HIGHDUCKS

StoryD 98335

A Car Wash Too Far

Static's new car wash plus travel in time

First published
1999
Length
10 pages (4 tiers)
Printed
29 times, in 19 countries
Also coded
d98335

Credits

Plot
Stefan Petrucha
Script
Stefan Petrucha
Pencils
Cèsar Ferioli Pelaez
Ink
?

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
25 October 1999IcelandAndrés Önd 1999-43Sögulegur bílaþvottur
25 October 1999SwedenKalle Anka & C:o 1999-43Tidernas tivoli
26 October 1999NorwayDonald Duck & Co 1999-43På villstrå i tiden
27 October 1999FinlandAku Ankka 1999-43Aikamoinen aikamatka
27 October 1999PolandKaczor Donald 1999-43O jedną myjnię za daleko
28 October 1999DenmarkAnders And & Co. 1999-43Tilbage til nutiden
October 1999CzechiaKačer Donald 1999-22Příliš vzdálená myčka
4 November 1999SloveniaMiki Miška 1999-22A Car Wash Too Far
11 November 1999HungaryDonald Kacsa Magazin 1999-22Az idő hullámvasútján
25 November 1999GermanyMicky Maus 1999-48Gefahr aus der Zukunft
1999SlovakiaKáčer Donald 1999-22V hlbinách času
13 March 2000IndonesiaDonal Bebek 960Hiburan di Masa Depan (part 1)
13 March 2000IndonesiaDonal Bebek 960Hiburan di Masa Depan (part 2)
12 April 2000FranceLe Journal de Mickey 2495Dans les rouleaux du temps
19 April 2000YugoslaviaМикијев Забавник 1225Пут кроз време
28 July 2000FranceLe Journal de Mickey (Albums) 187Dans les rouleaux du temps
14 September 2000Egyptميكي (Mickey - Dar Al-Hilal) 2056A Car Wash Too Far
1 November 2000China米老鼠 2000-21时光隧道历险记
2000FinlandAku Ankka -neljännesvuosikerta 1999-4Aikamoinen aikamatka
3 January 2001BrazilMickey (Abril) 636Um Lava-Carros do Outro Mundo
October 2001ItalyMega Almanacco 538Topolino e il dottore - Lavaggio...nel tempo
July 2003PortugalDisney Especial 212Uma Lavagem do Outro Mundo
31 March 2008DenmarkAnders And Ekstra 2008-04Tilbage til nutiden
14 April 2008NorwayMikke Mus 2008-04På villstrå i tiden
17 April 2008SwedenMusse Pigg & C:o 2008-02Tidernas tivoli
May 2011BrazilDisney Big 9Um Lava-Carros do Outro Mundo
26 March 2014FranceLe Journal de Mickey 3223Dans les rouleaux du temps
October 2017ItalyMega Almanacco 10Topolino e il dottore - Lavaggio...nel tempo
PortugalDisney Especialíssimo 105Uma Lavagem do Outro Mundo

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • id/DB 960p10 Story, 6 p., 4 tiers
  • id/DB 960p20 Story, 4 p., 4 tiers
  • it/MG 538q Story, 13 p., 3 tiers