
Created
May 1977
Length
6 pages (4 tiers)
Printed
32 times, in 15 countries
Also coded
d3818, d3818, Α0795

Credits

Plot
Terje Bomann-Larsen
Script
Terje Bomann-Larsen
Pencils
Daniel Branca
Ink
?

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
31 January 1979SwedenKalle Anka & C:o 1979-05...tar det kallt
5 February 1979DenmarkAnders And & Co. 1979-06På glatis
6 February 1979GermanyMicky Maus 1979-06Der fixe Eisfeger
6 February 1979NorwayDonald Duck & Co 1979-06Is-vansker
6 February 1980FinlandAku Ankka 1980-06Aku Ankka liukkaalla jäällä
23 January 1981NetherlandsDonald Duck 1981-04begeeft zich op glad ijs!
July 1981BrazilTio Patinhas (Abril) 192Entrando Numa Gelada
8 November 1981ItalyTopolino (libretto) 1354Paperino e la gelofobia
November 1981PortugalAlmanaque do Patinhas 19Entrando Numa Gelada
1981FinlandAku Ankka -neljännesvuosikerta 1980-1Aku Ankka liukkaalla jäällä
1981FinlandAku Ankka -vuosikerrat 1980-1Aku Ankka liukkaalla jäällä
January 1982YugoslaviaMikijev Almanah 175Paja i ledofobija
13 December 1984SpainDon Miki 427Donald y la hielofobia
31 March 1985FranceLe Journal de Mickey 1709Le sel de la vie !
5 April 1985FranceDonald Magazine 85-14Le sel de la vie !
21 December 1991PortugalBD Expresso 39Sarilhos no Gelo
4 February 1994GreeceΜίκυ Μάους 1438Η παγοφοβία!
January 2001PortugalSérie Ouro 30Sarilhos no Gelo
2 December 2008GermanyDie tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 259Der flinke Eisfeger
9 February 2011PolandKaczor Donald 2011-06Lodowate szczęście
15 February 2011SwedenKalle Anka & C:o 2011-07Kalle Anka tar det kallt
17 February 2011DenmarkAnders And & Co. 2011-07Iskolde problemer
18 February 2011NorwayDonald Duck & Co 2011-07Donald Duck på glattisen
November 2011China米老鼠特刊 2011-12冰场变沙场 Ice Problems
11 November 2014NetherlandsDonald Duck Winterboek 2015begeeft zich op glad ijs!
August 2015BrazilAlmanaque do Pato Donald (Abril - 2ª Série) 27Entrando Numa Gelada
October 2020FinlandAku Ankka - Näköispainos 1980-1Aku Ankka liukkaalla jäällä
2022NorwayNorsk Donald 5Donald Duck på glattisen
15 February 2023FinlandAku Ankka Ekstra / Aku Ankka Klassikko 2023-02Aku Ankka liukkaalla jäällä
2023SwedenKalle Anka Legendariska äventyr 1Kalle Anka tar det kallt
FranceLe Journal de Mickey (Albums) 114Le sel de la vie !
PortugalAventuras Disney 8Sarilhos no Gelo

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • es/DM 427c Story, 8 p., 3 tiers
  • fr/JM 1709f Story, 3 p., 5 tiers
  • nl/DD1981-04b Story, 6 p., 4 tiers

Referred to by