StoryH 23073
Milieu
Düsentriebs Tempomat verursacht mehr Verkehrsprobleme, als er löst
- First published
- 19 March 2004
- Length
- 4 pages (4 tiers)
- Printed
- 14 times, in 10 countries
- Also coded
h23073,h2373
Credits
- Plot
- Frank Jonker
- Script
- Frank Jonker
- Pencils
- Bas Heymans
- Ink
- Bas Heymans
Characters
In bold: the story's lead.
Where it was printed
| Date | Country | Issue | Title |
|---|---|---|---|
| 19 March 2004 |  Netherlands | Donald Duck 2004-12 | Milieu |
| 11 March 2005 |  Sweden | Kalle Anka & C:o 2005-11-12 | Inte så trafik-ljust |
| 21 March 2005 |  Norway | Donald Duck & Co 2005-12 | Milieu |
| 22 March 2005 |  Denmark | Anders And & Co. 2005-12 | Fætter Fart |
| 30 March 2005 |  Poland | Kaczor Donald 2005-14 | Jazda po mieście |
| 15 November 2005 |  Germany | Micky Maus 2005-47 | Langsam bis zur Raserei |
| 20 June 2006 |  China | 米老鼠特刊 2006-07 | 速控先生 |
| 16 August 2006 |  Finland | Aku Ankka Ekstra / Aku Ankka Klassikko 2006-08 | Vauhtivahti |
| 14 December 2006 |  Egypt | ميكي (Mickey) 152 | أزمة مرور |
| 2006 | Norway | En kvart årgang Donald Duck & Co 21 | Milieu |
| 2006 |  Russia | Микки Маус 2006-24 | Тише едешь... |
| 29 January 2020 | Netherlands | Vrolijke Stripverhalen 34 | Milieu |
| 2022 | Sweden | Kalle Anka & C:o skollov 2022-01 | Inte så trafik-ljust |
| Egypt | مجلد ميكى -دار نهضة مصر (Mickey Volumes - Nahdet Misr) 19 | أزمة مرور |
Other versions
Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.
eg/MNM 152cStory, 4 p., 4 tiers