HIGHDUCKS

StoryE GN 97-06

La Belle et le Clochard

Comicadaption des Films Susi und Strolch.

First published
1997
Length
44 pages (4 tiers)
Printed
50 times, in 19 countries
Also coded
egn, egn97-06, fr/cdab22

Credits

Plot
François Corteggiani
Script
François Corteggiani
Pencils
Mario Cortes
Ink
Comicup Studio

Characters

In bold: the story's lead.

Notes

Adaptation du film studio;Cup(p)

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
26 June 1997United KingdomDisney's Studio Album 1997ALa Belle et le Clochard
June 1997FranceLes classiques du dessin animé en bande dessinée 22La Belle et le Clochard
June 1997ItalyClassici a fumetti 2(Lilli e il Vagabondo)
June 1997NetherlandsDisney Filmstrip 27La Belle et le Clochard
1997DenmarkLady og Vagabonden 1La Belle et le Clochard (part 1)
1997DenmarkLady og Vagabonden 1La Belle et le Clochard (part 2)
1997SpainOlé! Disney 34La Dama y el Vagabundo
1997SpainSuper Disney 5La Dama y el Vagabundo
1997NorwayDisney filmalbum 1La Belle et le Clochard
1997PolandKomiks filmowy 1997-03La Belle et le Clochard
1997SwedenWalt Disney's pysselmagasin 3La Belle et le Clochard
July 1998BrazilClássicos de Luxo Disney 3A Dama e O Vagabundo
May 1999ArgentinaNovelas Gráficas DVGLa Dama y el Vagabundo
1999SpainDisney Marrazki Bizidunetan 8Dama eta Arlotea
1999United KingdomDisney Studio Album Collection 2La Belle et le Clochard
1999United KingdomDisney Studio Album Collection 3La Belle et le Clochard
August 2000BrazilClássicos de Luxo Disney Premium 3A Dama e O Vagabundo
2000DenmarkDisneys juleaften 1Middag på Tony's
2000NorwayDisneys julaften 2000En romantisk middag
2000SwedenDisneys Julafton Från oss alla till er alla... 2000Lady och Lufsen: En förtrollad kväll
13 October 2003FinlandAku Ankan joulu 2003Lumottu ilta
October 2003ItalyVolumi di fiabe a fumetti 1Lilli e il Vagabondo
February 2005United KingdomDisney's Animated Adventures 19Lady and the Tramp
March 2006SpainD Cine 9La Dama y el Vagabundo
2 March 2008SpainTodos los Cuentos Clásicos Disney 24La Dama y el Vagabundo
10 May 2008ItalyClassici Disney a fumetti 11Lilli e il Vagabondo
11 July 2008GreeceDisney Cinema 41La Belle et le Clochard
2008NetherlandsDisney Filmstrip Collectie 9La Belle et le Clochard
2008PortugalDisney Colecção Clássicos 11A Dama e o Vagabundo
21 October 2009PolandDisney Komiks 5Zakochany Kundel
11 September 2010SpainColección de Aventuras Disney 22La Dama y el Vagabundo
April 2011BrazilDisney Filmes Clássicos Em Quadrinhos 12A Dama e O Vagabundo
29 November 2011SwedenKalle Anka & C:o 2011X48En romantisk middag
1 December 2011DenmarkAnders And & Co. 2011B48Middag på Tony's
2 December 2011NorwayDonald Duck & Co 2011B48En romantisk middag
September 2012GermanyDie original Disney-Filmcomics 4Susi und Strolch
16 January 2013Digital comicsDisney's Classic Graphic Novels 1Lady and the Tramp
6 May 2016Belgium56 onvergetelijke Disney filmstrips (distr. Het Laatste Nieuws) 40Lady en de Vagebond
2016NetherlandsFilmstrip Pocket 1Lady en de Vagebond
26 September 2017NorwayDisneys julaften 2017En romantisk middag
10 June 2020United StatesThe Story of the Movie in Comics (Dark Horse) 5Lady and the Tramp
2020United StatesDisney Classics (Spotlight) 1 7La Belle et le Clochard
15 September 2021PolandKlasyczne Baśnie Disneya w komiksie 3Zakochany kundel
15 October 2021NorwayDisneys julaften 2021En romantisk middag
28 October 2022ItalyGrandi classici a fumetti GEDI 28Lilli e il vagabondo
16 January 2024GermanyDisney Classics Graphic Novel 4Susi und Strolch
United Arab Emiratesميني (Minnie) 12La Belle et le Clochard (part 1)
United Arab Emiratesميني (Minnie) 13La Belle et le Clochard (part 2)
United Arab Emiratesميني (Minnie) 14La Belle et le Clochard (part 3)
United Arab Emiratesميني (Minnie) 15La Belle et le Clochard (part 4)

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • ae/MI 12e Story, 11 p., 4 tiers
  • dk/AA2011B48e Story, 4 p., 4 tiers
  • dk/DJA 1p061 Story, 4 p., 4 tiers
  • dk/LAVA1p006 Story, 26 p., 4 tiers
  • dk/LAVA1p053 Story, 18 p., 4 tiers
  • fi/AAJO2003p061 Story, 4 p., 4 tiers
  • it/CAF 2b Story, 44 p., 4 tiers
  • it/GCFG 28p015 Story, 44 p., 4 tiers
  • pl/DK 5b Story, 44 p., 4 tiers
  • pt/DCC 11p05 Story, 46 p., -1 tiers
  • us/DC1 7xa Story, -1 p., -1 tiers

Referred to by