HIGHDUCKS

StoryD 97052

W.H.A.D.A.L.O.T.T.A.J.A.R.G.O.N.

How HDL became JW. Their first test, where they get help from the hound, and rebuild Fort Duckburg

First published
10 October 1997
Length
16 pages (4 tiers)
Printed
84 times, in 22 countries
Also coded
2766, 3-xx-f53, d97052, d97502=wrong

Credits

Plot
Don Rosa
Script
Don Rosa
Pencils
Don Rosa
Ink
Don Rosa

Characters

In bold: the story's lead.

Notes

The generals on page 5 are Osborne and Taliaferro, but their names were changed in many publications.

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
10 October 1997SwedenKalle Anka & C:o 1997-42H.O.K.U.S.P.O.K.U.S.T.U.G.G.
13 October 1997IcelandAndrés Önd 1997-41S.K.A.M.M.S.T.A.F.A.N.A.B.U.L.L.
14 October 1997NorwayDonald Duck & Co 1997-42T.R.A.N.G.S.T.A.R.T.
15 October 1997FinlandAku Ankka 1997-42K.A.S.V.A.T.U.S.O.P.P.I.A.
16 October 1997DenmarkAnders And & Co. 1997-42Den rene T.I.T.E.L.T.E.R.R.O.R.
23 October 1997GermanyMicky Maus 1997-44Reif fürs Fähnlein Fieselschweif
5 November 1997FrancePicsou Magazine 310C.E.S.T.D.U. C.H.A.R.A.B.I.A.
November 1997ItalyZio Paperone 98Le Giovani Marmotte Q.U.E.S.T.I.O.N.E.D.I.G.E.R.G.O.
27 January 1998IndonesiaDonal Bebek 849Paman Kesayangan
January 1998United StatesUncle Scrooge 309W.H.A.D.A.L.O.T.T.A.J.A.R.G.O.N.
July 1998Egyptمجلد ميكى (Mickey Volumes) 77-1أشبال الأسرة
5 August 1998PolandKaczor Donald 1998-31Z annałów Młodych Skautów
10 August 1998SlovakiaKáčer Donald 1998-16Káčerovská pevnosť
20 August 1998Egyptميكي (Mickey - Dar Al-Hilal) 1948أشبال الأسرة
20 August 1998HungaryDonald Kacsa Magazin 1998-17M.I.C.S.O.D.A.H.A.L.A.N.D.Z.S.A.
August 1998CzechiaKačer Donald 1998-16B.A.D.A.K.A.M.S.
1998FinlandAku Ankka -neljännesvuosikerta 1997-4K.A.S.V.A.T.U.S.O.P.P.I.A.
December 1998GreeceΚόμιξ 126Τα Πρώτα Μετάλλια
1998NetherlandsDonald Duck Extra 1998-10W.A.T.E.E.N.T.I.T.E.L.
September 1999GermanyOnkel Dagobert von Don Rosa 22Reif fürs Fähnlein Fieselschweif
22 November 2000ItalyI classici del fumetto 15Le Giovani Marmotte Q.U.E.S.T.I.O.N.E.D.I.G.E.R.G.O.
16 April 2002RussiaМикки Маус 2002-08Первые значки
21 April 2004FinlandAku Ankan parhaat 2004K.A.S.V.A.T.U.S.O.P.P.I.A.
2 December 2004NetherlandsOom Dagobert 72W.A.T.E.E.N.T.I.T.E.L.
4 October 2005GermanyDie tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 221Reif fürs Fähnlein Fieselschweif
25 October 2005FinlandDon Rosan parhaita 2005K.A.S.V.A.T.U.S.O.P.P.I.A.
29 March 2006PolandKaczor Donald 2006-13Młodzi skauci: Początek
31 March 2006SwedenKalle Anka & C:o 2006-14-15H.O.K.U.S.P.O.K.U.S.T.U.G.G.*
3 April 2006NorwayDonald Duck & Co 2006-14T.R.A.N.G.S.T.A.R.T.
6 April 2006DenmarkAnders And & Co. 2006-14Den rene T.I.T.E.L.T.E.R.R.O.R.
December 2006FrancePicsou Magazine 419C.E.S.T.D.U.C.H.A.R.A.B.I.A.
June 2007NorwayEn kvart årgang Donald Duck & Co 26T.R.A.N.G.S.T.A.R.T.
July 2007BrazilA Saga do Tio Patinhas 3Q.U.A.N.T.A.S.I.G.L.A.
July 2008FranceLes trésors de Picsou 6C.e.s.t.d.u.c.h.a.r.a.b.i.a...
1 October 2008SerbiaМики Маус 2008-10Сваки почетак је тежак
26 January 2009DenmarkHall of Fame 24Den rene T.I.T.E.L.T.E.R.R.O.R.
February 2009NorwayHall of Fame - De store serieskaperne 27T.R.A.N.G.S.T.A.R.T.
March 2009SwedenHall of Fame: De stora serieskaparna 25H.O.K.U.S.P.O.K.U.S.T.U.G.G.*
29 June 2009ItalyI Mitici Disney 21JW Le Giovani Marmotte Q.U.E.S.T.I.O.N.E.D.I.G.E.R.G.O.
1 July 2009FranceLes trésors de Picsou 8C.e.s.t.d.u.c.h.a.r.a.b.i.a...
15 December 2009China米老鼠 2010-01军校忆旧 W.H.A.D.A.L.O.T.T.A.J.A.R.G.O.N.
