StoryD 98253

Muffler's Muff

Car loaded with ear-muffs

First published: 2001
Length: 3 pages (4 tiers)
Printed: 24 times, in 19 countries
Also coded: d98253

Credits

Plot: Peter Härdfeldt
Script: Peter Härdfeldt
Pencils: Peter Härdfeldt
Ink: ?

Characters

Goofy

In bold: the story's lead.

Where it was printed

Date	Country	Issue	Title
1 January 2001	Bulgaria	Мики Маус 2001-01	Технически преглед
8 February 2001	Denmark	Anders And & Co. 2001-07	Lydefri løsning
12 February 2001	Sweden	Kalle Anka & C:o 2001-07	Dämpad entusiasm
13 February 2001	Norway	Donald Duck & Co 2001-07	Teknisk kontroll
14 February 2001	Finland	Aku Ankka 2001-07	Vaihtoehtoiset vaimentimet
22 February 2001	Croatia	Miki Maus (& prijatelji) 2001-04	Opasnost u prometu
February 2001	Czechia	Kačer Donald 2001-04	Hlasitý tlumič
1 March 2001	Hungary	Donald Kacsa Magazin 2001-05	Kresztelenül
1 March 2001	Latvia	Дональд Дак / Donalds Daks 2001-05	Muffler's Muff
26 July 2001	Germany	Micky Maus 2001-31	Alles okay
6 September 2001	Egypt	ميكي (Mickey - Dar Al-Hilal) 2107	Muffler's Muff
10 October 2001	Poland	Kaczor Donald 2001-41	Od czego są przepisy
2001	Slovakia	Káčer Donald 2001-04	Tlmič
15 January 2002	China	米老鼠 2002-02	消声器
February 2002	Finland	Aku Ankka -neljännesvuosikerta 2001-1	Vaihtoehtoiset vaimentimet
March 2002	Brazil	Mickey (Abril) 666	Vistoria Atrapalhada!
November 2002	Italy	Mega Almanacco 551	Impareggiabile Pippo - Auto in ordine
2002	Norway	En kvart årgang Donald Duck & Co 05	Teknisk kontroll
13 April 2005	United States	Mickey Mouse 276	Muffler's Muff
6 July 2012	France	Le Journal de Mickey (Sécurité Routière) 2012	Contrôle technique
April 2014	Brazil	Disney Big 26	Vistoria Atrapalhada!
6 September 2023	France	Le Journal de Mickey 3716	Contrôle technique
	Portugal	Hiper Disney 14-09	Inspecção Atrapalhada
	Portugal	Hiper Hiper Disney 79	Inspecção Atrapalhada

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

it/MG 551i Story, 4 p., 3 tiers