StoryH 95067

Water en vuur

US is in business with a sultan to buy a cement-factory when DD unwantly throws sultan's Holy water into cement

First published: 24 January 2003
Length: 7 pages (4 tiers)
Printed: 17 times, in 13 countries
Also coded: h95067, h9567

Credits

Plot: Evert Geradts
Script: Evert Geradts
Pencils: Freddy Milton
Ink: Freddy Milton

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

Date	Country	Issue	Title
24 January 2003	Netherlands	Donald Duck 2003-04	Water en vuur
31 October 2003	Sweden	Kalle Anka & C:o 2003-45	Sultanen och cementen
3 November 2003	Norway	Donald Duck & Co 2003-45	Besøk med bismak
6 November 2003	Denmark	Anders And & Co. 2003-45	Skrøbelig cement
12 November 2003	Finland	Aku Ankka 2003-46	Suivaantunut sulttaani
17 December 2003	Poland	Kaczor Donald 2003-51-52	Niezdrowa woda
23 December 2003	Germany	Micky Maus 2003-53	Zement für Turbanistan
26 December 2003	Croatia	Miki Maus (& prijatelji) 2003-26	Uvrijeđeni sultan
26 December 2003	Hungary	Donald Kacsa Magazin 2003-26	Egy cent cement
December 2003	Czechia	Kačer Donald 2003-26	Water en vuur
1 January 2004	Latvia	Дональд Дак / Donalds Daks 2004-01	Aizvainotais sultāns
April 2004	Finland	Aku Ankka -neljännesvuosikerta 2003-4	Suivaantunut sulttaani
2004	Norway	En kvart årgang Donald Duck & Co 16	Besøk med bismak
July 2005	Russia	Микки Маус 2005-25	Вода против цемента
15 September 2005	Egypt	ميكي (Mickey) 87	زيارة سلطانية
28 October 2013	Denmark	Anders And Ekstra 2013-10	Skrøbelig cement
	Egypt	مجلد ميكى -دار نهضة مصر (Mickey Volumes - Nahdet Misr) 11	زيارة سلطانية

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

de/MM2003-53c Story, 7 p., 4 tiers