StoryD 2008-400
A Tale Of Two Civvies
US wants catch BB with trick. DD chases BB
- First published
- 2 November 2009
- Length
- 11 pages (4 tiers)
- Printed
- 17 times, in 13 countries
- Also coded
d2008-400
Credits
- Plot
- Daan Jippes
- Script
- Daan Jippes
- Pencils
- Daan Jippes
- Ink
- Daan Jippes
Characters
In bold: the story's lead.
Where it was printed
| Date | Country | Issue | Title |
|---|---|---|---|
| 2 November 2009 |  Bulgaria | Мики Маус 2009-44 | Разказ за двама граждани |
| 4 November 2009 |  Finland | Aku Ankka 2009-45 | Työtaistelu |
| 9 November 2009 |  Norway | Donald Duck & Co 2009-46 | Jobbjakten |
| 10 November 2009 |  Sweden | Kalle Anka & C:o 2009-46 | En öppning på arbetsmarknaden |
| 12 November 2009 |  Denmark | Anders And & Co. 2009-46 | Konkurrence kurerer |
| 12 November 2009 |  Poland | Kaczor Donald 2009-45 | Dobra posada |
| 18 November 2009 |  Czechia | Kačer Donald 2009-24 | Příběh dvou kačerů |
| 27 November 2009 |  Germany | Micky Maus 2009-49 | Kampf ums Köfferchen |
| 1 December 2009 |  Latvia | Дональд Дак / Donalds Daks 2009-25 | Stāsts par diviem pilsētniekiem |
| 29 September 2010 |  France | Picsou Magazine 465 | La chasse au boulot ! |
| October 2010 |  Brazil | Tio Patinhas (Abril) 543 | A Isca Arisca |
| 17 June 2011 |  Netherlands | Donald Duck 2011-24 | Geldkoerier op drift |
| October 2011 |  Greece | Κόμιξ 280 | Κυνηγητό στην Λιμνούπολη |
| 11 October 2012 | Germany | Die besten Geschichten von... 4 | Kampf ums Köfferchen |
| 26 January 2018 | Germany | Micky Maus Taschenbuch 7 | Kampf ums Köfferchen |
| June 2023 | France | Les trésors de Picsou 63 | La chasse au boulot |
| 27 November 2024 | Netherlands | De spannendste avonturen van Donald Duck 48 | Geldkoerier op drift |
Other versions
Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.
pl/KD 2009-45dStory, 11 p., 4 tiers
Referred to by
- La valise de toute les convoitises (article)
- Περιεχόμενα (panel 4.3)