StoryD 93574
The Duck Who Never Was
HDL forgets DD's birthday, and he wishes that he had never been born. The birthday spirit fulfils the wish!
- First published
- 1994
- Length
- 16 pages (4 tiers)
- Printed
- 101 times, in 25 countries
- Also coded
5384,d93574
Credits
Characters
In bold: the story's lead.
Where it was printed
| Date | Country | Issue | Title |
|---|---|---|---|
| May 1994 | 60 Jahre Donald Duck 1 | Kein Tag wie jeder andere | |
| 6 June 1994 | Andrés Önd 1994-23 | Öndin sem aldrei var | |
| 8 June 1994 | Aku Ankka 1994-23 | Olla kuin ei olisikaan | |
| 8 June 1994 | Le Journal de Mickey 2190 | "Naître ou ne pas naître" | |
| 9 June 1994 | Micky Maus 1994-24 | Kein Tag wie jeder andere | |
| 9 June 1994 | Anders And & Co. 1994-23 | Fødselsdagsånden | |
| 9 June 1994 | Donald Duck & Co 1994-23 | Fødselsdagen | |
| 17 June 1994 | Mickey and Friends (Fleetway) 1994-23 | The Duck Who Never Was (part 1) | |
| 17 June 1994 | Mickey and Friends (Fleetway) 1994-23 | The Duck Who Never Was (part 2) | |
| June 1994 | Paperino Mese 168 | Paperino e il genio del compleanno | |
| June 1994 | Mickey Mouse 1994-06 | Ratoiul care nici nu a existat | |
| June 1994 | Микки Маус 1994-06 | Отверженный | |
| 5 July 1994 | Donald Duck 286 | The Duck Who Never Was | |
| 1994 | Walt Disney's Comics 69 | The Duck Who Never Was | |
| 6 June 1995 | Donal Bebek 711 | Hadiah Ulang Tahun | |
| 15 June 1995 | ميكي (Mickey - Dar Al-Hilal) 1782 | The Duck Who Never Was | |
| June 1995 | Donald Duck Vakantieboek 1995 | De eend die nooit bestond | |
| 1995 | Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1994-2 | Olla kuin ei olisikaan | |
| March 1996 | Tutto Disney 3 | Paperino e il genio del compleanno | |
| 2 June 1999 | Picsou Magazine 329 | Si Donald n'était pas né... | |
| 23 June 1999 | Yugoslavia | Микијев Забавник 1182 | Рођендан који се памти |
| December 2001 | Disney Libri a fumetti 200112B | Paperino e il genio del compleanno | |
| December 2001 | Speciale Disney 24 | Paperino e il genio del compleanno | |
| March 2002 | Micky, Donald & Co. - Die drei Jubiläumsbände 1 | Kein Tag wie jeder andere | |
| 26 November 2003 | Aku Ankka 2003-48 | Olla kuin ei olisikaan | |
| April 2004 | Aku Ankka -neljännesvuosikerta 2003-4 | Olla kuin ei olisikaan | |
| May 2004 | Anders And 70 År 1 | Fødselsdagsånden | |
| 1 June 2004 | Jubileumsbok 2004 | Fødselsdagen | |
| 3 June 2004 | Picsou Magazine 389 | Si Donald n'existait pas ? | |
| June 2004 | Zio Paperone 177 | Paperino e il genio del compleanno | |
| June 2004 | Kalle Anka 70 år 2004 | Ankan som inte fanns | |
| 2004 | Aš-Donaldas! 1 | Gimtadienio džinas | |
| 2004 | Donalds Ducks - Daudz laimes, Donald! 1 | Dzimšanas dienas džins | |
| February 2005 | Onkel Dagobert von Don Rosa 31 | Kein Tag wie jeder andere | |
| 24 June 2005 | Picsou Magazine (Albums) B 45 | Si Donald n'existait pas ? | |
| July 2006 | Κόμιξ 217 | Το παπί που δεν υπήρξε ποτέ! | |
| July 2007 | Les trésors de Picsou 4 | Si Donald n'existait pas... | |
| March 2008 | Hall of Fame 21 | Fødselsdagsånden | |
| March 2008 | Hall of Fame - De store serieskaperne 22 | Fødselsdagen | |
