StoryD 2005-085
To Sleep, Perchance To Work!
DD tests a device from GY that allows him to do all his chores while asleep and it works like a charm! But when HDL reprogram it so DD does what they want, he retaliates by using the device on them, etc. etc. Until...
- First published
- 6 November 2009
- Length
- 10 pages (4 tiers)
- Printed
- 14 times, in 11 countries
- Also coded
d2005-085
Credits
- Plot
- Kai Vainiomäki
- Script
- Kai Vainiomäki
- Pencils
- José Maria Manrique
- Ink
- ?
Characters
In bold: the story's lead.
Where it was printed
| Date | Country | Issue | Title |
|---|---|---|---|
| 6 November 2009 |  Russia | Микки Маус 2009-42 | Спать - значит работать! |
| 8 March 2010 |  Norway | Donald Duck & Co 2010-10 | Å sove, kanskje jobbe ... |
| 9 March 2010 |  Sweden | Kalle Anka & C:o 2010-10 | Sov, den som vågar |
| 11 March 2010 |  Denmark | Anders And & Co. 2010-10 | Flittige søvngængere |
| 15 September 2010 |  Romania | Donald Duck 2010-17 | Dormim și... muncim |
| 16 March 2011 |  France | Le Journal de Mickey 3065 | Dormir en travaillant |
| 24 March 2011 |  Finland | Ankan elämää 2011 | Ain' uinuen työtäs tee... |
| 8 April 2011 |  Netherlands | Donald Duck 2011-14 | De slaapsloof |
| 2011 | France | Le Journal de Mickey (Albums) 234A | Dormir en travaillant |
| 2011 | France | Le Journal de Mickey (Albums) 234B | Dormir en travaillant |
| 7 January 2013 |  Brazil | O Pato Donald (Abril) 2414 | Dormir, Dormir... Talvez Trabalhar |
| 3 September 2013 |  Germany | Micky Maus Comics 14 | Fleissige Schläfer |
| 8 April 2015 |  Greece | Super Μίκυ 6 | Ύπνος & Εργασία |
| 18 April 2017 | Norway | Donald Ducks show 2017-2 | Å sove, kanskje jobbe ... |
Other versions
Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.
ru/MM2009-42dStory, 9 p., 4 tiersse/KA2010-10hStory, 10 p., 4 tiers