18 March 2010NetherlandsDe Jonge Woudlopers Vakantieboek 2010W.A.T.E.E.N.T.I.T.E.L.
August 2010GermanyDisneys Hall of Fame 18Reif fürs Fähnlein Fieselschweif
15 November 2010ItalyGli anni d'oro di Topolino 35W.H.A.D.A.L.O.T.T.A.J.A.R.G.O.N.
24 March 2011IndonesiaKomik Petualangan Paman Gober Karya Don Rosa 2Pramuka Siaga Mencari Jejak Benteng Kuno Kota Bebek
25 October 2011BrazilEscoteiros Mirins Sempre Alerta 1Q.U.A.N.T.A.S.I.G.L.A.
November 2011GermanyJubiläumsalbum Micky Maus 3Reif fürs Fähnlein Fieselschweif
November 2011GreeceΒιβλιοθήκη Κόμιξ 4Τα πρώτα μετάλλια
29 June 2012FinlandDon Rosan kootut 6W.H.A.D.A.L.O.T.T.A.J.A.R.G.O.N.
July 2012GermanyDon Rosa Collection 6W.H.A.D.A.L.O.T.T.A.J.A.R.G.O.N.
August 2012NorwayDon Rosa samlede verk 6W.H.A.D.A.L.O.T.T.A.J.A.R.G.O.N.
September 2012GermanyDonald Duck - Vom Ei zum Erpel 1Reif fürs Fähnlein Fieselschweif
2013SwedenDon Rosa samlade verk 6W.H.A.D.A.L.O.T.T.A.J.A.R.G.O.N.
2014DenmarkDon Rosas samlede værker 6Den rene T.I.T.E.L.T.E.R.R.O.R.
10 June 2015FinlandAku Ankka 2015X24K.A.S.V.A.T.U.S.O.P.P.I.A
7 September 2015NorwayDonald Ekstra 2015-05T.R.A.N.G.S.T.A.R.T.
16 September 2015FranceLa Grande épopée de Picsou - Intégrale Don Rosa 6C.e.s.t.d.u.c.h.a.r.a.b.i.a...
November 2015DenmarkAnders And Classic 2015-06Den rene T.I.T.E.L.T.E.R.R.O.R.
2015SwedenKalle Anka extra 2015-05H.O.K.U.S.P.O.K.U.S.T.U.G.G.
1 March 2016GermanyDas Schlaue Buch - Die Geheimnisse des Fähnlein Fieselschweif 1W.H.A.D.A.L.O.T.T.A.J.A.R.G.O.N.
May 2016BrazilDisney de Luxo 12Q.U.A.N.T.A.S.I.G.L.A.
January 2017FinlandLentävä hollantilainen / K.A.S.V.A.T.U.S.O.P.P.I.A. 2017K.A.S.V.A.T.U.S.O.P.P.I.A.
30 August 2017FrancePicsou Magazine 533C.e.s.t.d.u.c.h.a.r.a.b.i.a.
9 January 2018United StatesDon Rosa Library 8W.H.A.D.A.L.O.T.T.A.J.A.R.G.O.N.
29 August 2018PortugalDonald 8Q.U.A.N.T.A.S.I.G.L.A.
10 January 2019ItalyThe Don Rosa library - Zio Paperone & Paperino 15W.H.A.D.A.L.O.T.T.A.J.A.R.G.O.N.
30 August 2019GreeceΚόμιξ (Περίοδος Β') 62Τα πρώτα μετάλλια
23 October 2019NetherlandsHet levensverhaal / De reisavonturen van Dagobert Duck 5W.A.T.E.E.N.T.I.T.E.L.
21 April 2020BrazilBiblioteca Don Rosa (Panini) 8Q.U.A.N.T.A. S.I.G.L.A.
16 December 2020FranceLes trésors de Picsou 53C.e.s.t.d.u.c.h.a.r.a.b.i.a.
14 July 2021PolandWujek Sknerus i Kaczor Donald. Don Rosa 8Młodzi Skauci: Początek
18 January 2022GermanyDon Rosa Library 7Reif fürs Fähnlein Fieselschweif
February 2022ItalyDon Rosa Library De Luxe 8W.H.A.D.A.L.O.T.T.A.J.A.R.G.O.N.
12 December 2022NetherlandsDonald Duck app 2022-50W.A.T.E.E.N.T.I.T.E.L.
2022SwedenDon Rosa-biblioteket 8W.H.A.D.A.L.O.T.T.A.J.A.R.G.O.N.
March 2024FrancePicsou Magazine hors-série S4C.E.S.T.D.U.C.H.A.R.A.B.I.A
23 October 2024FinlandDon Rosa -kirjasto 8W.H.A.D.A.L.O.T.T.A.J.A.R.G.O.N.
31 October 2025NorwayDon Rosas jul 2025T.R.A.N.G.S.T.A.R.T.
November 2025China当·罗萨作品集 8一大堆行话
November 2025China当·罗萨作品集 P 8一大堆行话
4 March 2026FranceLes incontournables 7C.E.S.T.D.U.C.H.A.R.A.B.I.A
FrancePicsou Magazine (Albums) B 25C.E.S.T.D.U. C.H.A.R.A.B.I.A.
IndonesiaDonal Bebek Edisi Nostalgia 68Paman Kesayangan
ItalyRaccolta Zio Paperone 16Le Giovani Marmotte Q.U.E.S.T.I.O.N.E.D.I.G.E.R.G.O.

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • cn/MC2010-01j Story, 8 p., 4 tiers
  • de/DR 22c Story, 16 p., 4 tiers
  • de/SBGF 1p007 Story, 1 p., 4 tiers
  • it/CAT 35ma Illustration, 1 tiers
  • se/KA1997-42c Story, 16 p., 4 tiers
  • se/KA2006-14-15c Story, 16 p., 4 tiers

Referred to by