StoryD 2007-048
Household Havoc
DD has got a small fir tree plantation on the hills behind Duckburg. When HDL don't want to help him cutting down the Christmas trees to be, a fight develops. An avalanche is stopped from crushing the city - thanks to the, still standing, trees.
- First published
- 11 December 2009
- Length
- 12 pages (4 tiers)
- Printed
- 12 times, in 9 countries
- Also coded
d2007-048
Credits
- Plot
- Gorm Transgaard
- Script
- Gorm Transgaard
- Pencils
- Vicar
- Ink
- ?
Characters
In bold: the story's lead.
Where it was printed
| Date | Country | Issue | Title |
|---|---|---|---|
| 11 December 2009 |  Germany | Micky Maus 2009-51 | Retter der Stadt |
| 14 December 2009 |  Norway | Donald Duck & Co 2009-51 | Alle i arbeid |
| 15 December 2009 |  Sweden | Kalle Anka & C:o 2009-51-52 | Ohjälpsamma hjältar |
| 16 December 2009 |  Finland | Aku Ankka 2009-51 | Kuusia ja kasvatusoppia |
| 17 December 2009 |  Denmark | Anders And & Co. 2009-51 | Julehjælp |
| 15 April 2010 |  Romania | Donald Duck 2010-07 | Lenea fără leac |
| November 2010 | Finland | Ankkalinnan-kirjat 2010-2 | Kuusia ja kasvatusoppia |
| 7 December 2010 |  Netherlands | Donald Duck Extra 2010-13 | Het kerstboomkarwei |
| 8 December 2010 |  France | Le Journal de Mickey 3051 | Ça sent le sapin |
| 2011 | France | Le Journal de Mickey (Albums) 233 | Ça sent le sapin |
| 22 December 2017 |  Greece | Κόμιξ (Περίοδος Β') 42 | Οι σωτήρες της πόλης |
| 1 December 2020 | Germany | Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 403 | Retter der Stadt |
Other versions
Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.
fr/JM 3051dStory, 12 p., 4 tiersse/KA2009-51-52cStory, 12 p., 4 tiers
Referred to by
- Kouwe drukte (cover)