HIGHDUCKS

StoryD 2005-351

To Sleep, Perchance To Dream

DD works double shifts at the margarine factory in order to become empoyee of the month. The prize is a ticket to an important football game.

First published
11 June 2008
Length
8 pages (4 tiers)
Printed
23 times, in 19 countries
Also coded
d2005-351

Credits

Plot
Jens Hansegård
Script
Jens Hansegård
Pencils
Miguel Fernández Martinez
Ink
Miguel Fernández Martinez

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
11 June 2008FinlandAku Ankka 2008-24Unelmien avauspotku
16 June 2008NorwayDonald Duck & Co 2008-25Sove, kanskje drømme
17 June 2008SwedenKalle Anka & C:o 2008-25Månadens medarbetare
19 June 2008DenmarkAnders And & Co. 2008-25Månedens ansatte
23 June 2008GermanyMicky Maus 2008-26Im Schlaf zum Titel
1 September 2008RomaniaDonald Duck 2008-16Angajatul Lunii
30 March 2009IndonesiaDonal Bebek 1432Tiket Untuk Tidur
April 2009FinlandAku Ankka -neljännesvuosikerta 2008-2Unelmien avauspotku
June 2009NorwayEn kvart årgang Donald Duck & Co 34Sove, kanskje drømme
2009LithuaniaDonaldas ir kiti (hardcover) 2009Gilus miegas
29 April 2010GermanyDONALDO - Das Fußballheft vom Micky Maus Magazin 2010-02Im Schlaf zum Titel
20 May 2010China米老鼠特刊 2011-06最佳员工
5 June 2010BulgariaМики Маус 2010-23Заспиваш... и сънуваш може би?
9 June 2010PolandKaczor Donald 2010-23Zasnąć! Może śnić?
14 June 2010CzechiaKačer Donald 2010-13Spát, možna i snít
29 June 2010LatviaДональд Дак / Donalds Daks 2010-14Saldus sapņus!
June 2010BrazilO Pato Donald (Abril) 2383O Funcionário do Mês
June 2010SlovakiaKáčer Donald 2010-06Spať či snívať
6 August 2010NetherlandsDuck Out 2010-03Werknemer van de maand
2010IcelandÞanka Strik 2010-01Kannski draumadá
7 September 2011FranceLe Journal de Mickey 3090Même pas en rêve
2012FranceLe Journal de Mickey (Albums) 236BMême pas en rêve
20 April 2022GreeceSuper Μίκυ 80Άγρυπνος στην Λιμνούπολη

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • de/MM2008-26c Story, 8 p., 4 tiers
  • se/KA2008-25e Story, 8 p., 4 tiers