| March 2008 | Hall of Fame: De stora serieskaparna 22 | Ankan som inte fanns | |
| September 2008 | Disneys Hall of Fame 14 | Kein Tag wie jeder andere | |
| October 2009 | Βιβλιοθήκη Κόμιξ 3 | Το παπί που δεν υπήρξε ποτέ! | |
| 12 November 2009 | Jubileumalbums 09-1 | De eend die nooit bestond | |
| November 2009 | O Pato Donald (Abril) 2376 | O Pato Que Nunca Existiu | |
| December 2009 | Antología 2 | El pato que nunca fue | |
| 9 September 2010 | Don Rosan parhaita 2010 | Olla kuin ei olisikaan | |
| April 2011 | Les trésors de Picsou 14 | Si Donald n'existait pas... | |
| 21 June 2011 | Kalle Anka & C:o 2011-25 | Ankan som inte fanns | |
| 23 June 2011 | Anders And & Co. 2011-25 | Fødselsdagsånden | |
| 24 June 2011 | Donald Duck & Co 2011-25 | Fødselsdagen | |
| 2 August 2011 | Walt Disney Treasury 2 | The Duck Who Never Was | |
| 29 June 2012 | Don Rosan kootut 5 | The Duck Who Never Was | |
| July 2012 | Don Rosa Collection 5 | The Duck Who Never Was | |
| August 2012 | Don Rosa samlede verk 5 | The Duck Who Never Was | |
| 2013 | Don Rosa samlade verk 5 | The Duck Who Never Was | |
| 23 April 2014 | Kaczor Donald 2014-09 | Kaczor, którego nie było | |
| 1 May 2014 | Мики Маус 2014-05 | Патак који се није родио | |
| 15 May 2014 | 米老鼠 2014-11 | 假如唐纳德不存在 | |
| 6 June 2014 | Les trésors de Donald 2 | Et si Donald n'existait pas ? | |
| 30 June 2014 | Don Rosas samlede værker 5 | Fødselsdagsånden | |
| 6 November 2014 | Entenhausen - Weltstadt an der Gumpe 1 | Der Duck, den es nie gab | |
| 14 January 2015 | La Grande épopée de Picsou - Intégrale Don Rosa 5 | Et si Donald n'existait pas ? | |
| 23 March 2015 | Donald Ekstra 2015-02 | Fødselsdagen | |
| March 2015 | Disney de Luxo 3 | O Pato Que Nunca Existiu | |
| 2015 | Kalle Anka extra 2015-02 | Ankan som inte fanns | |
| September 2016 | Het levensverhaal / De reisavonturen van Dagobert Duck 4 | De eend die nooit bestond | |
| 22 October 2016 | Don Rosa Library 6 | The Duck who Never was! | |
| 6 June 2017 | Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 361 | Der Duck, den es nie gab | |
| 10 September 2018 | The Don Rosa library - Zio Paperone & Paperino 11 | The Duck who Never was! | |
| 2018 | Библиотека Дона Росы 6 | The Duck Who Never Was | |
| 21 May 2019 | Oman elämänsä Aku Ankka 2019 | Olla kuin ei olisikaan | |
| 31 May 2019 | Κόμιξ (Περίοδος Β') 59 | Το παπί που δεν υπήρξε ποτέ | |
| October 2019 | Biblioteca Don Rosa (Panini) 6 | O Pato Que Nunca Existiu | |
| 19 December 2019 | Les trésors de Picsou 49 | Et si Donald n'existait pas ? | |
| 20 January 2021 | Wujek Sknerus i Kaczor Donald. Don Rosa 6 | Kaczor, którego nie było | |
| 15 May 2021 | 米老鼠 2021-06 | 假如唐纳德不存在 | |
| 11 June 2021 | Donald Duck & Co 2021-23 | Fødselsdagen | |
| June 2021 | Don Rosa Library De Luxe 6 | The Duck who Never was! | |
| 10 July 2021 | Anders And & Co. 2021-23 | Fødselsdagsånden | |
| 1 September 2021 | Don Rosa Library 6 | Der Duck, den es nie gab | |
| 2021 | Donaldas ir kiti (hardcover) 01-2021 | Antinas, kurio nebuvo | |
| 2021 | Don Rosa-biblioteket 6 | The Duck who Never was! | |
| 2021 | Kalle Anka & C:o 2021-23-24 | Ankan som inte fanns | |
| 4 May 2023 | Super Picsou Géant Hors-série D3 | Et si Donald n'existait pas... | |
