StoryD 9170

The Language Of The Fan

ostettuaan vanhan japanilaisen viuhkan, Mikki nukahtaa siirtyen musikantiksi muinaisen Japanin keisarilliseen hoviin - tavoitellen keisarin tyttären kättä ottelemalla julmaa sulhasehdokasta vastaan taitoratsastus-, jousiammunta- ja miekkailulajeissa

First published: 12 August 1987
Created: 5 September 1986
Length: 16 pages (4 tiers)
Printed: 26 times, in 9 countries
Also coded: d9170, ΑΛΜ.0152

Credits

Plot: Neville Jason
Script: Bob Bartholomew
Pencils: Antoni Bancells Pujadas
Ink: ?

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

Date	Country	Issue	Title
12 August 1987	Germany	Micky Maus 1987-34	Die Sprache des Fächers (part 1)
17 August 1987	Denmark	Anders And & Co. 1987-34	Den forunderlige vifte (part 1)
17 August 1987	Iceland	Andrés Önd 1987-34	Magnaði Blævængurinn (part 1)
17 August 1987	Sweden	Kalle Anka & C:o 1987-34	Den japanska solfjädern (part 1)
18 August 1987	Norway	Donald Duck & Co 1987-34	Den japanske viften (part 1)
20 August 1987	Germany	Micky Maus 1987-35	Die Sprache des Fächers (part 2)
24 August 1987	Denmark	Anders And & Co. 1987-35	Den forunderlige vifte (part 2)
24 August 1987	Iceland	Andrés Önd 1987-35	Magnaði Blævængurinn (part 2)
24 August 1987	Sweden	Kalle Anka & C:o 1987-35	Den japanska solfjädern (part 2)
25 August 1987	Norway	Donald Duck & Co 1987-35	Den japanske viften (part 2)
26 August 1987	Finland	Aku Ankka 1987-34	Keisarihovin kaunotar (part 1)
2 September 1987	Finland	Aku Ankka 1987-35	Keisarihovin kaunotar (part 2)
October 1988	Italy	Mega Almanacco 382	Topolino e il ventaglio da sogno
1988	Finland	Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1987-3	Keisarihovin kaunotar (part 1)
1988	Finland	Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1987-3	Keisarihovin kaunotar (part 2)
1988	Finland	Aku Ankka -vuosikerrat 1987-2	Keisarihovin kaunotar (part 1)
1988	Finland	Aku Ankka -vuosikerrat 1987-2	Keisarihovin kaunotar (part 2)
21 November 1991	Egypt	ميكي (Mickey - Dar Al-Hilal) 1596	The Language Of The Fan
July 1992	Greece	Αλμανάκο 17	Κινέζικη βεντάλια
November 1998	Denmark	De glade 80'ere 3	Den forunderlige vifte
1998	Germany	Big Fun Comics 3	Die Sprache des Fächers
1998	Norway	De glade 80-årene 02	Den japanske viften
1998	Sweden	Kalle Anka & C:o Maxi 1998	Den japanska solfjädern
1999	Finland	Aku Ankka Jumbo 2	Keisarihovin kaunotar
February 2003	Greece	Μίκυ (Μεγάλο) 426	Τα Σινιάλα της Βεντάλιας
	Italy	Speciale Raccolta anni 90 3	Topolino e il ventaglio da sogno

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

de/MM1987-34g Story, 7 p., 4 tiers
de/MM1987-35h Story, 9 p., 4 tiers
eg/SM 1596c Story, 15 ½ p., 4 tiers