HIGHDUCKS

StoryF JM 89207

"Tartes sur la ville"

Klarabella recherchiert im Fall eines Tortenkomplotts. Al Flacone eignet sich die Tortenfabrik an, um seine Gegner mit vergifteten Torten auszuschalten.

First published
26 May 1989
Length
10 pages (4 tiers)
Printed
19 times, in 8 countries
Also coded
f.jm.89207.c, f/jm89207c, fjm89207, m0013

Credits

Plot
Jacques Lelièvre
Script
Jacques Lelièvre
Pencils
Cèsar Ferioli Pelaez
Ink
Comicup Studio

Characters

In bold: the story's lead.

Notes

Part of Les années folles de Clarabelle.

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
26 May 1989FranceDonald Magazine 89-22"Tartes sur la ville"
26 May 1989FranceLe Journal de Mickey 1927"Tartes sur la ville"
June 1990BrazilMargarida (1ª Série) 103A Matéria Que Deu Bolo
March 1991ItalyMega Almanacco 411Clarabella e le torte sulla città
6 December 1991ColombiaDaisy 49El asunto del pastel
24 June 1992United KingdomThe Disney Weekly (Fleetway) 68War of the Tarts!
2 December 1992YugoslaviaМикијев Забавник 946Све због торти
2 December 1992YugoslaviaMikijev Zabavnik v slovenščini 946Vse zaradi tort
2 March 1993GermanyMinnie 1993-03Der Tortenkrieg
August 1993ItalyMinni & company 3Gli anni muggenti di Clarabella - Torte sulla città
January 1996GreeceΜίννι 2Ο Τουρτοπόλεμος
5 February 1997FranceMinnie Mag. 20Tartes sur la ville
February 1999ItalyStorie col fiocco 2Gli anni muggenti di Clarabella: torte sulla città
May 2002ItalyMinni amica del cuore 14Gli anni muggenti di Clarabella - Torte sulla città
April 2004GreeceΜίννι 91Τουρτοπόλεμος στην Πόλη
August 2011ItalyDisney BIG 40Torte sulla città
FranceLe Journal de Mickey (Albums) 136"Tartes sur la ville"
ItalyRaccolta Minni & Company 1Gli anni muggenti di Clarabella - Torte sulla città
ItalyRaccolta Mega 11Clarabella e le torte sulla città

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • fr/M 20c Story, 16 p., 3 tiers
  • it/M 3e Story, 16 p., 3 tiers
  • uk/TDW 68b Story, 7 p., 4 tiers