HIGHDUCKS

IllustrationFC PM 322D

Gdy czas się zatrzymał

Karhukopla kiipeää lintuparvea pitkin.

First published
4 November 1998
Length
1 page (1 tiers)
Printed
50 times, in 14 countries
Also coded
fcpm322d

Credits

Plot
Don Rosa
Script
Don Rosa
Pencils
Don Rosa
Ink
Don Rosa

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
4 November 1998FrancePicsou Magazine 322untitled
1 March 2000FrancePicsou Magazine 338untitled
September 2002SwedenDon Rosa-kalender 2003Maj
October 2002DenmarkKalender 2003untitled
2002FinlandVuosikalenterit 2003Toukokuu
2002NorwayDon Rosa Kalender 2003Mai
4 July 2003SwedenKalle Anka & C:o 2003-28Nästa vecka
10 July 2003DenmarkAnders And & Co. 2003-28untitled
August 2005ItalyZio Paperone 191untitled
January 2006ItalyZio Paperone 196untitled
January 2006ItalyZio Paperone 196untitled
July 2007FranceLes trésors de Picsou 4untitled
14 August 2008NetherlandsDe grappigste avonturen van Donald Duck 22untitled
24 September 2008PolandKaczor Donald 2008-39Gdy czas się zatrzymał
26 January 2009DenmarkHall of Fame 24Picsou Magazine #322-pinup
February 2009NorwayHall of Fame - De store serieskaperne 27untitled
March 2009SwedenHall of Fame: De stora serieskaparna 25untitled
August 2010GermanyDisneys Hall of Fame 18untitled
16 June 2011IndonesiaKomik Petualangan Paman Gober Karya Don Rosa 8untitled
2 August 2011United StatesWalt Disney Treasury 2untitled
November 2011GermanyOnkel Dagobert - Milliardenraub in Entenhausen: Taler in Gefahr! 1untitled
15 December 2011FinlandDon Rosan kootut 2untitled
December 2011GermanyDon Rosa Collection 2untitled in French
December 2011NorwayDon Rosa samlede verk 2untitled
14 December 2012FinlandDon Rosan kootut 7untitled
2012SwedenDon Rosa samlade verk 2untitled
February 2013NorwayDon Rosa samlede verk 7untitled
March 2013GermanyDon Rosa Collection 7untitled
2013SwedenDon Rosa samlade verk 7untitled
August 2014DenmarkDon Rosas samlede værker 2untitled
2014FranceLa Grande épopée de Picsou - Intégrale Don Rosa 4untitled
2015DenmarkDon Rosas samlede værker 7untitled
21 June 2016FinlandAnkkamaestron värityskirja 2016untitled
September 2016NetherlandsHet levensverhaal / De reisavonturen van Dagobert Duck 4untitled
27 October 2016FranceLes trésors des Rapetou 2untitled
24 December 2017GreeceΗμερολόγιο 4Απρίλιος - On Stolen Time
9 January 2018United StatesDon Rosa Library 8untitled
10 February 2019ItalyThe Don Rosa library - Zio Paperone & Paperino 16untitled
20 June 2019FranceLes trésors de Picsou 47untitled
21 April 2020BrazilBiblioteca Don Rosa (Panini) 8untitled
14 July 2021PolandWujek Sknerus i Kaczor Donald. Don Rosa 8Gdy czas się zatrzymał
February 2022ItalyDon Rosa Library De Luxe 8(Tempo rubato)
9 March 2022GermanyDon Rosa Library 8untitled
2022SwedenDon Rosa-biblioteket 8untitled
23 October 2024FinlandDon Rosa -kirjasto 8untitled
7 December 2024FranceLes incontournables 2untitled
November 2025China当·罗萨作品集 8untitled
10 June 2026FranceLa Grande Histoire de Picsou par Don Rosa 3À temps perdu…
FrancePicsou Magazine (Albums) B 27untitled
FrancePicsou Magazine (Albums) B 30untitled

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • de/DRCOL 2p198c Illustration, 1 tiers
  • de/HOF 18p163d Illustration, ¼ p., 1 tiers
  • dk/AA2003-28o Illustration, 1 p., 1 tiers
  • fr/PM 338za Illustration, ½ p., 1 tiers
  • it/ZP 196ka Illustration, 1/16 p., 1 tiers
  • se/HOF 25zdf Illustration, ¼ p., 1 tiers
  • se/KA2003-28s Illustration, 1 p., 1 tiers

Refers to

Referred to by