StoryD 88109

The Runaway Dolphins

Translating machine to talk to runaway dolphins

First published: 1991
Length: 4 pages (4 tiers)
Printed: 25 times, in 19 countries
Also coded: d-88109, d88109

Credits

Plot: Paul Halas
Script: Bob Bartholomew
Pencils: Santiago Scalabroni Ceballos
Ink: ?

Characters

Gyro Gearloose

In bold: the story's lead.

Where it was printed

Date	Country	Issue	Title
21 February 1991	Germany	Micky Maus 1991-09	Die Ausreißer
25 February 1991	Denmark	Anders And & Co. 1991-09	Dus med delfinerne
25 February 1991	Iceland	Andrés Önd 1991-09	Höfrungatal
25 February 1991	Sweden	Kalle Anka & C:o 1991-09	De kloka delfinerna
26 February 1991	Norway	Donald Duck & Co 1991-09	Rømlingene
27 February 1991	Finland	Aku Ankka 1991-09	Pyöriäisten pulmat
May 1991	Spain	Pato Donald (Primavera) 33	Fuga de delfines
10 July 1991	Yugoslavia	Микијев Забавник 873	Као сви запослени
10 July 1991	Yugoslavia	Mikijev Zabavnik v slovenščini 873	Kot vsi zaposleni
1991	Spain	Nestle 3	Fuga de delfines
1991	Spain	Super Pato Donald 5	Fuga de delfines
May 1992	Romania	Mickey Mouse 1992-05	Delfinii fugari
June 1992	Brazil	Mickey (Abril) 513	O Resgate dos Golfinhos
28 October 1992	Portugal	Top Disney 10	O Resgate dos Golfinhos
November 1992	Hungary	Mickey Mouse - Magyar nyelvü kiadás 1992-11	A szökevények
1992	Finland	Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1991-1	Pyöriäisten pulmat
December 1992	Poland	Mickey Mouse 1992-12	Zbiegowie
1992	Portugal	Álbuns Disney Nestlé MIN	A Fuga dos Golfinhos
December 1993	Czechia	Mickey Mouse 1993-18	Delfíni na útěku
December 1993	Netherlands	Donald Duck Extra 1993-12	Dolfijnen op drift
1993	Slovakia	Mickey Mouse 1993-18	Útek delfínov
1 May 1994	China	米老鼠 1994-05	会说海豚话的吉罗
January 1995	Slovenia	Miki Miška 1995-01	Pobegli delfin
15 February 1995	Croatia	Miki Maus (& prijatelji) 1995-02	Pobjegli dupini
July 1995	Netherlands	Donald Duck Extra Avonturenomnibus 16	Dolfijnen op drift

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

br/MK 513h Story, 6 p., 3 tiers