| 5 June 2023 | Donald Duck app 2023-23 | De eend die nooit bestond | |
| 24 April 2024 | Don Rosa -kirjasto 6 | The Duck Who Never Was! | |
| 18 May 2024 | Anders And Classic 2024-57 | Fødselsdagsånden | |
| May 2024 | Topolino Gold 14 | The Duck who Never was! | |
| 5 June 2024 | Aku Ankka 2024-23 | Olla kuin ei olisikaan | |
| 18 September 2024 | Aku Ankka 90 vuotta 2024 | Olla kuin ei olisikaan | |
| 13 June 2025 | Walt Disneys Ankeborg 1 | Ankan som inte fanns | |
| 29 July 2025 | Disneys Ikoner 1 | The Duck Who Never Was! | |
| 7 October 2025 | Entenhausener Ikonen 1 | Der Duck, den es nie gab | |
| 8 October 2025 | Ankkalinna 1 | Olla kuin ei olisikaan | |
| 10 October 2025 | I Classici di Walt Disney (seconda serie) 549 | "The Duck Who Never Was!" | |
| November 2025 | 当·罗萨作品集 6 | 从未存在的鸭子 | |
| November 2025 | 当·罗萨作品集 P 6 | 从未存在的鸭子 | |
| 2025 | Walt Disneys Andeby 1 | Fødselsdagsånden | |
| Le Journal de Mickey (Albums) 162 | "Naître ou ne pas naître" | ||
| Picsou Magazine (Albums) B 28 | Si Donald n'était pas né... | ||
| Raccolta Paperino Mese / Paperino 17 | Paperino e il genio del compleanno |
Other versions
Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.
de/MM1994-24bStory, 16 p., 4 tiersde/SJDD 1p22Story, 16 p., 4 tiersfr/PM 329cStory, 16 p., 4 tiersfr/PM 389p117Story, 16 p., 4 tiersit/PM 168cStory, 22 p., 3 tiersit/TD 3cStory, 22 p., 3 tiersse/KA70 2004wStory, 16 p., 4 tiersuk/MF1994-23cStory, 8 p., 4 tiers
Referred to by
- D 11553 (cover; recreation of last panel)
- D 93574S (sketches)
- DC HOF 21 (cover)
- 追梦笔记之1992-1994, 光辉起航 (article)
- 造梦大师-当·罗萨 (sketches)
- Kein Tag wie jeder andere (article)
- Menneske eller dyr? (article)
- Qdk/HOF 21B (article)
- Aku Ankka Lataamo Lukuvinkki (short mention)
- Olla kuin ei olisikaan (The Duck Who Never Was) (article)
- Don Rosa (article)
- Kuinka Aku Ankkaa todella luetaan - Nuorten lukijoiden näkökulma (article)
- 3. Ankkalinna porttina kahden maailman välillä (article)
- 4.6. Unitilat (article)
- 2. Deconstructing the duck universe in Don Rosa's comics (article)
- 6.3. Tilan ja ajan rajalla (article)
- Et si Donald n'existait pas... (article)
- Περιεχόμενα (last panel)
- Ντόναλντ κατά Ρόσα (article)
- Γράμματα στη Σύνταξη (article)
- Ηλεκτροκίνητη αντίκα (panel 7.2)
- Ο εφήμερος θρίαμβος της μάγισσας (article)
- Ένας κροίσος στα χνάρια του Κροίσου (article)
- Γράμματα στην σύνταξη (article)
- Μια υπέροχη ζωή (article)
- Bizzarrie papere (article)
- Don Rosa e la nuova mitologia barksiana (panels)
- La Vita è Meravigliosa - Il film di Frank Capra in una versione disneyana di Romano Scarpa (article)
- L'auto di Paperino non conosce confini (article)
- Buon compleanno, Paperino! (article)
- Un mondo senza Paperino: come sarebbe Paperopoli se il suo più celebre abitante non fosse mai nato? (article)
- La disfida delle lenticchie (article)
- Questa è la tua vita, Paperino! (article, panel)
- L'eterna simpatia papera (article)
- Paperino - 70 anni da vera star (article)
- The Duck Who Never Was (article)
- (title) (article)
- He May Be Sixty, But He Keeps On Quacking (article)
- Preface (article)
- Behind the Scenes (article)