StoryD 96183
Happy Birthday, Birthday
DA wishes that every day is her birthday
- First published
- 3 January 1997
- Length
- 10 pages (4 tiers)
- Printed
- 28 times, in 17 countries
- Also coded
d96183,d96183
Credits
- Plot
- Janet Gilbert
- Script
- Janet Gilbert
- Pencils
- Vicar
- Ink
- Vicar
Characters
In bold: the story's lead.
Where it was printed
| Date | Country | Issue | Title |
|---|---|---|---|
| 3 January 1997 |  Sweden | Kalle Anka & C:o 1997-02 | Varje dag en högtidsdag |
| 6 January 1997 |  Iceland | Andrés Önd 1997-01 | Afmælisdagurinn |
| 7 January 1997 |  Germany | Minnie 1997-01 | Alle Tage wieder |
| 7 January 1997 |  Norway | Donald Duck & Co 1997-02 | Gratulerer med dagen, dagen, dagen... |
| 8 January 1997 |  Finland | Aku Ankka 1997-02 | Ikuinen syntymäpäivä |
| 9 January 1997 |  Denmark | Anders And & Co. 1997-02 | Fødselsdag hver dag |
| February 1997 |  Italy | Minni & company 45 | Buon Compleanno Paperina |
| 1 May 1997 |  United Arab Emirates | ميكي (Mickey) 137 | Happy Birthday, Birthday |
| 9 June 1997 |  Vietnam | Donald và bạn hữu (Donald and friends) 22 | Sinh nhật vui vẻ |
| March 1998 |  Brazil | O Pato Donald (Abril) 2132 | Margarida no País do Aniversário |
| April 1998 |  Egypt | مجلد ميكى (Mickey Volumes) 76-2 | عيد سعيد |
| 28 May 1998 | Egypt | ميكي (Mickey - Dar Al-Hilal) 1936 | عيد سعيد |
| 26 August 1998 |  Indonesia | Donal Bebek 827 | Ulang Tahun Setiap Hari |
| August 1998 | Brazil | Seleção Disney (Encadernada - 2ª Série) 20 | Margarida no País do Aniversário |
| 1998 |  Austria | Minnie Sammelband 4 | Alle Tage wieder |
| 1998 | Finland | Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1997-1 | Ikuinen syntymäpäivä |
| 1998 |  Portugal | Pato Donald (2ª Série) 44 | Margarida No País Do Aniversário |
| 1 March 2001 |  Russia | Микки Маус 2001-05 | Праздничный ужас |
| June 2003 | Italy | Minni amica del cuore 27 | Buon compleanno, Paperina |
| 8 June 2007 |  Netherlands | Donald Duck 2007-23 | ...is nog niet jarig! |
| 5 October 2007 | Finland | Iines 2007-07 | Ikuinen syntymäpäivä |
| 5 February 2014 | Netherlands | Katrien Duck 2014-01 | ...is nog niet jarig! |
| 12 November 2015 | Netherlands | Jubileumalbums 15-1 | ...is nog niet jarig! |
| February 2016 | Italy | Pocket Love - L'amore in tasca 60 | Buon compleanno, Paperina |
| 10 December 2025 |  Poland | Nasza urocza Daisy 1 | Codziennie urodziny |
| 17 June 2026 | Sweden | Kalle Anka Klassiker 2026-03 | Varje dag en högtidsdag |
| Italy | Raccolta Minni & Company 8 | Buon Compleanno Paperina | |
| Portugal | Pato Donald (capa dura) 10 | Margarida No País Do Aniversário |
Other versions
Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.
it/M 45cStory, 14 p., 3 tiers
Referred to by
- Sinh nhật vui vẻ (panels)