HIGHDUCKS

StoryD 2006-166

The Traffic Offender

On patrol MM and CAS see a cyclist breaking the law running red light - and of course he is going to get a fine. But MM suspect that he's not going to pay because he has tricked them!

First published
2008
Length
1 page (4 tiers)
Printed
15 times, in 11 countries
Also coded
d2006-166

Credits

Plot
Wiktor Ericsson
Script
Wiktor Ericsson
Pencils
Miguel Fernández Martinez
Ink
Miguel Fernández Martinez

Characters

In bold: the story's lead.

Notes

Part of Riddles.

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
28 April 2008NorwayDonald Duck & Co 2008-18Trafikksynderen
September 2008RussiaМикки Маус 2008-36На дороге
20 October 2008BulgariaМики Маус 2008-42Нарушителят на пътя
2008FinlandAku Ankan verkkosivut AD 25Säännöittä liikenteessä
4 May 2009GermanyMicky Maus 2009-19Verkehrssünder
June 2009NorwayEn kvart årgang Donald Duck & Co 34Trafikksynderen
6 May 2010PolandMiki Max 2010-02Pirat drogowy
May 2010CzechiaMickey Max 2010-02Silniční pirát
15 March 2011SerbiaМики Велики! 2011-01Улични пират
March 2011CroatiaMiki Max! 2011-01Cestovni pirat
June 2017PolandMiki Max 2017-02Pirat drogowy
15 October 2026DenmarkAnders And & Co. 2026-42Trafiksynderen
16 October 2026NorwayDonald Duck & Co 2026-42Trafikksynderen
21 October 2026SwedenKalle Anka & C:o 2026-43-44Deckargåta: Cykelskurken
23 October 2026NorwayDonald Duck & Co 2026-43Trafikksynderen

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • cz/MAX2010-02p20b Story, ½ p., 4 tiers
  • fi/WAAAD 25a Story, 4 p., 1 tiers
  • se/KA2026-43-44l Story, 1 p., 3 tiers