StoryD/D 2002-023
Be Leery Of Lake Eerie
Dragon in a polluted lake
- First published
- 18 August 2003
- Length
- 16 pages (4 tiers)
- Printed
- 44 times, in 15 countries
- Also coded
9660,d/d2002-023
Credits
- Plot
- Carl Barks
- Script
- Carl Barks
- Pencils
- Daan Jippes
- Ink
- Daan Jippes
Characters
In bold: the story's lead.
Where it was printed
| Date | Country | Issue | Title |
|---|---|---|---|
| 18 August 2003 |  Bulgaria | Мики Маус 2003-34 | Има нещо в езеро Зловещо |
| 20 August 2003 |  Finland | Aku Ankka 2003-34 | Ankkajärven jätekäärme |
| 20 August 2003 |  Poland | Kaczor Donald 2003-34 | Zejście smoka |
| 22 August 2003 |  Sweden | Kalle Anka & C:o 2003-35 | Ryslig miljö i kuslig sjö |
| 25 August 2003 |  Norway | Donald Duck & Co 2003-35 | Søppeldragen |
| 28 August 2003 |  Denmark | Anders And & Co. 2003-35 | Hvad Skummelsø gemte |
| 13 January 2004 |  Germany | Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 200 | Der Dampfdrache vom Schwefelsee |
| April 2004 | Finland | Aku Ankka -neljännesvuosikerta 2003-3 | Ankkajärven jätekäärme |
| 9 July 2004 |  Netherlands | Donald Duck 2004-28 | Laatste kans voor het Smeermeer |
| 2004 | Norway | En kvart årgang Donald Duck & Co 15 | Søppeldragen |
| March 2005 | Denmark | Anders And & Co. Vestforbrænding 2005 | Hvad Skummelsø gemte |
| April 2005 |  United States | Walt Disney's Comics and Stories 655 | Be Leery of Lake Eerie |
| November 2005 |  Italy | Zio Paperone 194 | Le Giovani Marmotte e l'infido Lago Fosco |
| 2006 |  Russia | Микки Маус 2006-24 | Дракон на страже экологии |
| 10 January 2007 | Norway | Donald Duck & Co - Særnummer om kildesortering og miljø 2007 | Søppeldragen |
| 2007, first quarter | Denmark | Anders And & Co. Vestforbrænding 2007 | Hvad Skummelsø gemte |
| 18 October 2007 | Netherlands | De beste verhalen van Donald Duck 132 | Be Leery Of Lake Eerie |
| 18 October 2007 | Netherlands | De beste verhalen van Donald Duck 132 | Laatste kans voor het Smeermeer |
| October 2008 |  Brazil | O Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 41 | O Dragão do Lago Menor |
| 1 December 2008 | Italy | La grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 45 | Le Giovani Marmotte e l'infido lago fosco |
| 10 December 2008 | Sweden | Carl Barks samlade verk 30 | Be Leery of Lake Eerie |
| December 2008 | Germany | Carl Barks Collection 30 | Be Leery Of Lake Eerie |
| December 2008 | Denmark | Carl Barks' Samlede Værker 30 | Be Leery of Lake Eerie |
| December 2008 | Netherlands | Donald Duck Collectie 34 | Laatste kans voor het Smeermeer |
| December 2008 | Norway | Carl Barks samlede verk 30 | Be Leery of Lake Eerie |
| September 2009 |  Greece | Κόμιξ 255 | Ο σκουπιδοφάγος δράκος |
| 10 December 2009 | Finland | Carl Barksin kootut 30 | Be Leery of Lake Eerie |
| December 2009 |  France | Picsou Magazine 455 | Le dragon du lac de la honte ! |
| 18 February 2010 | Netherlands | Jonge Woudlopers Avonturenboek 7 | Laatste kans voor het Smeermeer |
| 13 June 2013 | Germany | Barks Fähnlein Fieselschweif 2 | Das Ungeheuer vom Schwefelsee |
| 9 June 2015 | France | La dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 17 | Le Dragon du lac de la Honte |
| 1 March 2016 | Germany | Das Schlaue Buch - Die Geheimnisse des Fähnlein Fieselschweif 1 | Das Ungeheuer vom Schwefelsee |
| May 2016 | Brazil | Disney de Luxo 12 | O Dragão do Lago Menor |
| 28 August 2016 | Greece | Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 45 | Ο Σκουπιδοφάγος Δράκος |
| 16 March 2018 | Norway | Carl Barks' Andeby 30 | Be Leery Of Lake Eerie |
| 29 June 2019 |  Spain | La Gran Dinastía del Pato Donald 45 | La criatura del lago Fétido |
| 29 September 2020 | Italy | Il Manuale delle Giovani Marmotte 6 | Le Giovani Marmotte e l'infido Lago Fosco |
| 25 November 2020 | France | Picsou Magazine 552 | L'affaire du dragon poubellivore |
| 2021 | Sweden | Carl Barks Ankeborg 30 | Be Leery of Lake Eerie |
| 24 May 2022 | Italy | La Grande Dinastia dei Paperi (2a edizione) 45 | Le Giovani Marmotte e l'infido lago fosco |
| 18 August 2022 | Finland | Jippesin Barks-tarinat 2022 | Outojärven jätekäärme |
| 6 October 2023 | Norway | Donald Duck av Carl Barks 21 | Be Leery of Lake Eerie |
| 2024 | Norway | Norsk Donald 13 | Søppeldragen |
| 29 October 2025 | Poland | Kaczogród. Carl Barks 30 | Zejście smoka |
Other versions
Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.
de/TGDD 200eStory, 16 p., 4 tiersnl/BV 132cStory, ½ p., 4 tiersnl/BV 132eStory, 15 ½ p., 4 tiers
Refers to
- Be Leery of Lake Eerie (remake)
Referred to by
- D 18236 (cover)
- Be Leery Of Lake Eerie (alternative ending)
- Censureret forurening (article)
- Carl Barks ympäristönsuojelijana (article)
- Ένα οικολογικό παραμύθι (article)
- Qgr/KX 255CAA (page 16 panel 3)
- Στην Μέση του Πουθενά (article)
- Διασκευάζοντας τον Μπαρκς (article)
- Quante storie per un lago! (article)
- La storia:Le Giovani Marmotte e l'infido Lago Fosco (article)
- IC ZP 194 (cover)
- IC ZP 194B (cover)
- XNC CBA 30 (cover)