StoryD 4092

The Birthday

It's GD's birthday so the family tries to do the work at the farm...but fails

Credits

In bold: the story's lead.

Originally entitled Fødselsdagen

Date	Country	Issue	Title
4 May 1978	Sweden	Kalle Anka & C:o 1978-18	Födelsedagen
8 May 1978	Denmark	Anders And & Co. 1978-19	Fødselsdagen
8 May 1978	Norway	Donald Duck & Co 1978-19	Fødselsdagen
9 May 1978	Germany	Micky Maus 1978-19	Das Geburtstagsfest
9 May 1979	Finland	Aku Ankka 1979-19	Syntymäpäivä
3 June 1979	Italy	Topolino (libretto) 1227	Nonna Papera e... il pensiero che conta
October 1979	Brazil	Tio Patinhas (Abril) 171	O Jeitinho da Vovó
1980	Finland	Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1979-2	Syntymäpäivä
1980	Finland	Aku Ankka -vuosikerrat 1979-1	Syntymäpäivä
13 November 1981	Greece	Μίκυ Μάους 802	Οι πρωτευουσιάνοι!
1 July 1982	Spain	Don Miki 299	Lo que vale es la intención
1982	Colombia	Tío Rico (3ª Serie) 15	El cumpleaños
30 March 1984	Brazil	Zé Carioca 1691	O Jeitinho da Vovó
22 April 1984	France	Le Journal de Mickey 1660	Le bon cadeau !
27 April 1984	France	Donald Magazine 84-17	Le bon cadeau !
8 November 1991	Netherlands	Donald Duck 1991-45	The Birthday
January 1992	Brazil	Zé Carioca 1928	O Jeitinho da Vovó
16 July 1992	Colombia	Daisy 65	A la manera de la abuela
1993	Denmark	Anders And & Co. 1993B39	Fødselsdagen
5 April 1996	Greece	Μίκυ Μάους 1551	Οι πρωτευουσιάνοι!
March 2020	Finland	Aku Ankka - Näköispainos 1979-1	Syntymäpäivä
	Spain	Reimpresión Don Miki 4-A	Lo que vale es la intención
	France	Le Journal de Mickey (Albums) 109	Le bon cadeau !

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.