StoryD 2008-145
A Favour You Can't Refuse
Daniel Düsentrieb entwickelt gerade „Durchgreifhandschuhe", als ein Mafiaboss vor seiner Tür steht: „Das ist ein Angebot, das sie nicht ausschlagen können.“
- First published
- 4 July 2012
- Length
- 3 pages (4 tiers)
- Printed
- 10 times, in 10 countries
- Also coded
d2008-145
Credits
- Plot
- Paul Halas
- Script
- Paul Halas
- Pencils
- Maria José Sánchez Núñez
Characters
In bold: the story's lead.
Where it was printed
| Date | Country | Issue | Title |
|---|---|---|---|
| 4 July 2012 |  Poland | Kaczor Donald 2012-21 | Niedobrowolna przysługa |
| 2 August 2012 |  Denmark | Anders And & Co. 2012-31 | Opgave, man ikke kan afslå |
| 6 August 2012 |  Iceland | Andrés Önd 2012-32 | Greiði sem þú getur ekki hafnað |
| 7 August 2012 |  Sweden | Kalle Anka & C:o 2012-32 | Hårdlingarnas hantlangare |
| 10 August 2012 |  Norway | Donald Duck & Co 2012-32 | Utrygt tilbud |
| 18 August 2012 |  Bulgaria | Мики Маус 2012-17 | Услугата |
| 24 September 2012 |  Indonesia | Donal Bebek 1614 | Sarung tangan |
| 11 July 2013 |  Netherlands | Donald Duck 2013-29 | Een "handige" uitvinding |
| 7 March 2014 |  Germany | Micky Maus 2014-11 | Saubere Hände |
| 20 September 2014 |  China | 米老鼠特刊 2014-10 | 无法拒绝的请求 |