StoryD 99295

Heavy Traffic

Radio war fought from helicopters; traffic chaos

First published: 2001
Length: 13 pages (4 tiers)
Printed: 29 times, in 20 countries
Also coded: 9672, d99295

Credits

Plot: Dave Rawson
Script: Dave Rawson
Pencils: Vicar
Ink: ?

Characters

Donald Duck
Daisy Duck (cameo)

In bold: the story's lead.

Where it was printed

Date	Country	Issue	Title
12 March 2001	Iceland	Andrés Önd 2001-11	Umferðarteppa
12 March 2001	Sweden	Kalle Anka & C:o 2001-11	Magnifik trafik
13 March 2001	Norway	Donald Duck & Co 2001-11	Trafikkaos
14 March 2001	Finland	Aku Ankka 2001-11	Radiojulkkis
14 March 2001	Poland	Kaczor Donald 2001-11	Radio kierowców informuje
15 March 2001	Denmark	Anders And & Co. 2001-11	Radiokrigen
22 March 2001	Croatia	Miki Maus (& prijatelji) 2001-06	Vladar neba
29 March 2001	Hungary	Donald Kacsa Magazin 2001-07	Dugó
March 2001	Czechia	Kačer Donald 2001-06	Silný provoz
1 April 2001	Latvia	Дональд Дак / Donalds Daks 2001-07	Sastrēgums
27 June 2001	France	Le Journal de Mickey 2558-59	SOS bouchon!
5 November 2001	France	Le Journal de Mickey (Albums) 193	SOS bouchon!
22 November 2001	Egypt	ميكي (Mickey - Dar Al-Hilal) 2118	Heavy Traffic
2001	Slovakia	Káčer Donald 2001-06	Dopravná zápcha
January 2002	Brazil	O Pato Donald (Abril) 2232	Trânsito Congestionado
February 2002	Finland	Aku Ankka -neljännesvuosikerta 2001-1	Radiojulkkis
20 May 2002	China	米老鼠特刊 2002-06	王牌播音员
June 2002	Portugal	Pato Donald (2ª Série) 86	Trânsito Engarrafado
September 2002	Denmark	Anders And & Co. 2002-S1A	Radiokrigen
2002	Denmark	Anders And & Co. 2002-S1B	Radiokrigen
2002	Norway	En kvart årgang Donald Duck & Co 05	Trafikkaos
13 May 2003	Germany	Micky Maus 2003-21	Der Fürst der Verkehrsmeldung
May 2004	United States	Walt Disney's Comics and Stories 645	Heavy Traffic
3 June 2005	Netherlands	Donald Duck 2005-22	als etherpiraat
May 2009	Greece	Κόμιξ 251	Κυκλοφοριακό Χάος
April 2010	Netherlands	Uitgaven ANWB 3	als etherpiraat
January 2016	Brazil	Disney Especial (2ª Série) 181	Trânsito Congestionado
2026	Sweden	Kalle Anka: Klassiska katastrofer 1	Magnifik trafik
	Portugal	Pato Donald (capa dura) 17	Trânsito Engarrafado

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

de/MM2003-21b Story, 13 p., 4 tiers
is/AO2001-11p02 Story, 12 p., 4 tiers