StoryD 98092
The Not So Great Train Robbery
Riri, Fifi et Loulou, aidés de Jojo Goëland attrapent des bandits grâce à des ours et un seau de miel
- First published
- 14 June 1999
- Length
- 12 pages (4 tiers)
- Printed
- 23 times, in 14 countries
- Also coded
d98092
Credits
- Plot
- Charlie Martin
- Script
- Charlie Martin
- Pencils
- Daniel Branca
- Ink
- ?
Characters
In bold: the story's lead.
Where it was printed
| Date | Country | Issue | Title |
|---|---|---|---|
| 14 June 1999 |  Iceland | Andrés Önd 1999-24 | Mávurinn og lestarránið |
| 14 June 1999 |  Sweden | Kalle Anka & C:o 1999-24 | Det inte särskilt stora tågrånet |
| 15 June 1999 |  Norway | Donald Duck & Co 1999-24 | For mye av det gode |
| 16 June 1999 |  Finland | Aku Ankka 1999-24 | Kaappareita joka junaan |
| 17 June 1999 |  Denmark | Anders And & Co. 1999-24 | Ballade på banen |
| 1 November 1999 |  Indonesia | Donal Bebek 941 | Perampokan di Kereta |
| 17 November 1999 |  Poland | Kaczor Donald 1999-46 | Napad na pociąg |
| 8 March 2000 |  France | Le Journal de Mickey 2490 | Erreur d'aiguillage |
| 9 March 2000 |  Germany | Micky Maus 2000-11 | Banditen am Bahnhof |
| 25 May 2000 |  Egypt | ميكي (Mickey - Dar Al-Hilal) 2040 | The Not So Great Train Robbery |
| May 2000 |  Brazil | O Pato Donald (Abril) 2190 | Que Trem, Hein? |
| September 2000 |  Portugal | Hiper Disney 12-10 | Que Comboio! |
| 2000 | Finland | Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1999-2 | Kaappareita joka junaan |
| October 2001 |  Italy | Mega Almanacco 538 | Paperino al lavoro - Ispettore ferroviario |
| February 2003 | Italy | Zio Paperone 161 | Qui, Quo, Qua e la rapina al treno |
| March 2004 | Portugal | Pato Donald (2ª Série) 107 | Que Comboio! |
| 1 July 2014 |  Netherlands | Extra Donald Duck Extra 2014-07 | Treinroof met honing |
| 3 April 2017 | Norway | Donald Duck & Co 2017-14 | For mye av det gode |
| 6 April 2017 | Denmark | Anders And & Co. 2017-14-15 | Ballade på banen |
| 22 May 2017 | Indonesia | Donal Bebek 1857 | Mengunjungi soni elang |
| 2017 | Sweden | Kalle Anka & C:o 2017-14-15 | Det inte särskilt stora tågrånet |
| 2023 | Sweden | Kalle Anka Legendariska äventyr 8 | Det inte särskilt stora tågrånet |
| Italy | Raccolta Zio Paperone 21 | Qui, Quo, Qua e la rapina al treno |
Other versions
Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.
de/MM2000-11cStory, 12 p., 4 tiersit/MG 538dStory, 16 p., 3 tiers