StoryD 2016-116
The Day they Broke the Bin
Dagobert heeft een nieuw beveiligingssysteem en vertelt de journalist van vakblad 'Passie voor Poen' over alle nieuwe snufjes
- First published
- 2016
- Length
- 12 pages (4 tiers)
- Printed
- 16 times, in 16 countries
- Also coded
d2016-116
Credits
- Plot
- Carol McGreal, Pat McGreal
- Script
- Carol McGreal, Pat McGreal
- Pencils
- Maximino Tortajada Aguilar
Characters
In bold: the story's lead.
Where it was printed
| Date | Country | Issue | Title |
|---|---|---|---|
| 28 November 2016 |  Norway | Donald Duck & Co 2016-48 | Skurker i bingen |
| 1 December 2016 |  Denmark | Anders And & Co. 2016-48 | Den dag de brød ind i pengetanken |
| 2016 |  Sweden | Kalle Anka & C:o 2016-48 | Dagen då pengabingen sprack |
| 16 January 2017 |  Indonesia | Donal Bebek 1839 | Wawancara palsu |
| 23 May 2017 |  Greece | Super Μίκυ 21 | Η Μέρα που Έσπασε το Θησαυροφυλάκιο |
| 8 September 2017 |  Germany | Micky Maus Comics 38 | Pfusch am Bau |
| 15 November 2017 |  China | 米老鼠 2017-23 | 被破坏的金库 THE DAY THEY BROKE THE BIN |
| 16 November 2017 |  Latvia | Дональд Дак / Donalds Daks 2017-06 | Diena, kad viņi salauza tvertni |
| 17 November 2017 |  Poland | Kaczor Donald 2017-12 | Dziura w skarbcu |
| 1 December 2017 |  Serbia | Мики Маус 2017-12 | Дан када су обили трезор |
| 7 December 2017 |  Slovenia | Miki Miška 2017-08 | Dan, ko so polomili šparalnik |
| 14 December 2017 |  Czechia | Kačer Donald 2017-12 | Den, kdy byl dobyt trezor |
| 15 March 2018 |  Netherlands | Donald Duck 2018-12 | Veiligheid kent geen tijd |
| 11 April 2018 |  Finland | Aku Ankka 2018-15 | Päivä jona säiliö sortui |
| 23 March 2022 |  France | Le Journal de Mickey 3640 | Le casse du coffre |
| October 2022 |  Brazil | Tio Patinhas (Culturama) 43 | O Dia em Que A Caixa-Forte Ruiu |
Other versions
Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.
fi/AA2018-15cStory, 12 p., 4 tiers
Referred to by
- D 27360 (cover)
- Le jour où.. le coffre s'est brisé (cover)
- FC JM 3640B (cover)